危机时刻强调“贯彻遗训”……渔民和家属成为羔羊

【朝鲜秘闻】命令人民军第15号水产事业所开展“水产战斗”……为刻画爱民形象赴死亡之路

2021年12月21日,劳动新闻报道说金正恩国务委员长为首都平壤市民爱心供应了几千吨的鱼,并称赞道“展现了为民献身的世界观”。/照片=劳动新闻第一面

“领袖(金日成)倾尽心血为平壤市的大学、医院、市民四季供应新鲜的鱼。”

“将军(金正日)的遗训——最后的亲笔文件就是每月定期向平壤市民供应鱼。”

金正恩执政第五年的2016年,在经济危机中金正恩需要塑造关心人民生活的“爱民”领导人的形象。每当面临危机时,他就利用了贯彻金日成、金正日遗训的政治口号。

2016年12月,金正恩举着贯彻父亲金正日遗训的口号,向平壤市民、大学、朝鲜红十字综合医院、平壤妇幼医院、金万有医院、玉柳儿童医院、平壤市急救医院等平壤的医院供应了几千吨优质鱼。

重点刻画金正恩的爱民工作,宣传供应水产成绩的背后,却隐藏着人民军水产事业所渔民和其家属的血泪史。

2016年1月,人民军第15号水产事业所接到了向平壤的市民、大学、医院每月定期供应鱼的所谓“水产战斗”计划。为完成计划第15号水产事业所给船长们下达了选拔船员和水产生产量等1月到3月冬季捕鱼活动计划。

船长和船员们,以及其家属面对当局要求在寒冷的冬天开展捕鱼活动的计划话都说不出来了。因为他们都非常清楚,冬季是事故频发的季节,船员们需要冒着生命危险去捕鱼,可是又不能拒绝命令。

所以他们只能埋怨无辜的平壤市民了。渔民和其家属们责怪平壤市民说:“因为平壤市民要到遥远的东海成为鱼食了。”

朝鲜原本计划以贯彻遗训之名刻画爱民思想,可是在过分的捕鱼计划下,引发了渔民和其家属们的愤怒和怨恨。

实际上,当年冬天因为过分的捕鱼量出现了很多船只破损和船员伤亡事故。2016年4月初,人民军第15号水产事业所向国防省后方总局参谋部上报的第一季度工作报告事件、事故中表示,11艘船只受损进行维修,6艘船只和30多名人员失踪。

据悉,当时第15号水产事业所对30多名失踪人员家属说,他们饿死或冻死在东海了。

听到丈夫、父亲饿死或冻死在寒冷的东海上时,家属们都痛不欲生了。特别是接到丈夫失踪的通知时,妻子怨恨道:“因为给平壤百姓供应鱼的遗训,我成了寡妇。”

当时向家属们转达了党中央委员会的慰问信,以及人民军国防省后方总局提供的10公斤冷冻鱼、5公斤大豆。可是看着到海上捕鱼的丈夫、父亲用生命换来的食物,他们都心疼欲裂吃不下了。

让许许多多渔民和家属陷入死亡和痛苦中的金正恩政府的“爱民”到底是为了谁,为了什么呢?

Jeong Tae Joo is one of Daily NK's full-time journalists.