“两江道第10军团计划增加兵力1万”

有消息称,朝鲜军方决定在明年3月前给驻扎在两江道的第10军团增加师规模的兵力,其背景颇受关注。朝鲜计划在朝中边境地区增加1万人左右的兵力是1995年为处理“第6军团预谋兵变事件”而在咸镜北道地区部署第9军团之后的首次。

两江道内部消息人士11日透露:“最近国防外援会下令增加1万人两江道地区司令部(第10军团)的兵力。”“将于12月份开始的动机演习之前增加3000人规模的兵力。之后又在明年3月的征兵工作中增加7000人。”

关于增加兵力的背景,消息人士称:“因为两江道第10军团的兵力相对于咸镜北道、平安北道、慈江道的兵力弱一些,需要加强。”“这意味着以预备役为中心的第10军团将从此转换为以现役为中心的部队。”

目前住两江道德第10军团由驻惠山的1个教导师、驻莆田的1个教导师、驻甲山的一个教导旅、驻云兴军的1个教导旅等主力均为预备役军人。

只有军团直属的1个对空导弹大队和第82高炮连、防空营、通讯营、兵器修理所是现役军人。

朝鲜于去年8月在中国的邀请下将原来驻扎在两江道惠山市区的第82高炮连下数的一个防空连转移到了离鸭绿江边境5公里的马山岭。因为防空营的12挺高射机枪正对着中国吉林省长白县。

消息人士称:“军人们都认为‘由于中国在长白山周围的安图县建设导弹基地,长白县的背后还部署有机械化部队,此次增兵就是相应的措施。’”

但是消息人士所指的中国导弹基地位于与中朝边境相距甚远的延边朝鲜族自治州的敦化市附近。朝鲜增兵的具体背景可能还需要加以时日才能确认。

消息人士还表示:“惠山市将驻扎1万人军队的消息传开后,现在就有很多老百姓忧心重重。”“现在的驻军已经够让老百姓难受不堪,一下子再增加1万人,让老百姓可怎么活呀?”

目前两江道驻扎着第10军团所属的兵力以外还有白岩郡的雷达部队、三池渊郡的雷达及防空导弹部队、后仓郡的中程导弹部队、甲山郡的第43狙击旅、三池渊郡的护卫司令部部队、惠山市第8总局(军需动员总局)旅、两江道国境警备旅等部队。很多居民都表示不满称:“两江道军人比老百姓还要多。”

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.