针对市场进行对朝广播,将成为改变朝鲜的导火线

木盒地雷挑84日)引的南北紧张南北高825日)解,但是音器的效果却得到了证实。朝鲜为断扩音器广播提高了对韩程度,在韩国强有力的应对下放低了姿。想尽办法想中断扩音器广播的朝在高中一采取低姿,最终达成了中断扩音器广播的协议。因此,有需要加强能够让百姓“醒”的音器广播等朝广播。DailyNK一广播分九次连载对朝广播一不对称手段的效果与对体制生的影

朝鲜木盒地雷挑衅(84日)之后南北高层接触达成妥协(825日)的过程中,对朝扩音器广播再次证明了其效果。因此有些人呼吁应该加强针对朝鲜全民的对朝广播。也就是说,应该利用实际上唯一一个非对称手段的对朝广播来引发朝鲜百姓思想意识变化以及体制变化。

对朝专家和脱北者们认为,为加强对朝广播应该进行符合朝鲜各阶层的对朝广播。也就是说,应该开发针对普通百姓、维持体制的军人与干部、对体制忠诚度较弱的市场从业人员等的“针对性对朝广播”。因为不同阶层的关心领域不同,对朝鲜体制和外界社会的“觉悟效果”不同,所以应该采用不同的内容进行广播。

能最大限度地发挥觉悟效果的内容是?据在朝鲜收听过对朝扩音器以及对朝广播的脱北者介绍,对朝广播中最受欢迎的是描写韩国人平凡生活的电视剧、电影、流行歌曲等能够了解社会文化内容的节目。此外,介绍南北经济或历史的韩国教育节目也很受欢迎。

他们说,这些节目没有直接批判朝鲜体制,所以厌烦心理不大,能自然地了解到韩国社会。特别是喜欢社会、文化等节目的朝鲜百姓会一直收听广播,进而会认识到朝鲜体制的本质。

因此,专家们认为为了最大限度地扩大对朝广播的效果,应该针对不同阶层开发相应内容进行广播。首先认为最有效的是制定能让朝鲜干部或军人了解到朝鲜政府权力结构和政策虚无真相的内容。

毕业于金日成综合大学、1990年代脱北的自由统一文化联合代表杜明学(音)对DailyNK说:“朝鲜干部是只跟从金正恩指示的稻草人或者机器人。”“如果广播给他们介绍《君主论》、《社会契约论》等书,就会知道自己忠诚的体制和政府是多么虚妄的事实。”

他还说:“朝鲜媒体说韩国军人自杀率高,但是当对朝广播介绍韩国部队饮食和供应等跟朝鲜不同点的时候,在市场做生意的军人家庭认识有了明显的改变。”“特别是在朝鲜部队被殴打致死,舆论不仅只字不提,还被当做是叛徒。而韩国如果发生这种事件,舆论会进行大规模的报道,上头也会开展调查等。当知道了这种事实就会受到巨大的冲击。”

2011年脱北的军人出身脱北者朴钟镇(化名,50岁)也说:“在朝鲜部队只要对金正恩政权有稍微的过错就会被处决,所以人们认为‘人命还不如苍蝇’。”“可是对朝广播中介绍的圣经中的一句‘罪犯也能得到上帝的关爱’,让我大受感动了。”

他说:“让我吃惊的是,跟朝鲜媒体宣传的不同,对朝广播不是对朝鲜体制进行无根据的批判,而是直面朝鲜和人们进行真实的播报。”“听着对朝广播知道了来自韩国的信息不是‘黄色之风’而是‘真理’。”

加强符合市场一代的对朝广播。有人指出,针对市场一代和年青一代的对朝广播内容,应该介绍韩国不是像朝鲜宣传的黄色之风发源地,而是人人平等和富有的体制。因此对朝广播内容应该积极宣传随着韩国经济发展,国民安逸生活和幸福的大众文化等。

庆尚大学社会科学大学院郑恩义(音)教授说:“应该让(朝鲜知道)韩国也贫穷过,但是在政府的努力下实现了自由民主主义体制和产业化,让人们根据自己的能力自由赚钱,达到了目前的社会。”“这样一来,随着市场经营关心赚钱的人们会了解到朝鲜的经济危机根源在政府的错误导向。”

郑教授还说:“大部分年青一代和市场一代们都被朝鲜没有的新鲜的韩国文化吸引住了。”“为了让他们对资本主义文化没有偏见,应该通过对朝广播不断介绍韩国流行文化。”

专家们指出,应该针对朝鲜市场一代介绍南北之间的商品价格、生活方式、文化等的差距。

杜代表也说:“跟朝鲜比较介绍韩国工人的月薪水平,让他们了解资本主义社会的劳动价值有多大。”“目前,在朝鲜1美元是8000朝元左右,而1公斤大米价格是6000朝元左右,1美元能购买1.3公斤大米。但是韩国工人月薪为200万韩元(1700美元左右),能在朝鲜购买2吨以上的大米。”“这能让在朝鲜受蔑视的工人了解到劳动的天文数字般的价值。”

他还说:“朝鲜政权说‘自由’是随心所欲生活的布尔斯维克生活方式,也是弱肉强食的根源。”“可是自由指的是自行懂得存在的价值,在遵纪守法中生活。为了让人们懂得什么叫法治,正确传递自由与资本主义的含义。”

已经有对朝广播十年经验的国民统一广播常任代表李光白说:“跟主要播放人权与民主主义的过去不同,最近应该针对快速变化的朝鲜现实,提供有助于生活的信息。”“为了让百姓能通过市场解决吃喝等生活问题,最终实现自身的人生目标,进行更多的相应广播。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.