“朝鲜百姓的意识通过对朝广播发生变化,是体制崩溃的‘信号’”

朝鲜木盒地雷挑衅(84日)引发的南北军事紧张局势通过南北高层接触(825日)缓解,但是对朝扩音器的效果却得到了证实。朝鲜为中断扩音器广播提高了对韩威胁程度,在韩国强有力的应对下放低了姿态。想尽办法想中断扩音器广播的朝鲜在高层接触中一贯采取低姿态,最终达成了中断扩音器广播的协议。因此,有声音说需要加强能够让朝鲜百姓“觉醒”的扩音器广播等对朝广播。DailyNK和国民统一广播将分九次连载对朝广播这一不对称手段的效果与对朝鲜体制产生的影响。

 

有分析认为,上个月南北高层之间戏剧性地达成共同报道文协议再次证明了扩音器广播等对朝广播的威力。朝鲜为了中断能给金正恩体制插上一把匕首的对朝广播,一反常规先提出进行对话,一直保持低姿态,最终(对木盒地雷事件)表示了遗憾。

 

对朝广播有什么效果?据听过扩音器及对朝广播的脱北者们说,对只听取当局宣传的封闭的朝鲜来说,能听到外界的声音就是一个新天地。迫切想听外界信息的朝鲜百姓听着对朝广播知道了朝鲜的谎言宣传和独裁体制的虚构性。

 

特别是,朝鲜进行炮击等表现出过敏反应的对朝扩音器广播涉及面只有非武装地带(DMZ)的朝鲜地区(25公里),而对朝广播却能让所有朝鲜百姓收听到,心理战的效果更大。

 

2日,在朝鲜时喜欢听对朝广播的脱北者蔡佳燕(化名,50岁)对DailyNK说:“听了广播自然就跟朝鲜现实进行了比较。”“了解到了跟朝鲜宣传不同的内容,对当局有了批判认识。特别是知道了当局说金日成、金正日为神的主张是谎言,开始把他们看做普通人了。”

 

她说:“听到广播的百姓还自然地把外界消息告诉给其他人。”“这样一来,其他百姓也自然而然地收听广播,对切断信息的朝鲜有了批判认识。”

 

脱北者金诚烨(化名,45岁)也说:“因为朝鲜广播只播放没有意思的偶像化内容,所以干脆不听了。喜欢听播放各种消息的连续剧的韩国广播。”“听着听着就知道了朝鲜的虚伪宣传,产生了想了解朝鲜社会和现象的欲望。”

 

也有人说,担负着保卫体制的干部比一般百姓更喜欢听广播。

 

朝中边境地区干部出身的脱北者金青元(化名,51岁)说:“普通军人过的是集体生活,所以很难收听广播,但是排长以上的干部们听得比较多。”“收听广播后还写批判广播内容的讲演稿。”

 

“因为干部们没有特别的管制,所以可以放心地收听广播。”“这些干部们聚在一起就会说‘应该像中国一样’,对朝鲜政策产生了批判情绪,对资本主义也有了新的认识。”

 

对朝广播的作用是什么?专家们分析认为对朝广播能促进朝鲜百姓们的意识变化。因为朝鲜当局的严控是始于掌控信息,所以对朝广播中提供的信息可以严重打击朝鲜体制。

 

也有声音说,为了实现朴槿惠政府的“统一大好”,应该先加强对朝广播。也就是说,可以通过对朝广播消解成为统一最大绊脚石的南北百姓之间的隔阂。特别是认为,以对朝广播为媒介形成的百姓民主意识能成为朝鲜体制变化的动因。

 

自主国防网络代表申仁均(音)说:“让在封闭世界中受到洗脑的朝鲜百姓接触外界信息会让其感到混乱。”“但是如果过一段时间有能够判断真伪的契机,对体制就会产生不信任,种程度也会跌落,愤怒也会随之扩散。”

 

他分析认为:“朝鲜当局虽然进行严控,但是中断供应和市场化不断扩散的情况下,很难严控百姓。”“在这种情况下,通过对朝广播产生的百姓意识变化,会成为体制崩溃的信号。”

 

西江大学教授金明俊(音)分析认为:“目前,不仅是百姓,很有可能连权力阶层也会因为不确定的未来对体制忠诚产生苦恼了。”“如果对朝民间广播平静地传递小的信息和朝鲜内部消息等,也会起到动摇他们心里的效果。”

 

他还说:“朝鲜的年轻阶层思想上出现了松懈,还非常自然地吸收外国东西。”“从这一点上,我们就算不进行对朝心理战广播,也需要持续进行民间广播。”

 

“统一之路当然需要经济合作和其他形式,但是对朝广播会起到成为朝鲜百姓耳目的作用,成为重要的媒体。”“可以说,持续开展对朝民间广播是用低廉的价格获取百姓信任的手段。”

 

朝鲜的所有广播波段都固定在中央广播上。朝鲜当局为防止百姓接触外界信息,严控所有的通讯手段。而且朝鲜的媒体没有了批判或提供信息等原本的功能,立足于主题思想,致力于金正恩家族的偶像化工作。

Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.