中国国庆期间关闭的惠山口岸重新开门,陆续进口服装、电子产品

关闭十多天生活遭受打击的搬运工舒了一口气,也有人怀念个人走私时期

朝鲜两江道惠山市全景。/照片=DailyNK

中国国庆期间暂时关闭的朝鲜两江道惠山口岸12日重新开门,从中国陆续进口了服装和鞋等各种产品。因为口岸关门包装和运输工作减少,生活遭受打击的百姓们终于舒了一口气。

16日,DailyNK两江道消息人士说:“因为中国国庆节本月初暂停营业的惠山口岸12日开始重新营业了。”“目前进口秋季服装和冬装样品,以及电子产品等各种产品。”

据消息人士介绍,目前从口岸进口的主要是秋季外套等服装。因为气温下降,能穿到初冬的大衣需求很多。

还进口羽绒服、毛衣、棉裤、长筒靴等冬季服装和鞋类,可是大部分是样品。贸易商们在正式进口前先用样品了解市场反应,之后根据需求再选定商品。

消息人士说:“上个月末开始进口了冬装样品,可是国庆节期间暂停了。”“最近口岸重新开门后又开始进口了样品。这周结束样品进口工作后,从下周开始会正式进口选定的冬装。”

此外还进口能用12V电源的电子产品和变压器。冬天的电力供应不稳定,电压也不稳,所以变压器等相关产品需求也增加了。

口岸重新开门以来,用手推车搬运贸易商进口物品,或者通过包装商品赚钱的百姓也有了更多的活儿。

一些贸易商还让长期合作的搬运工负责包装发送到内地的商品。因此有固定交易对象的搬运工收入受贸易商生意规模的影响。

消息人士说:“口岸关闭十天左右,做口岸生意的人员生活上不会有太大的问题。可是从事包装或搬运工作的人大部分是赚一天过一天。”“如果口岸关门,商贩暂停生意,他们也就没有了收入。”

实际上,如果口岸关十天以上,从事包装或搬运工作的百姓生活就遭受巨大的打击。新冠疫情前,就算口岸暂时关门,还可以通过走私进口货物,所以没断过活儿。可是新冠疫情之后禁止个人走私以来,口岸开不开门直接影响了他们的生活。

也就是说,朝鲜百姓的经济活动更依赖于正式口岸贸易了。口岸开不开门直接影响倒卖商品的市场商贩和从事流通业的人员,所以跟百姓生计有密切的关联。

消息人士说:“口岸贸易和百姓生意有直接联系。”“现在口岸关门会直接影响百姓生活,所以人们怀念过去搞个人走私的时期了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.