{"id":43566,"date":"2020-01-17T15:00:02","date_gmt":"2020-01-17T06:00:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/?p=43566"},"modified":"2026-04-05T15:15:28","modified_gmt":"2026-04-05T06:15:28","slug":"south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/","title":{"rendered":"S. Pyongan Province slaps fines on &#8220;illegal&#8221; small businesses"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">North Korean authorities in South Pyongan Province have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government, causing deep concern among many small business owners, Daily NK has learned.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The move appears to stem from North Korean leader Kim Jong Un\u2019s instructions at a year-end meeting of the country\u2019s Central Committee of the Workers\u2019 Party of Korea (WPK) to put the economic system &#8220;in order.&#8221;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe authorities are investigating individuals who are running unregistered businesses or engaging in business activities unrelated to the industry in which they\u2019re registered,\u201d a South Pyongan Province source told Daily NK on Dec. 8.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe government believes they have made illicit profits and are levying fines on them,\u201d he added.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CRACKING DOWN ON UNREGISTERED BUSINESS OWNERS<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The first offender caught up in the government&#8217;s fine collection campaign in the first week of January was reportedly an individual running a delivery business.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThere was a big bust of individuals who were making money by taking tricycles or motorbikes to local train stations and charging people to transport their luggage,\u201d the South Pyongan Province source said. \u201cThe authorities have been investigating how much money they made in the past year and then slapping a fine of 30% of their profits.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">According to the source, local people\u2019s committees are responsible for the investigation of the small private business owners. Committee officials claim that making profits without working in an institution or organization while failing to pay taxes to the government is a clear violation of the law, according to Daily NK sources in the province.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">One local people\u2019s committee in the province reportedly came to the conclusion that private delivery entrepreneurs average a yearly profit of USD 240. The committee subsequently levied fines of USD 70 on unregistered business owners.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">NEW FINES CAUSE ANXIETY AMONG BUSINESS OWNERS<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Some defectors Daily NK spoke to suggested that North Korean authorities are collecting these fines just to fill the government\u2019s coffers.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe chief purpose of [Kim Jong Un\u2019s year-end] decree to put the economic work system in order is to ensure people are paying taxes,\u201d a former North Korean government official who defected to South Korea told Daily NK.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe objective seems to be to increase the government\u2019s funds as well as maintaining control over all economic activity, including small private businesses,\u201d he added.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">While Daily NK sources made it clear that North Korean authorities are not aiming to completely eradicate small private businesses, they raised concerns about the negative impact the government\u2019s actions will have on poor business owners, such as those running businesses out of small sheds or even carts.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cThe crackdown on private businesses started after the year-end plenary session and has caused considerable anxiety among people running delivery, handicraft and food businesses,\u201d a Daily NK source said.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cPeople are really concerned about how they will survive if the authorities start restricting people from making money this early in the year,\u201d she added.<\/span><\/p>\n<p><strong>Correction<\/strong>: <em>A past version of this translation mistakenly stated: &#8220;a fine of at least 30% of their profits.&#8221; The original simply had &#8220;30%&#8221; without the &#8220;at least.&#8221; Sorry.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>*Translated by Violet Kim<\/em><\/p>\n<p><i>Please direct any comments or questions about this article to dailynkenglish@uni-media.net.<\/i><\/p>\n<p><em><a href=\"https:\/\/www.dailynk.com\/%E5%8C%97-%EC%A0%84%EC%9B%90%ED%9A%8C%EC%9D%98-%ED%9B%84-%EA%B0%9C%EC%9D%B8-%EC%82%AC%EC%97%85-%EA%B4%80%EB%A6%AC-%EC%A1%B0%EC%B9%98-%EB%AF%B8%EB%93%B1%EB%A1%9D%EC%9E%90-%EB%B2%8C\/\">Read in Korean<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>North Korean authorities in South Pyongan Province have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government, causing deep concern among many small business owners, Daily NK has learned.\u00a0\u00a0 The move appears to stem from North Korean leader Kim Jong Un\u2019s instructions at a year-end meeting of the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":128,"featured_media":43567,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[67,645],"tags":[100],"class_list":["post-43566","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news","category-economy","tag-markets"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.7 (Yoast SEO v28.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>S. Pyongan Province slaps fines on &quot;illegal&quot; small businesses - North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S. Pyongan Province slaps fines on &quot;illegal&quot; small businesses\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-17T06:00:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T06:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Seulkee Jang\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Seulkee Jang\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Seulkee Jang\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/194958ce83d17408851c1d378fa83857\"},\"headline\":\"S. Pyongan Province slaps fines on &#8220;illegal&#8221; small businesses\",\"datePublished\":\"2020-01-17T06:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T06:15:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/\"},\"wordCount\":553,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/01\\\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg\",\"keywords\":[\"markets\"],\"articleSection\":[\"News\",\"Economy\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/\",\"name\":\"S. Pyongan Province slaps fines on \\\"illegal\\\" small businesses - North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/01\\\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-17T06:00:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T06:15:28+00:00\",\"description\":\"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/01\\\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2020\\\/01\\\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"In this photo taken by a Daily NK sources in October 2018, North Koreans can be seen haggling over grain. (Daily NK)\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"S. Pyongan Province slaps fines on &#8220;illegal&#8221; small businesses\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/\",\"name\":\"North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#organization\",\"name\":\"Daily NK English\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/top_logo@1x.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/04\\\/top_logo@1x.png\",\"width\":272,\"height\":90,\"caption\":\"Daily NK English\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"description\":\"An independent online news organization based in Seoul, South Korea, reporting on internal North Korean affairs through a network of in-country sources and defector journalists. Part of the Unification Media Group (UMG) consortium.\",\"email\":\"dailynkenglish@uni-media.net\",\"telephone\":\"82-2-732-6998\",\"legalName\":\"DailyNK\",\"foundingDate\":\"2004-12-01\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"1\",\"maxValue\":\"10\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/194958ce83d17408851c1d378fa83857\",\"name\":\"Seulkee Jang\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/2\\\/2026\\\/02\\\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp\",\"caption\":\"Seulkee Jang\"},\"description\":\"Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.dailynk.com\\\/english\\\/author\\\/jang-seul-gi\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S. Pyongan Province slaps fines on \"illegal\" small businesses - North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026","description":"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"S. Pyongan Province slaps fines on \"illegal\" small businesses","og_description":"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.","og_url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/","og_site_name":"North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026","article_published_time":"2020-01-17T06:00:02+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T06:15:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Seulkee Jang","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Seulkee Jang","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/"},"author":{"name":"Seulkee Jang","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#\/schema\/person\/194958ce83d17408851c1d378fa83857"},"headline":"S. Pyongan Province slaps fines on &#8220;illegal&#8221; small businesses","datePublished":"2020-01-17T06:00:02+00:00","dateModified":"2026-04-05T06:15:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/"},"wordCount":553,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg","keywords":["markets"],"articleSection":["News","Economy"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/","name":"S. Pyongan Province slaps fines on \"illegal\" small businesses - North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg","datePublished":"2020-01-17T06:00:02+00:00","dateModified":"2026-04-05T06:15:28+00:00","description":"North Korean authorities have recently begun levying fines on small businesses that they claim have not registered with the government.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2020\/01\/2019-\ubd81\ub18d\ucd0c_1-\uc790\uc804\uac70-\uc0b4\ub9bc\uc9d1-\uc21c\ucc9c-\uc7a5\ub9c8\ub2f9-\uc0c1\uc778-\uc300\ud478\ub300.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"In this photo taken by a Daily NK sources in October 2018, North Koreans can be seen haggling over grain. (Daily NK)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/south-pyongan-province-slaps-fines-illegal-small-businesses\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S. Pyongan Province slaps fines on &#8220;illegal&#8221; small businesses"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#website","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/","name":"North Korea News \u2014 Daily NK | Latest DPRK Updates 2026","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#organization","name":"Daily NK English","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/top_logo@1x.png","contentUrl":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/04\/top_logo@1x.png","width":272,"height":90,"caption":"Daily NK English"},"image":{"@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#\/schema\/logo\/image\/"},"description":"An independent online news organization based in Seoul, South Korea, reporting on internal North Korean affairs through a network of in-country sources and defector journalists. Part of the Unification Media Group (UMG) consortium.","email":"dailynkenglish@uni-media.net","telephone":"82-2-732-6998","legalName":"DailyNK","foundingDate":"2004-12-01","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"1","maxValue":"10"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/#\/schema\/person\/194958ce83d17408851c1d378fa83857","name":"Seulkee Jang","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp","contentUrl":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/9f4cf0f24b376077a2fcdab2e85c3584-150x150.webp","caption":"Seulkee Jang"},"description":"Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.","url":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/author\/jang-seul-gi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43566"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43569,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43566\/revisions\/43569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43566"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43566"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dailynk.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43566"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}