Qu’est ce que le phénomène « Moranbong » ?


Image: Yonhap News Agency

Depuis juillet 2012, dans les théâtres de
Pyongyang, on peut voir le public acclamer un « ovni artistique ».
Il s’agit du groupe Nord Coréen Moranbong, qui a été monté de toutes
pièces par le dirigeant Kim Jong Eun en personne. Il le baptiste Moranbong, soit
« le mont pivoine », du nom d’une colline de Pyongyang, dans le cadre
de sa politique d’encouragement de la musique folklorique. Cette politique
nouvelle artistique marquera le début d’une succession de réformes.

Réalisant des spectacles de style divertissement
au succès phénoménal, Moranbong n’est autre qu’un girls band, qui vient contrer
les « Girls generation » et quelques autres centaines de chanteuses
Sud Coréennes qui accaparent désormais les scènes asiatiques.

Les artistes de Moranbong, quant à elles, ne
se produisent encore qu’en Corée du Nord mais sur des scènes immenses telles
qu’au centre culturel du 25 avril ou au théâtre Mansudae. Elles changent également
les règles de centralisation de la culture en organisant des tournées hors de
Pyongyang, notamment dans la province frontalière de Ryanggang.

Et ce n’est pas que dans leurs déplacements
qu’elles sont novatrices ! Leurs œuvres, pourtant devenues
incontournables, auraient été intolérables dix ans plus tôt : Les artistes,
choisies parmis les plus jolies du pays, dansent tantôt en mini robes à
paillettes, tantôt en tailleurs militaires, et toujours avec dix centimètres
minimum de talons hauts. Les chorégraphies sont composées d’autant de saluts
militaires que de poses féminines sexy. Elles sont représentatives de
l’actuelle Corée du Nord, dans un mouvement de réformes et de changements.


Image: Yonhap News Agency

La musique est l’élément le plus surprenant
de leurs spectacles. Les artistes jouent avec talent toutes sortes
d’instruments éléctriques : guitare, violon, violoncelle… Elles revisitent
un répertoire de minyo  -chansons
folkloriques composées de jolies mélodies légères- telles que « le chant
du vent du soir », « Il est temps d’aller voir », « Une mer
de pommes ». De ce répertoire, elles s’éloignent peu à peu vers des musiques
mondialement connues de pays socialistes. Mais la nouveauté suprême est celle
d’un répertoire occidental, essentiellement composé de musiques de films
américains ! En effet, elles interprètent les musiques de Rocky et de
divers dessins animés de Disney, tels que Mickey Mouse. De plus, la chanson My
Way de Frank Sinatra, qui fait pourtant l’éloge de l’individualisme et du
capitalisme, est également interprétée.



Image: Yonhap News Agency

La scénographie est également
novatrice : des feux d’artifices et des écrans géants sont installés, montrant
la fauscille et le marteau sur son éternel fond rouge, des images de dessins
animés de Disney (Blanche Neige…), et des slogans patriotes tels que « Notre
forme de socialisme est la meilleure ! », « Notre Leader est le
meilleur !» . 



Image: Yonhap News Agency


Image: Yonhap News Agency

Ce décor change en fonction des événements pour lesquels la troupe se présente
: ici, un avion pour le concours des pilotes.

Les artistes de Moranbong sont de vraies stars
en Corée du Nord, l’élite des artistes, et les favorites du dirigeant comme du
peuple. Pour cause, l’épouse de Kim Jong Eun, Lee Seol Ju, est l’une des
membres principales de la troupe, et sa petite sœur s’y produit également comme
violoniste.


Image: Yonhap News Agency