朝鲜增设6个经济开发区……快马加鞭吸引外资?

朝鲜中央通信23日报道,发表了增设平壤市、黄海南道、南浦市、平安南道、平安北道等6个经济开发区和新义州特区为“国际经济地带”的最高人民会议常任委员会政令。   朝鲜去年11月公开了鸭绿江经济开发区、新平观光开发区、满浦经济开发区、渭原工业开发区等13个经济开发区,此次增设6个经济开发区,一共增加到19个。   政令表示,在朝鲜国家科学院所在的平壤市恩情地区卫星洞、科学1洞、科学2洞、培山洞和乙密洞的部分地区促进了恩情尖端技术开发区。朝鲜首次在平壤地区成立经济开发区,表现了要将其打造成使用最新技术开发“综合中心的意志”。   同时朝鲜在黄海南道江陵郡江陵镇上成立了江陵国际绿色示范区。此处不允许别人踩踏,可以看出试图扩大保全自然生态环境方面的国际观光地区。   还打算在平安南道因有化学工厂而被人熟知的清南区设置清南工业开发区,在十二个三千里平原所在的大米有名的淑泉郡云井里设置淑泉农业开发区。   平安北道朔州郡青城劳动者区和芳山里建成了清水观光开发区。朔州地区位于深山,山草药很多,山雀也很有名,因此有利用这一点开发观光商品的意图。   此外,港口地区南浦市卧牛岛区镇岛洞、花岛里促进了镇岛出口加工区。位于附近地区的罗金铺沙子质量很好,有玻璃和沙器工厂,同时有南浦港,在出口产品方面应该没有问题。   朝鲜将平安北道新义州市部分地区打造的“特殊经济地带”定为“新义州国际经济地带”。同1991年设立的“罗津・先锋经济贸易地区”相同,都是为吸引外资的措施。   有观测称,朝鲜去年13个经济开发区加上今年增设6个地区,日后可能会马不停蹄地建设能吸引外资的开发区。朝鲜去年为了促进开发区邀请海外投资者,还致力于召开国际专题研讨会等。   对此IBK经济研究所首席研究委员赵峰宪24日对DailyNK表示:“上次发表的13个经济开发区没有大进展的情况下,做出努力进行经济开放的样子是做给国际社会看的。”“指定19个经济开发区是为了引发竞争,从多方面维持资本”。   还指出:“日后为了得到投资会采取各种行动。但关键是解决法律、建立制度和基本设施问题等,国际社会所担心的信任问题上会有多少转变”。“如果朝鲜在这些方面没下决心,开发区建设也会成为泡影。”    

朝鲜介绍茂山铁矿“生产革新”成果……居民的反应?

△     朝鲜劳动新闻23日报道茂山铁矿革新铁矿生产,并公开了生产现场的照片。/照片截自劳动新闻   朝鲜劳动新闻23日表示,为了引领铁矿石生产革新展开有力的斗争,介绍了“茂山铁矿联合企业”。   党机关报劳动新闻当天公开了茂山铁矿采用现代化重型装备搬运铁矿石和铁矿机械设备运作的场景。咸镜北道茂山铁矿被认定最大的露天铁矿,储量高达数十亿吨,是亚洲最大的铁矿。   报纸为宣传茂山铁矿生产达到正常化而公开了现场照片。最近朝鲜内部多名消息人士共同表示这同朝鲜表示“茂山铁矿”、“惠山铜矿”等矿业领域恢复一度中断的配给和工资如出一辙。DailyNK之前报道,茂山铁矿从这个月开始恢复3~6月中断的供给。   内部消息人士表示,最近朝鲜两江道惠山铜矿,咸镜北道茂山铁矿重新开始配给,各生产单位生产呈正常化趋势。进行了供给这对其他地方工厂上班的居民来说铁矿劳动者成了“令人羡慕的对象”。   但部分居民嘲讽道:“无法利用自己国家(朝鲜)的矿物,别的国家(中国)用低廉的价格买走,却用高价买来别人的食物,真是笨蛋。”“都卖光了以后不知道该卖什么了”,内部消息人士称,还有批判当局政策的声音。   朝鲜当局称矿物的出口等生产趋于正常化,并动员劳动新闻,TV等各种媒体宣传“生产成果”。   对于朝鲜当局这样的宣传脱北者指出,用典型的“宣传活动”传达茂山铁矿的生产性革新,助推其他生产单位也进行生产革新。同时,可以看成为诱导居民忠诚的意图,居民做出冷嘲热讽的态度。   某高层脱北者向DailyNK表示:“宣传终究是宣传,不给居民,宣传是没有效果的。”“茂山铁矿给供给的同时强调忠诚,居民不得不竭尽忠诚”。他还表示:“大部分居民对当局的宣传表示不信”。  

朝鲜在“金正恩元首称号2周年”之际鼓励忠诚

 朝鲜17日在授予金正恩共和国元首称号2周年之际,突出了对金正恩的忠诚和领导力。   朝鲜2012年7月17日以劳动党中央委员会,党中央军事委员会,国防委员会,最高人民会议常任委员会的共同名义授予了金正恩元首称号。   劳动党机关报劳动新闻当天在题为《将敬爱的金正恩元首送到第一线的先军朝鲜的未来是辉煌灿烂的》的社论中对金正恩的称号表示:“坚守主体革命和先军革命的命脉,是在完成白头山大国的最后胜利上有巨大历史意义的历史事件”。   当天,劳动新闻6个版面大部分刊载了祝贺金正恩元首称号2周年,赞扬金正恩业绩的内容。   报纸表示:“7月17日是享受首领福,将军福,开启民族幸运的意义深远的日子。”“拥戴金正恩元首,是希望将白头大业完成到底的我们军队和人民的信念和意志的表现”并鼓励对金正恩的忠诚。   还表示:“通过将金正恩拥戴为首领进行斗争,通过这两年的斗争,军队和人民切实感受到了主体革命伟业和建设强盛国家的最后胜利。”“金正恩如实走向社会主义之路,拥有革命百年大计战略的大元首的革命思想在国家活动中彻底地实现了”。   “以确立并进路线和我们独有的经济管理方法的思想和社会主义文明国思想为指南,提出了金正恩经济建设和核武力建设相关方法。”“金正恩的思想和路线既是科学又是胜利”。   还强调:“党的唯一领导体制是接受大元首的思想和内涵,为完成在白头开拓革命伟业的领导体制。”“为了强烈展开革命性思想攻势,刮起了金日成―金正日主义丛书著作和党文献的学习热风”。   报纸表示:“将金正恩的安宁和权威保障作为最大的事件,应该成为能和领导者在思想和意思上一致的真正的同志和战友。”“为了将接受金正恩领导的首领军队强化成党的军队,应该刮起白头训练热风”。   “今天的金正恩时代是创造先军朝鲜新历史、新奇迹的变革时代。”“应该在农业前线、建设部门和科学技术领域保留金正日爱国主义,在金正恩的领导下形成建设强盛国家的前进速度”。   劳动新闻在第3和第5面介绍了金正恩马息岭滑雪场等建设现场和视察军部队,居民在海豚馆和文殊水上乐园等游戏设施中玩乐的场景,宣传了金正恩的业绩。   还在第6面通过题为《先军政治是守护和平和民族繁荣的坚定保证》的社论中提到了金正恩指导战术火箭发射,视察东海岸熊岛防御台等军事方面的活动,并赞扬了“固守民族尊严和安全的金正恩同志”。

朝鲜宣传“中央动物园”建设成果……现场安全呢?

朝鲜连日进行大规模建设的情况下,劳动新闻16日宣传中央动物园重建现场成果正在扩大。   劳动新闻当天在题为《用千万军民的爱国热情、智慧和才能强有力地建设强盛国家》的报道中表示:“现在为了保障20多个建设对象中各种动物栖息生态环境条件和建筑造型的高艺术水平,正在立体促进施工”。   还强调:“新朝鲜速度的革新热潮也在对外建设指导局下多单位承担的对象建设场中强有力地刮起。”“绫罗对外建设者培训企业的工作人员以猴子馆为首,在大规模建设对象中集中力量,熟练地进行保证施工和建材,现场管理在内的建设方面所有的施工指挥”。   报纸特别指出,金正恩表示“为了彻底实现主体建筑思想,打开建设大繁荣时期,在宏伟的斗争中,党对建设部门工作人员和劳动者的信任和期待很大”。   位于朝鲜平壤市大成山西部的中央动物园是从1959年4月开始运营的朝鲜代表动物园。朝鲜当局遵从金正恩“将动物园建设得符合社会主义文明国的水平”的指示,从2012年5月开始新建了企鹅馆、海狗乐园、爬行动物馆等8个主题馆,正在对50多处进行改建的大工程。   新闻5月26日对中央动物园保守施工现场指挥责任人进行采访,通过照片和文字的形式报道了参与施工士兵的忠诚起誓和工作成果等现场消息,对动物园重建的期待很高。   报纸说明:“化学工业成果上元水泥联合企业、金策制铁联合企业和舜天水泥联合企业大安友谊玻璃厂为首的省、中央机关和相关单位人员,在同劳动阶级共同负责改建维修工程的立场上,率先送上了建设中必要的设备材料”。   “参与工程的军人和建设者,相关单位人员和劳动阶层高昂的革命热情。中央动物园会越来越符合社会主义文民国的样子,也会重新呈现另一个傲人创造物的少有面貌”。   但报纸报道的2张建设现场照片中,在铁架子上工作的劳动者除了由木板做成的脚手架外没有其他的安全装置,暴露出安全隐患。朝鲜当局强调“速度战”,在炫耀建设成果的同时也暴露了对劳动者安全的无责任行为。   此外有相关建设工作经验的某脱北者对DailyNK表示:“就算在11m以上的建筑物上工作,除了一条安全带和下面3,4米设置的桥板(由木板制成,只容一人通过的桥)在其他什么也没有的情况下工作也是家常便饭”。   他指出:“在朝鲜大规模进行建设的情况下,遍布各地的施工现场中,除了人命事故,各种受伤情况也层出不穷。”“朝鲜炫耀的建设成果也是靠着手心捏汗,经常冒着危险工作的劳动者而得来的”。   脱北者表示,朝鲜居民在有安全隐患的施工现场工作,如果受了伤别说得到补偿,治疗都是本人负担。对此,居民对朝鲜当局的建设现场表示“如果给安全性打分的话,会得0分”。

朝鲜在金正恩的指导下“在军事分界线实枪荷弹射击训练”

朝鲜劳动新闻15日报道,金正恩来到江原道东部前线炮兵部队,亲自指导大炮实弹实际训练。   劳动党机关报劳动新闻当天援引金正恩的话说:“守卫东部前线的炮兵部队的训练目的是通过强烈的炮兵火力打击压制越过海上军事分界线入侵的敌人”。   可以看出该训练是针对朝鲜前一天上午12时由军事分界线(MDL)附近的江原道高城向东海上发射100多枚火箭炮和海岸炮的训练。   新闻还强调,金正恩“规定火力打击顺序、方法和目的,下达射击命令,并用望远镜观看”“用雷鸣般的爆炸声模拟‘351高地’”。   金正恩还强调:“回顾守卫最前线的171军部队哨所,应该森严戒备东大门哨所。”“指挥官们为了保障军人的军伍生活条件应该不停地奔走”。   还主张:“金正恩指导171军部队的实弹射击训练,整体人民军将士都应该维持高度激动状态。”“通过今天的训练,金正恩确信人民军将士只等待最高司令官的命令”。   “符合目前的形式要求,前线部队应该分秒必争地进行作战准备。”“敌人如若动我们分毫,就算给黄金万两也不会错过杀死他们的机会,立刻实行歼灭式打击”。   金正恩访问的351高地位于江原道高城附近的月飞山东侧2km,作为东部前线的战术性要塞因在韩国战争最后阶段1953年展开的高地争夺战而闻名。   新闻还报道,随金正恩同去的有军总政治局长黄炳誓,总参谋长李英吉,人民武力部第1副部长徐弘赞,副总参谋长兼火力指挥局长朴正天,金正恩赠送哨所望远镜、自动步枪和机关枪等作为礼物,并同军人照了照片留念。

“朝鲜上半年外国人游客增加20%……观光商品多样化”

 在日本朝鲜人总联合会(朝总联)机关报朝鲜新报15日报道,去朝鲜旅行的外国游客同去年上半年相比增加了20%。   朝鲜新报当天援引朝鲜国际旅行社社长咸进(52岁)发言报道“就今年上半年同去年同期相比游客数量增加20%”。   还表示:“今年初次亮相的马息岭滑雪爱好者观光,登山爱好者观光和军事爱好者观光从一开始就受到了好评”为爱好者们准备的观光商品也变得多样化。   “军事爱好者观光”是指访问以人民军武装装备馆,战胜革命事迹馆为首的朝鲜军事相关场所的商品,铁路爱好者观光是指乘坐地铁,有轨电车游览平壤街道,很受欢迎。   据咸进社长表示,日后也会出现“冲浪运动爱好者观光”和“羽毛球爱好者观光”。   朝鲜新报报道,为了了解朝鲜,英国、德国、法国、瑞士、荷兰、澳大利亚、美国、巴西、南非等多个国家游客正前往朝鲜。但没有具体提到外国人游客的数量。   朝鲜今年取消代表性观光商品大规模集团体操“阿里郎”演出,但正在致力开发新的观光商品。

朝鲜迎夏季快马加鞭生产泳衣……也生产“比基尼”?

朝鲜劳动党机关报劳动新闻14日报道,全国针织工厂正在快马加鞭生产各种颜色和样式的泳衣。   新闻当天宣传:“现在全国各地的水上乐园正回响着人民和青少年学生幸福的笑声。”“(金正恩)以母亲的情怀,为能让人民能穿上更好看、更优质的泳衣施与了莫大的恩情”。   朝鲜一到被定为“海洋体育月”的7,8月就会报道在平壤万景台水上乐园和松涛园海水浴场等全国海水浴场戏水的学生和居民的照片,还会宣传“悠闲的生活,幸福的面貌”并称是金正恩“人民爱的结晶”。   朝鲜的“海洋体育月”是在1970年代将从1960年代开始运营的“游泳推广月”改名后得来,定为夏季的7,8月。   新闻还强调:“(金正恩)连泳衣都亲自费心,一样一样地为我们做,连商标也取用我们国家东海岸名胜的名字定为‘明沙十里’。”“轻工业省针织工业管理局动员下面的工厂要生产在颜色、质量和款式上都骄人的泳衣”。   新闻还主张,考虑到夏天洗海水浴的儿童和居民,仙桥针织工厂、平壤儿童针织工厂、咸兴针织工厂、江西针织工厂、四里园针织工厂和元山针织工厂等从3月末开始生产的泳衣种类由原来的40多种扩大到100多种。   但新闻没有公开生产的100多种泳衣的照片。新闻表示:“以具体研究国际发展趋势为基础,为设计出符合人民喜好的泳衣倾注了智慧”。还有推测表示,同现有泳衣不同款式的泳衣是不是暗示“比基尼”登场了。   据脱北者表示,朝鲜的泳衣大部分款式都是连衣裙泳衣和两件式泳衣。脱北者推测,“比基尼”在朝鲜被认为是非社会主义形态,因此就算说扩大泳衣的种类“比基尼”也不会登场的,   脱北者指出,在朝鲜被定为“海洋体育月”的7,8月是粮食难最严重的时期,同时没有像样的游泳场,一般居民很难享受游泳的乐趣。   教师出身的某脱北者对DailyNK表示:“孩子们到附近的江里游泳来解暑,事故频繁发生,就连这样管制还是家常便饭,孩子们很难随心所欲地游泳”。

全炳浩国家葬礼委名单金敬姬除名……黄炳瑞名列第3

经确认,7日去世的朝鲜劳动党军需书记全炳浩的国家葬礼委员会名单中金正恩的姑姑前党书记金敬姬被除名。   朝鲜劳动新闻9日以劳动党中央委员会和国防委员会共同名义声明,陆军大将、人民军武器装备名誉馆长全炳浩因急性心肌梗塞于7日下午7时去世,享年88岁。   讣告对全炳浩如下评价:“长期在国防工业部门担任重要职务,在将人民军队打造为具备现代化攻击手段和防御手段的最精锐革命强军,将我们祖国转变为人造地球卫星制作和发射国,核持有国方面做出了特别的贡献”。   前党书记全炳浩1926年出生于慈江道前川郡,从1970年开始担任中央委副部长、部长和书记。1982年担任朝鲜军需产业第2经济委员会委员长,2010年6月至2013年3月任内阁政治局局长兼党委责任书记。因此全炳浩也在联合国对朝制裁名单中。   关于全炳浩去世的国家葬礼委员会由金正恩委员长,最高人民会议常任委员长金英南,内阁总理朴凤柱和军总政治局长黄炳瑞等88名党、政、军高层干部构成。   去年党检阅委员会委员长金国泰去世时,出现在国家葬礼委员会名单第5位,保持了党内地位的金敬姬没有出现在葬礼委员会的名单中。因此出现了金敬姬在权利序列中并无安全排除的观测。   DailyNK8日引用两江道消息人士消息报道,金敬姬正在位于两江道三池渊郡的“小白水别墅”修养,居民之间出现“实际是被流放”的说法。   最近被任命为军总政治局长的黄炳瑞虽然去年没有出现在党检阅委员长金国泰的葬礼委员会名单中,但此次出现在葬礼委员会名单的第3位,可以看出其权力地位有了相当的提高。   反之,从总政治局长职位左迁至劳动党书记的崔龙海出现在第8位,权力地位下降。这是因为国家葬礼委员会名单序列很快就会成为朝鲜国内权力地位的象征。   军总参谋长李英吉排列第4,人民武力部长咸英哲位于第5位。国家安全保卫部长金元洪和被称为去年12月被处死前国防委员会副委员长张成泽亲信的人民保安部长崔富日,内阁总理卢杜哲也包括在葬礼委员中。   在当天葬礼委员名单中,没在4月的最高人民会议中露面,身陷人身异常说的劳动党统一战线部长金杨建名列15,证明了其健在。

“金正恩期待朝鲜―俄罗斯友好关系发展”

劳动新闻3日表示,朝鲜人民军总政治局长黄炳誓2日会见正在朝鲜访问的俄罗斯国防部中央军乐团,传达了金正恩的“祝贺”。  黄炳誓表示:“最高司令官(金正恩)同志期待朝俄友好关系能更上一层楼。”“为能让拥有悠久历史传统的朝俄友好关系永不退色地强化发展下去,朝鲜军队和人民会按照最高司令官同志的意愿积极努力下去的”。   他还表示,金正恩此次因事务繁忙无法观看俄罗斯军乐团公演,也无法同军乐团成员见面,并邀请军乐团下一次一定来朝鲜游玩。  当天,朝鲜国防委员会在金正恩的指示下派黄炳誓等出席,并为俄罗斯军乐团准备了宴会。  宴会上,军中将(韩国的少将)廉铁成和总参谋部副总参谋长吴金哲在演讲中强调:“俄罗斯军乐团此次访朝成为展示传统朝俄友好关系的重要契机”。   朝鲜特别款待俄罗斯军乐团并强调朝俄友好关系可以理解为最近持续进行的为减少对中国依存度的后续行为。朝鲜最近正在协议用卢比作为俄罗斯贸易结算货币的方案等,正在强化经济合作。   俄罗斯军乐团上个月25日到达平壤,第二天在东平壤大剧场进行了首次公演,28日同朝鲜军乐团、朝鲜人民内务军女性吹奏乐团等一同在平壤进行了街道游行和“军乐仪式”。 29日同朝鲜人民军军乐团一起在平壤东平壤大剧场进行了联合演出,30日在江原道元山松涛园青少年野营剧场进行了公演。

朝鲜“特别提案”下个月4日开始禁止所有军事性敌对行为

朝鲜国防委员会30日表示共同打开改善南北关系的新局面,并提议从下个月4日开始禁止对对方的各种诽谤中伤和军事性敌对行为,7日左右采取实际性的措施。   朝鲜中央通信表示,国防委当天在“给韩国当局的特别提案”中称“握紧自主、和平、民族大团结3大原则和我们民族之间的精神,用打开改善南北关系转换性新局面的坚定决心向韩国政府特发以下提案”。   国防委向韩国政府发送的特别提案中第一条是“自主的原则”,“郑重劝告,不要再做依从外国势力,对民族共同财产我们核抑制力说三道四,诽谤我们并进路线,这样百害而无一益的行为。”“呼吁下定决心从7月4日0时开始停止对对方的各种诽谤、中伤和与之相关的所有心理战行为”。   国防委第二条提议“和平统一的原则”。国防委主张“包括朝鲜西海热点水域在内,所有对峙港口不间歇发生的军事性敌对行为也将于7月4日0时开始全面终止。”“也包括终止最近南朝鲜海军舰队阶梯式扩散的海上侵略行为和5岛水域随时发生的军火射击问题”。   就预计8月进行的韩美乙支自由卫士(UFG)联合军事演习,形成同仁川亚运会和南北交流接触的事前氛围,并要求立刻取消。   国防委还狡辩:“如果同美国的联合军演和共同训练是那样不可放弃的宝贵的东西,那么就像我们阐明的那样,去朝鲜半岛以外的领域或水域进行”。   国防委最后第3条提案是“民族大团结的原则”,表示“我们民族的领袖金日成主席在生命的最后时期,1994年7月7日在南北最高危急会谈和相关历史文件上留下了不朽的最后签字,在20年后的今天提议采取实际性的措施”。   朝鲜上个月26日到29日发射了放射炮和导弹发射体,瞬间提升了韩半岛紧张指数,并展开对南威胁。但在一天之内就发送对韩和解信息,可以理解成在本月3日中国国家主席习近平访韩之前对内外表明不希望造成韩半岛紧张的意图。习主席访韩结束离开的日子为4日,从这一点看更具说服力。   同时,强调为了缓解韩半岛紧张随时都能同韩国进行协议这一点。不管韩国是否接纳,向外界展示了自己正在努力,并将改善南北关系的球踢到了韩国一方。   9月就仁川亚运会最近韩国政府批准南北接触,有推测表示,会不会此次提案之前南北间进行过意见交换。对此,统一部相关人士声明:“正在分析朝鲜国防委提议的意图。”“会在今天之内表明韩国政府立场”。   南北2月同高层接触达成协议终止相互诽谤中伤,但之后朝方实名提及朴槿惠总统并进行露骨诽谤,单方打破了协议。