标题

据消息人士介绍，朝鲜为对各种商业设施的私有化加强管控修订了便利服务法。据悉，去年举行的第八次党代会上已经决定修订法规了。 6日，DailyNK朝鲜内部消息人士介绍最近修订便利服务法的背景说：“中央的非常设经济发展委员会评价认为，国家商业流通网杂乱无章。”“试图想管控严重的国家商业网的私有化。” 消息人士说：“便利服务是人民的生活切实需要的领域，可是大部分由个人经营。”“运营便利服务设施的个体认为就算下达国家计划，只要交钱就可以了。国家则认为这是逃避国家管控的事情。” 消息人士表示，由于便利服务设施的私有化，市、郡、区、洞的商界部门不能依照国家机构指标开展增加服务项目或进行卫生检查等工作，所以问题就更大了。 便利服务设施指的是美容、美发、照相馆、修鞋或修包、浴池、饭店等服务场所。朝鲜的便利服务法规定，只有机构、企业、团体才能经过道人民委员会批准运营便利服务设施。可是实际上不少个人获取经营便利服务设施运营权来赚钱。 在这种情况下，国家要通过修订法规来加强针对个人运营的便利服务设施的管控，打击商业领域的资本主义化。 消息人士说：“（当局认为）需要让人民知道生活在社会主义社会里不能有资本主义思想。”“第八次党代会上已经决定了相关内容，所以认为现在正是需要纠正由于个人私有化崩溃的便利服务领域的时机。” 去年举行的第八次党代会上提出的一项重要的任务就是，在商业服务领域恢复国家的主导作用及调节管控能力，还强调对生产品需要进行统一管理。 据消息人士介绍，朝鲜通过修订便利服务法具体指出国家选派便利服务设施人力，处罚违法行为等内容。 消息人士说：“把国家和地方便利服务机构归属到人民委员会的相关部门，相关机构干部或劳动科可以直接选拔安排负责人和职工等人员。”也就是说，国家想通过选拔和安排人力来管控商业网。 消息人士还说：“根据国家的规定补偿为国家计划、额外计划、国家指示项目进行的支援工作和服务工作。”“废除了原先由国家和个人进行磋商的方式。如果违反规定将以扰乱国家计划经济罪进行法律处罚。” 过去的便利服务法中规定，若违法将追究行政责任，若其行为构成犯罪将追究刑事责任。可是修订的法规规定，只要未履行国家指示也将受到法律处罚。 在这种情况下，运营便利服务设施的个人们开始出售服务设施。 消息人士说：“因为担心如果听从国家的指示将被抽干所有的东西，所以已经回本的个人想出售设施，或者物色能经营的钱主。”“个人经营的时代开始落幕。因为国家还没有动市场，所以把目光转向市场了。” 11月16日，朝鲜劳动新闻报道说：“前一天（15日）召开了最高人民会议常任委员会工作会议。”并表示会议上修订补充了便利服务法。 报纸说：“为给人民生活提供便利和增进健康保护做出积极的贡献，对便利服务网的组织和运营，培养和安排便利服务领域专家、技术人员、熟练工，申请营业执照，变更服务项目，追究违法行为等内容进行了具体化。”

跟韩国相邻的黄海南道海州市最近针对固定电视频道和收视国外电视节目等进一步加强了检查力度。 1日，DailyNK黄海南道消息人士说；“最近，海州市的两名20几岁青年在家收视南朝鲜电视节目的情况被揭发，黄海南道各地针对收视不纯录像和固定电视频道情况加强了管制和检查力度。” 据消息人士介绍，最近对收视、引进、散布韩国电影或电视剧等国外影视的行为进行管控的反社会主义、非社会主义小组成员巡查人民班各家各户检查是否固定了电视频道。 在这种情况下，24日海州市的两名20几岁青年被反社会主义、非社会主义小组逮捕了。 据消息人士介绍，2月末的时候这两名青年在家用新买的电视观看节目，出于好奇换了换频道成功收视到了韩国电视节目。之后开始家人一外出，他们就偷偷观看了韩国节目。 两名中的1名在跟其他朋友聚餐的时候酒后说出了自己观看韩国节目的事情。听到这句话的朋友马上告发给了反社会主义、非社会主义小组。被捕的两名青年目前拘留在市安全部接受调查。 消息人士说：“朝鲜规定购买新电视机就要固定频道以防找到南朝鲜电视频道。可是黄海南道跟南朝鲜相邻，很容易搜到南朝鲜频道。只要解除固定的频道就能收视南朝鲜节目。”“这两名青年也是出于好奇解除了频道固定，收视了南朝鲜节目。” 发生在家收视韩国电视节目的事件之后，当地针对是否观看国外节目和是否固定电视频道进一步加强了检查力度。 消息人士说：“3月初开始对是否固定了电视频道进行了检查。”“发生收视南朝鲜电视节目的事件后，反社会主义、非社会主义小组成员每天到人民班巡查好几次，挨家挨户检查是否固定了电视频道，是否拥有USB或SD卡等。” 3月，本报援引消息人士报道过黄海南道瓮津郡和两江道惠山市保卫机构针对电视频道固定问题开展检查的消息。 据分析认为，因收视韩国电视节目被捕的两名海州市青年会受到严厉的处罚。 消息人士说：“不会只进行单纯的警告。”“正在开展检查的情况下因收视南朝鲜电视节目被捕，所以这两名青年作为典型被判教化刑的可能性很大。” 2020年12月，朝鲜为了防止国外信息的流入制定了《反动思想文化排斥法》。法规第33条规定，对违反电视、广播、电脑等电子及电波设备利用秩序者判处锻炼刑，情节严重者判处5年以下劳动教化刑。 消息人士说：“不知道最近的年轻人哪来的胆，开展严肃管控的时候还敢观看南朝鲜影像。”“再怎么加强管控，青年们还是想尽办法观看。”

DailyNK拿到了朝鲜为防止青少年阶层接触国外信息制定的《未成年犯罪防止法》。 据悉，该法规是根据2020年9月25日召开的最高人民会议常任委员会政令制定的，当时朝鲜没有具体提及有关会议和法规制定的相关内容。 值得关注的是，该法规早于朝鲜为管控思想制定的《反动思想文化排斥法》（2020年12月）。 DailyNK的AND中心主任研究员黄贤旭（音）分析认为：“一般是制定针对全民的法规之后再制定下级法规。可是针对未成年人的法规先于反动思想文化排斥法，是非常罕见的。” 黄研究员表示：“该法规的具体内容欠缺，可见从技术层面先制定的可能性大。”“可能是考虑到了未成年人相对容易冲动和犯罪，以及传入国外信息可能性大。” 据本报拿到的法规全文显示，未成年犯罪防止法共分为18条，宗旨是预防未成年人的犯罪，把未成年人培育成“国家可信赖的中坚力量”。 第九条规定未成年人不得制作、保管、视听、散布不纯出版宣传物；不得模仿南朝鲜语气；奇特的服装和打扮；赌博；不良行为；迷信行为；吸烟及饮酒；持有凶器等。 把不纯出版物、南朝鲜语气、奇特的服装等内容放在前边，可见朝鲜当局认为未成年人中出现的有关问题非常严重。 朝鲜民法把未满14周岁的青少年分类为未成年人，刑法规定不追究未成年人的刑事责任。因此该法规中定义的“未成年人”就是14周岁以下的儿童和青少年。 因此法规的重点在于加强未成年人的守法教育，预防未成年人牵涉犯罪及违法行为。 法规第五条明确规定：“学校应该根据未成年人的心理特征和准备程度，紧密结合政治思想和道德教育开展法规教育。”第七条规定家长和监护人具有加强教育及监控子女和被监护对象的义务。 法规还为防止未成年人的犯罪和违法行为规定了揭发义务。第十条和第十二条阐明了揭发义务，第十一条还明确了自首义务。为鼓励自首，还特别指出“若未成年人前来自首，根据法规进行宽大处理。” 第十四条具体阐明了对未成年人产生不良影响的各种行为，并禁止了这些行为。例如，制作及销售不符合朝鲜式的服装；制作及印刷不纯录像及物品；销售烟酒；学校放任缺勤；非法劳动等。想以保护未成年人为借口消除整个社会的有害因素。 因为不能对未满14周岁的未成年人进行民法及刑法的处罚，所以第十八条明确规定：“根据情节，对具有教育未成年人义务的人追究行政或刑事责任。”要求教师和父母等彻底管控好未成年人，防范未成年人受国外思想和文化的影响。 黄研究员说：“具有想管控成年人及未成年人等全民的意图。”“试图把不追究民法及刑法责任的未成年人也纳入到法制管理体系中。”

朝鲜为强调爱国心积极普及印有国旗的服装的情况下，要求人们不要随意丢弃破旧的国旗衫，要拿到售卖机构。据消息人士介绍，如果随意丢弃国旗衫，会作为政治问题进行处理。 26日，朝鲜内部消息人士对DailyNK表示：“国家大量生产制作的印有国旗的服装有70多种。”“上头要求，如果这些服装因为破旧穿不了，就应该作为废旧布料拿到所在地的售卖所。” 虽然废弃不用得到国家的批准，可是丢弃印有国旗的服装的时候不能作为普通垃圾进行处理，应该拿到所在地区的售卖所等指定地点。 据悉，没有按规定处理破旧国旗衫而是当作抹布使用的人被告发受到了处罚。 消息人士说：“国庆节临近之际，南浦市在9月7日到8日凌晨布置了打扫铜像的任务。中学生、大学生、工厂企业青年同盟成员参加了清洗铜像的工作。可是中学生和大学生们带来印有国旗的破旧衣服当抹布使用，这件事报告到了市党委员会。” 南浦市党委员会认为该事件问题严重，并于12日让事件当事人写了自我批判书，还把相关情况通报给了学生家长工作的工厂企业党委员会。 消息人士说：“如果用印有国旗的神圣的布匹制作的衣服破旧了就应该进行回收，可是当作抹布使用就成了问题。”“认为这不仅是对国旗的态度和观念的问题，也是新一代国家观念的问题，是严肃的政治问题。” 目前，朝鲜通过制作和宣传国旗衫积极鼓吹百姓们的爱国情结。在这种氛围下随意对待国旗衫就作为政治典范进行处理了。 可是据悉犯下问题的学生没有得到法律上的处罚，只是得到了警告处分。消息人士说：“学生们并没有因为此事接受审判或处罚。”“要求家长进行彻底的家庭教育让学生改过自新。” 他还说：“党委认为虽然是首次出现的问题，但没有严重到要接受审判。进行教育让其写自我批评书就可以了。”“给家长工作的工厂企业党委员会和学生所属学校、青年同盟组织敲响警钟的同时，要求向人们说明如何处理印有国旗的破旧服装的问题。” 据说，受到批评的一位大学生对批评表示不满而受到了更严厉的处罚。 消息人士说：“南浦市的一位大学生表示，‘就算是国旗衫，破旧了就是抹布。又不是拿它打扫房间，而是用在了铜像打扫活动上，这至于写批判书吗？’安全部听到这种不满后未经审判就决定把他送到锻炼队了。” 据悉，该大学生1年级的时候还跟同班女生谈了恋爱，诸多问题加在一起认为“思想原来就有问题”并受到了退学处分。 消息人士说：“百姓们开始认识到了随意对待印有共和国国旗的服装会成为问题的事实。”“所以也有一些人表示最好不买国旗衫。”

据消息人士介绍，朝鲜当局重点开展平壤五万户住宅建设的情况下，最近动员孤儿们参加了西浦地区建设。没有父母的青少年成为建设现场工人，朝鲜内部也出现了批判的声音。 9日，据DailyNK平安南道消息人士介绍，朝鲜当局最近动员平安南道中等学院学生投入到了西浦地区建设。平安南道党委员会把平城中等学院的70多名毕业班学生编入到了平南速度战突击队，派到了西浦地区建设现场。 这里所说的中等学院相当于初中，是没有父母的青少年接受教育的机构。在朝鲜把没有父母的孩子按年龄分到爱育园（托儿所、幼儿园）、初等学院（7～11岁）、中等学院（12～15岁）。 一位干部在平安南道党委员会会议上提及支援西浦地区建设现场的问题时说：“送些吃的给派到突击队的没有父母的孩子们吧。”这一发言一出，人们才知道了中等学院学生成为突击队人力的事实。 据悉，干部们也在会议上批判道：“动员没有父母的可怜的孩子们参加建设劳动，是不是太过分了？” 据另一位消息人士介绍，朝鲜当局对平壤中等学院毕业班学生们说：“应该报答党养育你们这些孤儿的恩德。”强迫他们申请加入西浦地区建设现场突击队。 表面上像是自愿申请，可是要求所有人都要提交志愿，所以学生们没有别的选择余地了。 2月25日，平壤开始西浦地区新街建设工程之后，当局动员百姓们积极参加建设工程。 劳动新闻等朝鲜媒体宣传说，青年们为建设工程“从全国各地自愿前来参加劳动”，可是如果不参加建设就会收到社会上的不平等待遇，所以实际上都被强迫参加了劳动。 虽然全国各地各界各层的百姓参加平壤住宅建设工程，但劳动力依然紧缺，就把眼光投向了无父无母的青少年了。 熟知朝鲜内部情况的一位脱北民表示：“过去也动员中等学院的孩子们参加了建设现场、农场、畜牧设施等劳动。”“朝鲜政府扩大针对孤儿的支援，开展爱民政治，可实际上把没有父母的孩子们当作为国家献身的劳动力了。” 金正恩国务委员长执政初期开始，朝鲜媒体报道了金正恩下令重建平壤幼儿园和爱育园等扩大孤儿养育设施支援力度的措施，还报道了多次现场指导的形象。 通过这种形象强调了党关怀儿童，刻画了金正恩的爱民领导形象。 4月12日，劳动新闻报道江原道元山市幼儿园和爱育园等孤儿养育设施的儿童们在现代式设施里吃零食的形象说：“金正恩总书记对下一代无微不至的热爱下，孩子们的宫殿整整齐齐地建起来了。”

最近，朝鲜两江道百姓们接到了准备春季维修公路所需石子的指示，这是为了维修换季过程中破损的路面。可是又让百姓们承担维修费用以来，出现了“我们要负责到什么时候”的不满。 27日，DailyNK两江道消息人士说：“最近，通过人民班会议向惠山市、普天郡等道内市、郡地区人民班家庭下达了保障公路维修石子的任务。”“因为寒冷的冬天柏油路到处出现了裂痕和坑洼，需要进行维修。” 在朝鲜每年春天开展维修破损路面的工作。因为今年也要按常规进行维修工作，所以要求每家每户事先准备石子了。 人民委员会通过洞事务所（社区办公室）把指示下达给人民班班长，人民班班长通过人民班会议布置了每个家庭需要上交的具体数量和规格。 据消息人士介绍，惠山市的某一人民班20日召开晚间会议要求每户用25公斤麻袋准备3麻袋的25mm规格的石子了。普天郡等其他郡的家庭也接到了相同的指示，并强调一定要严格遵守规格要求。 事先布置任务是因为要想准备25mm规格的石子需要用铁锤打碎大石头，这需要不少时间。 为生存繁忙的百姓们听到要完成任务都表露出了不满情绪。人们说：“连维持最基本的生活都很难的情况下额外任务接连不断了。”“整天在市场赚钱都无法保障一天的生计，却又要完成任务。”“分身无术怎么完成这么多任务啊？”“我们负责这种工作到什么时候？” 消息人士说：“最近不仅是大米涨价了，连柴火也涨了价，不少家庭捡干草烧火。在这种情况下还要上交石子，能没有不满吗？”“交了石子还没完，还要承担维修工作。从准备维修材料到参加维修劳动，任务不断，所以怨声更大了。” 虽然需要由国家承担公路等基础设施的维修工作，可是事实上都推给了最基层的百姓身上。这不是一朝一夕的现象，在贫困加剧的情况下百姓们感到的压力越来越大了。 可是这种社会任务也展现了阶层之间的不平等。消息人士说：“富裕的家庭事先把一年的费用交给人民班之后要么不参与这种社会任务，要么用钱解决问题，无忧无虑。可是靠生意得过且过的普通百姓需要付出时间和劳动。” “问题是用钱解决任务的家庭被评为忠诚分子或模范家庭，但是因为贫困没能完成任务的家庭总是成为批判对象。”“目前这里（朝鲜）的现实是因为贫困被烙上‘问题家庭’的烙印。” 在这种情况下，一些百姓把此次指示当做赚钱的机会了。生意不景气或者没有特定生意的百姓计划事先准备好符合规定的石子，等到上交任务的时期出售赢利。

朝鲜政府把观光产业作为激活经济的一环大力开展观光地开发，可是百姓们却表示“越是搞大型建设，生活越是衰退了。” 5日，DailyNK两江道消息人士说：“三池渊市正在开展建设工程。”“元首（金正恩国务委员长）称三池渊市是山涧文化城市的典型。可是只是改变了建筑的外形，百姓生活却没有变化，当地百姓不满不少。” 据消息人士介绍，2019年开展三池渊整修工程的时候，三池渊从郡升级为市。当时三池渊市居民们都感到了自豪并抱有了希望。 金正日时期把三池渊市作为“革命的圣地”强调了精神上的自豪感，金正恩时期在“山涧文化城市的典范”的口号下建起了现代化住宅和公共设施，人们期待生活质量也会随之上升了。 可是实际生活没有太大的变化，反而因为参加建设的士兵建设者和突击队常驻在三池渊市，日益加深了百姓们的不便和疲劳感。 消息人士说：“三池渊的百姓们表示，过去访问的人数不太多，只有一些实地考察生短暂逗留过。可是现在建设者们长期住在这里，反而增加了这样那样的负担。干脆没有搞建设的那时候更让人舒心。” 三池渊市百姓们对最近开业的元山葛麻海岸观光地区也持着否定的态度并表露出了担忧。江原道元山市的葛麻海岸观光地区和三池渊是政府特别关注的观光地区，所以具有同病相怜的情怀。 据消息人士介绍，三池渊市的一名百姓说：“这次国家大力宣传刚开业的元山葛麻海岸观光地区。可是那里也肯定跟我们一样。”“表面上富丽堂皇，可是实际上是有名无实。” 百姓们认为这些大型建设工程，特别是观光地区开发终究是为了进行对内外宣传。只有干部和有钱的少数人才能享用精心搭建的设施。 消息人士说：“随着大型建设工程增多，让单位和人民班承担的建材和任务就更多了。所以很多人表示生活更艰苦了。”“可是竣工的设施只允许干部们享用，一想到这个只能感到不公平了。” 由于对朝制裁很难进口建材的情况下还在不断开展大型建设，所以也有人批判说筹备建材的负担只能转嫁到了人民的身上了。 消息人士指出：“在封锁和制裁下继续开展大型建设工程，这意味着要动员国家的所有资源。可是没有资源的国家怎么筹备资源啊？”“结果，由人民承担了所有的负担。” 去年7月，金正恩国务委员长现场指导三池渊市建设工程的时候提出了开发国际水平观光地区的构想。想把三池渊开发成“有特色的复合型山岳观光地区”和“四季山岳观光地区”，激活国际观光项目，通过观光进行创汇。 目前，三池渊市根据金委员长的指示正在开展机场改建工程，公路及铁路工程，滑雪场和住宿及便利设施建设等工程项目。

据悉，前不久在朝鲜两江道边境地区发生了试图逃离朝鲜的一家人遭受士兵射击死亡的事件。 12日，据DailyNK两江道消息人士介绍，上个月中旬在普天郡边境地区发生了试图渡江的夫妻（50多岁）和他们的女儿（20多岁）遭暴风军团的枪击当场死亡的事件。 朝鲜于2020年8月为应对新冠肺炎采取封锁边境措施的同时，社会安全省下达布告表示，在边境沿线设立了1～2公宽的“缓冲地带”，对靠近边境封锁设施的人员和动物进行无条件射击。 还没有解除边境封锁的情况下，两江道和咸镜北道等中朝边境地区不断发生进行走私或试图逃北的百姓遭士兵枪击死亡的事件。 消息人士说，朝鲜之所以用实弹射击等强硬手段进行应对，是为了让百姓心里产生恐惧，事先防范走私和脱北等行为。也就是说，让人们知道一旦靠近边境地区就有生命危险的事实。 据悉，朝鲜百姓们对此次事件表示，在当局的强硬措施下无辜的百姓失去了生命，让人惋惜。 也就是说，朝鲜以防范新冠肺炎为由长期封锁边境以来，百姓们遭受了越来越严重的经济危机，为了生存试图逃北的百姓失去了生命。 据悉，发生枪击事件当时，士兵们前去确认一家人尸体的时候发现20多岁的女儿动了一下，就又补了一枪。听道这一消息的百姓都愤怒不已了。 消息人士们说：“士兵有义务在发现物体或人员靠近边境沿线的时候开抢射击。可是这件事情让人愤怒是因为确认现场的时候发现有生存者就进行了补枪。”“这是天神公愤，令人发指的事情。” “发生新冠肺炎之后部队让边境地区的士兵变成了怪物。”“特别是部队表彰对进入边境沿线的人开枪射击的士兵，所以士兵们对射杀一名百姓不当回事儿。”

  据消息人士介绍，考虑到外界对教化所的看法，最近平安北道新义州白土里教化所整修了设施。 23日，朝鲜内部消息人士对DailyNK表示：“白土里教化所因为设施老化经常发生事故。为了改善监狱环境对设施进行了整修。”“因为刑满出狱的人们没有保守秘密，向人们诉说了落后的设施和环境。” 据消息人士介绍，去年6月教化所提出了替换和整修设施的意见，12月经社会安全省教化局的批准开始了维修工作。 上个月末结束了主要工程，目前正在维修附带的内部设施。 消息人士说：“这次拆除并新建了陈旧的牢房、监视设施及厂房。牢房变得干净，厂房也更加宽敞了。”“这种措施具有改善囚犯生活条件，防止越狱，加强保安监视，扩大室内工作空间等多种目的。” “在每个牢房安装了监视摄像头，总控室能看到每个房间的情况。”也就是说，这次进行整修的时候增加了利用摄像头进行监视的设备。 据悉，改善教化所设施之后囚犯们的劳动环境也有了变化。 消息人士说：“过去教化班分为制革、裁缝、手工艺、手织、假发、畜牧、农产、蔬菜、炊事、经理等。可是目前为了加强教化所的自力更生和防止越狱，减少了到监狱外的工作人员，增加了在室内工作的班。” 因此教化所从农产品生产转向于服装、手工艺品等高盈利产品生产，囚犯们的工作时间也从12小时缩减到了10小时。 消息人士说：“教化所的关押人员也比以前增加了一些。”“牢房能容纳更多的人员，还可以利用区内的室内工作场所，所以能接收更多的囚犯了。” 可是因为施工后的水泥还没有干透，牢房内湿气很重，所以囚犯们在地上铺塑料或衣服生活。 消息人士说：“水逆还没有干就让人入住，所以如果地上没有铺塑料布，第二天起床的时候会发现被褥和衣服都湿透了。” 有传闻说，最近白土里教化所进了一批大米。可是消息人士表示：“只要社会安全省教化局没有改变教化所供应规定，囚犯们的饮食上不会发生变化。”“可是重要的节日或纪念日的时候有可能会给囚犯提供大米饭。”

据消息人士介绍，元旦临近，向平壤烧酒厂下达了“生产面向百姓的高品质烧酒”指示。 14日，据DailyNK平壤市消息人士介绍，上个月末平壤市向平壤烧酒厂下达指示说，“元旦临近，生产供应给平壤市民的高品质烧酒。”平壤市烧酒厂正在加快生产。 之前，平壤烧酒并没有被称为“国酒”，可是平壤市突然称其为“国酒”，要求“提高平壤烧酒作为国酒的固有的品格。” 消息人士表示：“平壤市强调说，平壤烧酒作为朝鲜的国酒没能享有其名。以元旦为契机广泛宣传国酒，让人们喝酒的时候也能充满爱国心和自豪感。” 平壤市表示，要想让平壤烧酒名扬海外，就应该保持最高的品质。要求比过去任何时候都要彻底监督品质。还要求正确记录销售量，加强跟假冒伪劣产品的斗争。 消息人士说：“如果平壤烧酒厂不能按期生产烧酒，就会发生在普通烧酒上贴上平壤烧酒的商标进行供应的情况，或者在市场销售假冒伪劣商品等事件，所以要求这次一定要防止这些现象发生。” 平壤市强调说，如果假冒伪劣品在平壤或地方流通，将作为非社会主义行为进行严肃的处罚。 据消息人士介绍，平壤市为了满足生产向人民班布置了收集各个家庭的空瓶送往平壤烧酒厂的工作。每天通过对比人民班送到工厂的空瓶数量和工厂生产的数量来管控流通量。 消息人士说：“平壤市警告说，工厂干部或工人把酒偷偷拿到家里或倒卖给市场的行为属于贪污浪费国家财产罪，将作为非社会主义行为进行法律处罚。”