朝:“用核惩罚内部破坏势力”

朝鲜内部消息人士说,6.25前夕,朝鲜当局向第一线军队军人进行的秘密录音讲话中强调说可以向朝鲜内部反体制势力使用核武器。 30日,平安北道的一位消息人士跟DailyNK通话时称:“祖国解放战争纪念日(6.25)前夕,针对边境警备队和军队进行了秘密录音讲演。”“讲演中说核武器是‘能够最迅速和断然地惩罚想从内部破坏我们共和国的内外敌人阴谋的革命护盾’,让军人大吃了一惊。” 所谓的录音讲演是召集听众播放事先录好的讲演稿的方法。21日,驻扎在平安北道一带的军人在根据“讲演会日”和“反美斗争月”(6月25日-7月27日)组织的“临时讲演会”上听取了录音。 据悉,题为“怀着先军时代统一士兵的光荣感,继承发扬金日成社会主义祖国”的讲演CD内容长达40分钟,作为“广播定论”由边境警备队旅指挥部管理散发。 录音讲演说:“今天,我们的宇宙以主体核强国、社会主义先军朝鲜为核心运转。”“我们已经发展成为地球上的任何强国都不敢蔑视的自足性宇宙强国、主体的核强国。” 还说:“现在,我们拥有了强大的军事力量,只要有决心一炮就能解决地球上的任何敌人,成为了世界最高的军事大国。”“5千年的历史以来我们民族的宿愿是达到人类最高境界,而在金日成社会主义时代的万景台家族终于实现了这一梦想。” 强调说:“握着武器的士兵们以2012年用祖国统一来开辟社会主义强盛大国之门的决死决心,装填消灭敌人的最后一颗子弹。”“我党和革命武装力量的坚定和明确的立场是,实现祖国统一的历史伟业之路上应该不择手段,不能把分裂的祖国移交给后代。” “我们的核武器是粉碎帝国主义的反共和国侵略阴谋和窒息、瓦解阴谋的必胜的宝剑,是最迅速和断然惩罚想从内部破坏我们共和国的内外敌人阴谋的革命的盾牌。”表明了为维护朝鲜内部体制可以使用核武器的意思。 还说:“为金日成社会主义祖国的繁荣和自主化世界的未来,继续加强我们的核能力,继续制造比核更强大的武器。”表达了继续开发核武器的决心,并说:“应该怀着就算地球被粉碎千百次,可信赖和跟随的只有拥有无以匹敌的宝剑的我党、我军、伟大了领导人的信念,坚定拥护和守护革命的战利品。” 消息人士说:“目前国家虽然把军队放在最前位,但好像最怕的就是军队。”“所以只让军队听取了此次录音讲演。” 他说:“到目前为止一直教育‘为保卫将军成为枪弹’,但第一次使用了为打击内部反对势力可以使用核武器的言语。”“士兵们大都当成耳旁风,但一些军人私下里议论纷纷。” 还说:“这是说如果发生武装政变而不可收拾,那么也许会用核武器进行镇压的意思。”“说是为了跟美国对着干才制造的,终究却宣布说也可以用在国内政治上。”

朝鲜为应对中国切断贸易,预备“保卫部走私组”

美国等国际社会不断要求中国积极参与对朝制裁为主要内容的联合国安理会1874号决议。据悉,在这种情况下朝鲜为了应对中国政府控制朝中贸易的可能性,制定了利用国家安全保卫部组织进行走私的方针。 28日,两江道内部消息人士跟DailyNK通话时说:“最近,两江道惠山市讨论从中国引进新建楼房门窗的时候,中央党下达了如果中国封锁海关,就由保卫部直接出面进行走私来解决问题的方针。” 可是消息人士说:“没有人认为中国会马上中断贸易。”“几年前,我们实施核试验后中国曾严控粮食,连对旧服装交易也进行过控制,所以是想预先做好准备。” 他还说:“目前跟中国的贸易没有任何问题。”“不仅是从中国进口的,还是出口到中国的都很活跃。” 据消息人士介绍,目前从两江道惠山市花田里到普天郡佳林里的鸭绿江边境地区投入了3-4个保卫部走私小组,从中国进口矿山凿岩机上使用的特殊钢、维修各种火炮所需的润滑油、最新电脑等。 消息人士说:“目前保卫部走私小组只负责引进很难通过中国海关的物资。”“如果中国严控海关很难进行正常贸易,会扩大这些组织来向国内提供必要的物资。” 一个走私小组每天平均从中国引进3-4辆东风汽车货物,如果是重要的物资,还动员邻近的边境警备对军人进行搬运。 消息人士说:“保卫部走私小组跟中国的伙伴长期有业务往来,还利用派遣到中国的赚取外汇工作人员。”“走私所需的费用要比从海关进口的正式贸易低,所以国家也奖励这一做法。”

朝“150天战斗”在对中贸易上寻找出路?

朝鲜内部消息人士传来消息说,朝鲜当局为成功开展实现“2012强盛大国建设”的“150天战斗”,致力于对中贸易。 当天,两江道消息人士跟DailyNK的通话中说:“最近惠山-长白海关的出口量有大幅度增加。”“为保障150天战斗的胜利,从6月开始大幅增加了原先因国土管理工作禁止出口的原木输出。” 消息人士说:“4月初为止,装原木通过惠山海关的车辆每天最多是5辆,一般是2-3辆。”“可是6月初开始突然增加了装有原木和加工木材的车辆,目前每天平均有15辆以上。” 消息人士介绍说,朝鲜从2007年开始为了保护国土环境全面中断了原木交易,只给军需部门审批了“输出许可”使其能赚取外汇。可是最近为了从中国引进尿素和复合肥料,全面重新开展了原木输出。 消息人士还说,最近惠山青年矿中生产的铜精矿和铅也全部出口到中国。 他说:“到目前为止惠山青年矿还没有完全修复,也没有确定国家生产计划,但是为了引进‘150天战斗’急需的资材、粮食和肥料开始了出口生产。” 目前惠山青年矿每天生产70吨左右的铜精矿,铜含量达90%以上,得到了中国的好评。与此同时,惠山青年矿初加工的铅和铝制品也全部出口到中国。 消息人士说:“目前,惠山市邻近的工厂企业工人暂时中断了跟‘150天战斗’有关的城市建设,动员到农村进行‘除草工作’。”“向动员到农村的企事业单位工人提供粮食。” 自从朝鲜当局向进行生产的工厂和动员到农村的企事业供应粮食以来,粮食价格也趋于稳定。 25日,惠山市场的大米每公斤为2200元朝币,跟去年秋天的价格水平相仿。

朝,正云偶像化中积极利用金日成神话

平壤地区消息人士24日传来消息说,针对平壤各区党干部进行的讲演上布置了被指定为继承人的金正云(26岁)外貌跟抗日武装斗争时期金日成一模一样的宣传内容。 消息人士说:“向党员们下达了积极宣传新继承人的相貌像已故金日成主席的口头指令。” 最近平壤市内标语牌上出现了赞美金日成的标语,好像为了宣传金正云能够继承金日成革命传统。 平壤市内各处挂上了“伟大领袖金日成同志革命思想万岁”等赞扬金日成的标语。朝鲜中央通讯等朝鲜媒体最近经常使用“继承白头山的革命传统”,“万景台家庭”等“金日成-金正日-金正云”继承结构的强调血统的用语。 还说:“当局向党干部们说金正云‘具有军事天赋,聪明。跟抗日武装斗争时期的领袖形象完全一致’。并以此为内容进行继承宣传教育。” “接受有关继承问题教育的党干部和直接接收宣传指示的党员们积极宣传继承世袭,但是从周围的人和酒桌上听到的人们却说‘30岁的将军上台后能解决我们百姓经受的磨难吗?’‘因为年轻,张成泽的作用会更大,能做好吗?’并不太赞同继承。” 消息人士说:“关于继承问题,百姓的反应和气氛并不像预计的那样热烈,大部分是顺应的态度。”“因为金正日的长子对国家大事没有关心,只注重玩乐,所以逐渐传开了‘游手好闲’的外号。” 对此,脱北知识分子团体“NK知识分子联合信息中心”当天表示:“上个月27日在居民演讲会和工人团体学习会上正式下达了题为‘关于推举英明的金正云大将为伟大的金正日将军唯一继承人’的中央党指示。” 这次传达的指示说:“英明的金正云大将具有谋略和天赋聪慧,品德端正,跟伟大的金正日将军一致,是我们祖国的未来和辉煌灿烂明天的希望。”并明确指出应该尽快进行推举,让其辅佐将军的先军工作。 另外,为进行金正云偶像化普及开来的歌曲“脚步”是从3月下旬开始在部队里传唱的。目前已经扩散在全国,连幼儿园小朋友都能唱出来了。 上个星期,日本电台还播放了平壤小学生们列队歌唱“脚步”的影像。 消息人士说:“在平壤,这首歌普及到了金日成综合大学到中小学校,目前连幼儿园小朋友们都会唱了。”“并不是因为题目是脚步,而是因为歌词中具有歌唱金大将的内容,所以都说是金大将的歌曲。” 消息人士说:“居民们大都知道歌词中的金大将指的是金正云。”“虽然知道是金正日的儿子,但几乎不知道母亲是谁,是第几个儿子。” 也就是说,大部分居民还不知道金正云是金正日和第三任夫人高英姬之间出生的第三个儿子的事实。 消息人士还说:“住在平壤中心地区的居民们清楚金大将的名字,但居住在郊区的居民们以为是‘金正勋’,今年36岁。”

朝:“玉米虫灾是敌人的‘阴谋’”

22日,NK知识联合在网站上说,因为农药紧缺,朝鲜玉米地里出现了虫灾。但朝鲜当局却把它歪曲说是敌人的阴谋。 联合引用对朝鲜息人士的话说,14日茂山郡农村经营委员会对农场员和居民们进行的演讲中表示:“病虫灾是想孤立和扼杀共和国的敌人的反共和国阴谋的一环。” 当天,茂山郡农村经营委员会负责人拿出在茂山郡豆满江畔发现的“装有虫子和细菌的空瓶”,并把它与敌人的阴谋联系起来强调说:“能不能种好地是跟想窒息和扼杀共和国的敌人们展开的你死我活的阶级斗争。” 消息人士说:“当地居民们说:‘对岸的中国或个人农地里的玉米比农场的玉米长势好几倍,是因为投入多。’”“农场员们认为农作物病虫害的基本原因是,翻田的时候没有洒好农药。” 对此,当地居民们不满地说:“取缔了个人土地,农耕就得到了惩罚。”消息人士说居民们“认为这是(说是敌人的阴谋)为了从居民们的手里抢钱。” NK知识联合说:“咸镜北道茂山郡在郡党的指示下农场员、家庭主妇、学生等都动员到抓玉米虫子的工作上了。” 据悉,由于虫灾当地居民们悲观地认为今年不会有好收成。黄海道和平安南道也发生了严重的病虫害,NK知识联合认为粮食生产量会比去年有所减少。

金正日“有可能见不到希川发电厂竣工”

朝鲜民主化网络发行的消息刊物《NK IN&OUT》第16号上说,朝鲜根据金正日的指示,想在建设强盛大国的2012年竣工慈江道希川发电厂。 刊物引用内部消息人士的话说:“(今年3月)金正日访问希川发电厂时说‘我有可能见不到竣工了’。”“对此,有关负责人就责令3年内完成原先计划10年竣工的工程。所以继续动员军队进行建设。” 还说:“当局表示,如果建成希川发电厂,不仅是慈江道,还能解决平安北道电力问题的相当部分。”“所以当局向居民下达指示,竣工以前不要再提出电力问题。” 此前,朝鲜中央通讯报道说3月26日金正日现场指导了慈江道希川发电厂建设工地,并公开了没有拍摄日期的照片。 据报道介绍,金正日当时表示:“为了满足急速上涨的电力需求,提高电力生产的同时,在各地建设更多的发电厂。”“短期内建设完成希川发电厂特别重要。” 他指示,实现“强盛大国”建设目标的2012年必须完成建设工程。 据刊物介绍,朝鲜的电力供应问题依然非常严重。据传,目前连平壤也很难稳定地供应电力。 内部消息人士表示:“整个1月份,平壤市中央地区24小时没有中断过电力供应。”“可是目前电力情况又变得很不好了。”消息人士说,会宁市日常几乎不供应电力。 相反,惠山市最近的电力供应情况有所好转了。刊物说:“最近,惠山市突然增加了电力供应。”“居民们虽然感到惊奇,但认为不久还会回到原样,并不期待继续下去。” 刊物还说,平壤和德川地区自杀事件比以往增加了很多。患有营养失调而行动不便的人认为自杀比饿死好,而选择自杀。 刊物说:“有上吊自杀的,服毒或身上洒满石油点火的人,也有众目睽睽下跳河自尽的人。” 刊物引用消息人士的话说:“我认为人们选择自杀是为了向当局表示抗议。”“是不是既然决定要死,就想用死来进行一次抗议呢?” 此外,刊物还详细介绍了最近平壤、惠山、茂山等地市场的物价情况,公开缉拿惠山市金日成社会主义青年同盟第一秘书的事件,平壤最近发生的盗窃事件等。 《NK IN&OUT》是朝鲜民主化网络刊登朝鲜内部消息的双月刊,如果向该团体进行申请就可以获得免费赠阅。(电话:0082-2-723-6711)

两江道青年同盟第一秘书脱北,波及面广

据悉,上个月19日事先知道朝鲜当局逮捕自己的消息后潜逃的两江道金日成社会主义青年同盟第一秘书徐景植带着3名亲信逃到了中国。朝鲜当局陷入紧急状态。 被朝鲜当局通缉的徐景植涉嫌贪污了国家物资和资金。 徐景植贪污国家资金的事情是2月开始针对两江道青年同盟进行的非社会主义小组检查和中央青年同盟内部检查中暴露的。 调查结果发现,他不仅贪污了发往两江道青年同盟主管的两江道白岩郡“先军青年发电厂”建设工地的资金和物资,还把手伸向了道青年们通过赚外汇工作赚取的“忠诚资金”。 进行检查总结之前,怕自己贪污的事情被暴露,19日徐景植跟参与贪污的亲信们一起渡过鸭绿江逃到了中国。 因为这件事,针对两江道郡、党、政赚取外汇的机构进行了大规模的检查,还追究连带责任撤掉了不少干部。 8日,两江道消息人士说:“据悉,潜逃中的两江道青年同盟第一秘书徐景植跟青年同盟学生秘书、会计科长、白头山郡青年发电厂政治部长一起渡过鸭绿江逃跑的。” 可是事情并没有结束。最新发现,鸭绿江边境警备队非法帮助他们逃离朝鲜的。 据消息人士介绍,徐景植脱北的时候以“为进行国家性赚取外汇工作,去商讨走私日本二手汽车的事宜”为借口,贿赂了边境警备队,光天化日之下跟共犯们一起渡过了鸭绿江。 据说,因为说是为了商讨朝鲜当局在朝中边境上非公开地进行的日本二手汽车走私事宜,所以没有起疑心。据说,徐景植和亲信们渡过鸭绿江后马上乘坐等在中国边境上的中国贸易伙伴的汽车消失了。 问题是,徐景植和亲信们在光天化日下渡过了鸭绿江,但朝鲜司法当局几天以来却没能掌握行踪而煞费了苦心。这件事情还暴露了边境警备体系的诸多问题,而且泄露了调查内容而事先让他们逃跑的调查过失也难免不被追究。 两江道青年同盟第一秘书徐景植脱北事件是高层干部协同亲信一同逃跑的事件,所以带给朝鲜社会的冲击好像不小。 上个月28日,两江道党组织秘书金景浩(今年3月从责任秘书提升为组织秘书)受连带责任被撤了职。 消息人士说:“因为此次事件,中央青年同盟的几名干部也受到了警告处分和停发工资的处分。”“两江道受到的影响更大。惠山市青年同盟第一秘书、白岩郡青年同盟第一秘书等许多青年同盟干部被撤职,一些人还被关进了监狱。” 最近,国家保卫部对两江道惠山市海关和边境警备旅进行了检查,所以很难预料这一事件的余波有多大。 而且,调查初期的内容被泄露出去,因而导致了逮捕行动的失败。所以据说非社会主义调查小组内部也正提心吊胆地等待会下什么样的处罚。 特别是,朝鲜当局计划以此次事件为契机对整个赚取外汇的单位进行高强度的检查。 消息人士说:“因为此次事件,国家将进行赚取外汇的机关跟贸易伙伴的对话内容、交易物品种类等的调查。”以此次事件为契机,朝鲜当局很有可能合并赚取外汇的单位。 另外,我国情报当局也掌握了两江道青年同盟第一秘书这一地区高层干部脱北事实,密切关注事态的发展。

朝,提及金正云真名,开始夸张业绩

朝鲜内部消息人士4日传来消息说,作为金正日-金正云继承工作的一环,朝鲜当局在全党范围内开始了夸张金正云业绩的工作。 当天,内部消息人士跟DailyNK的通话中说:“5月29日,召开了会宁市党干部全员会议,市党责任秘书向他们进行了继承体制的宣传演讲。”“讲演题目是‘学习金正云同志的无限忠实性’。” 目前为止,朝鲜军队和中央党多次举行过暗示金正日继承工作的决议大会和集会,但从市党角度直接提及金正云的名字进行演讲尚属第一次。 这位消息人士说:“讲演的主要内容是:发射光明星2号和成功实施核试验都是金正云同志的业绩,最能体现金正日将军领导思想的人就是金正云同志。” 在朝鲜26日平壤举行了群众大会,此后28日朝鲜的大部分城市和道都举行了“庆祝自卫性核保留国群众大会”。下午还举办了祝贺核保留的演出和群众舞蹈会。 据确认,29日上午,会宁市组织了“高举核保留国的自豪感,在强盛大国建设的所有领域创造新的奇迹!”为目的的市党全员会议。 消息人士说:“举办全员会议的时候以为会进行‘抱着核保留国的自豪,在强盛大国建设中掀起新的革新’演讲,但演讲内容是‘核保留国的基础上又有了继承人,可以毫无畏惧地加快社会主义强盛大国建设了’。” 当记者问消息人士“演讲者直接提到了继承人吗?”,消息人士回答说:“虽然没有直接提到继承人,但都知道金正云是继承人,所以当然认为是赞扬继承人的内容了。” 前一天,脱北知识分子团体NK知识人联合也说:“朝鲜当局进入了正式把金正云推举为继承人的阶段。”“5月30日,两江道党会议室里召开了在全党促进把金正云同志推举为金正日将军唯一继承人的工作的党工作人员协议会。” 消息人士说:“在市党责任秘书的讲演中介绍金正云说,毕业于金日成综合大学和金日成军事综合大学,具有超乎常人的政治领导能力,在经济领域积累了丰富的经验,为奠定我们的革命武装力量做出了光辉的贡献,是伟大的将军。” 消息人士说:“就算不说金正云是将军的儿子,但都知道他是三儿子,被选定为继承人的事情。”“把金正云介绍为‘36岁的年轻将军’。” 通过朝鲜内部消息人士已经多次获悉,在朝鲜介绍金正云为30多岁的事实。 夸大年龄可能是因为朝鲜当局为了避免推举金正云为正式继承人时说他过于年少和业绩少的指责。金正云是30多岁的传闻是去年12月中旬,随同金正日视察慈江道的时候,从干部们之间流出并扩散到世间的消息。 庆祝“核试验”成功后接着举行“学习金正云同志”的讲演来看,朝鲜在几个月的时间内进行的导弹发射与核试验等连锁挑衅是为金正云的继承打下基础的说法更具说服力。

朝鲜市场上“辛拉面”人气日渐高涨

朝鲜内部消息人士透露,韩国方便面的代表性品牌“农心辛拉面”在朝鲜市场上人气极高。 平安南道的一位消息人士与“Daily NK”记者通话时表示:“‘辛拉面’的碗面售价3500元左右,袋装售价2500元左右。”“干部家庭或有钱人家比起中国方便面更喜欢吃韩国方便面。” 因为方便面比朝鲜人常吃的玉米面条更滑嫩,辛辣味较强的面汤也更好吃。吃过的人都说方便面的面汤调料放得多,更好吃。 消息人士介绍说,朝鲜最大规模的平壤、平城、两江道惠山等地的市场上“辛拉面”都深受消费者欢迎。 韩国方便面是从本世纪初开始进入到朝鲜。当时韩国提供的对朝援助物资中包括名叫“大排档”的袋装方便面。 但是当时的朝鲜居民们还不知道“辛拉面”。 后来到中国探亲的朝鲜居民购买了一些“辛拉面”带入朝鲜。 当时朝鲜的海关并没有对商品上的韩国语标示实施太多的限制。 做生意的人或到中国探亲的居民们将“辛拉面”作为礼物送给上级人员。后来又随着走私人员将大量“辛拉面”走私到朝鲜市场上出售,朝鲜局民们开始逐渐认识“辛拉面”。 尤其是2004年“龙泉爆炸事件”后,韩国向朝鲜提供的援救物资中包括了大量中国产的“辛拉面”。朝鲜市场上也开始出售“辛拉面”。 当时送给朝鲜的中国产“辛拉面”超过3万箱。每箱中有20袋,总计超过60万袋的“辛拉面”进入到了朝鲜。虽然大多数流入到军队,但是也有不少又从军队再次流入到市场上。 有趣的是,据朝鲜居民们讲,“辛拉面”的人气高涨恰恰是开始于2007年朝鲜当局将“辛拉面”列在禁止销售商品中之后开始的。成为禁止销售商品反倒刺激了居民们对“辛拉面”的欲求。 消息人士说:“去年开始当局对南朝鲜商品加强了管制。于是商贩们只能按地理销售。”“由于买的人多,卖的人少,‘辛拉面’的人气就越来越高涨。” “最近海关集中管制‘辛拉面’的进口。市场上出售的都是走私商品。”“随着香烟走私中断后,走私贩子们开始走私‘辛拉面’。” 朝鲜当局从2002年开始通过与中国企业合作办厂的方式设立了多家卷烟厂。此前占领市场的中国高价烟开始失去销路。随着主要走私商品中国产香烟的销路被堵死,走私贩子们开始集中走私方便面。“辛拉面”就是其中最受欢迎的商品。 一袋方便面售价2500元,等于是朝鲜普通劳动者的半个月薪水。但是干部阶层和有钱人家普遍更喜欢购买韩国产的“辛拉面”。一般居民们有了钱也想尝尝韩国“辛拉面”的味道。所以人们管“辛拉面”称为“钱拉面”。 消息人士说:“中国产方便面通常更便宜一些。但是价格相差也没有多少。”“所以人们就更愿意购买价格不是太昂贵,味道却好吃很多的韩国产方便面。” 记者问道:“走私能满足市场需求吗?”消息人士表示:“现在边境附近的人谁不做走私生意?”“以前满市场的中国香烟绝大多是也是靠走私进口的。”

“国情院,正式确认朝鲜继承人为金正云”

据悉,2日韩国国家情报院掌握到朝鲜进行第二次核试验后决定金正云为继承人的可靠情况,在内部正式确认金正云为继承人。 多位情报委员称,国情院在1日向国会情报委员会做出的报告中表示,“据悉朝鲜当局向驻海外公馆传达了选定金正云为继承人的外交全文”。 本刊及国内其他媒体曾报道,金正日的三子金正云很有可能成为金正日的继承人,而政府机关对此进行确认还是首次。 情报委员、民主党议员朴智元当天参加电台节目时表示,“昨天政府发表了有关继承构图的看法,还有通报称朝鲜正进行对金正云的忠诚发誓。” 另一位情报委员也表示,“关于‘继承人金正云’多次进行了报道,而国情院方表示这些似乎是事实”,“作为其依据提出传达给驻海外公馆的外交全文”。但他没有具体说明获得这一外交全文经过和内容等。” 但是,关于金正云的继承人事实,国情院尚未发表正式发言。 另一方面,朝鲜民主化网络(代表韩基弘)最近发行的朝鲜内部通讯NK IN&OUT报道称,“平壤市民之间盛传将军的三子选定为继承人,目前已接受大将称号并进行继承准备。” 通讯引用内部消息人士称,“军队和保安系统干部之间已有传闻称已受到拥戴,军队也喊口号称‘一心一意保卫继承白头血统的新星将军、青年将军’。” 上个月21日本刊曾在国内首次报道,位于朝鲜平壤的小学校给学生们教金正云将军之歌。