朝鲜内况

随着最近朝鲜居民走私废铁活动盛行，人民保安署采取了集中取缔措施。据悉在这过程中发生了走私废铁的边境地区军人被捕的事件。 两江道的一位内部消息人士1日跟DailyNK通话时称：“3月16日，惠山市人民保安署在连接两江道甲山郡和惠山市的公路上拘捕了为跟中国进行走私搬运6吨废铁的军人们。” 被捕的军人属于人民武力部为动员军需品而驻扎在惠山市的第8总局，主要担负向中国出售金、粮食、燃料等物品来购买军需器材的任务。 他们是用中国东方牌卡车上装载废铁，盖上帆布后进入惠山市的过程中被保安署安全员们发现的。 这位消息人士说：“3月初开始中央下达了‘严厉处罚走私废铁行为’的指示，进行着人民办教育和人民保安署的检查。”强调说：“现在跟过去不同，安全员们开始检查军队车辆了。” 消息人士说，最近两江道边境地区人民班会议上举着生产钙肥料的惠山市俭山洞肥料厂为例，说：“能拆下来卖的铁片都被拆走，工厂只剩下空墙了。”“今后将严厉处罚走私废铁的人员。” 消息人士说明：“事实上2004年开始流行了走私废铁。”“可是目前边境地区的废铁枯竭，军人们就动员军队车辆到内陆地带收购废铁，通过惠山-长白边境地区出售。” 1990年中期的大饥荒一开始，朝鲜两江道和咸镜北道就出现了偷偷收集铜、铝、镍等金属走私到中国的走私业者。 对此，朝鲜当局采取了“公开处决”的最严厉处罚手段，向切断金属资源的外泄现象，但担负边境警戒的军人们开始参与走私以来，没有取得实质性的控制效果。 消息人士说：“开始的时候朝鲜当局严格控制了废铁走私，中国方面拿出的废铁价格又太低，没能引起注意。”“去年开始中国废铁价格上升，一般居民们也都开始走私废铁了。” 据消息人士介绍，朝鲜国内走私人员以每公斤700元朝币的价格收购废铁后，转手给中国的时候是一公斤废铁换一公斤大米。两江道人民保安署估计每天从道内边境地区流入到中国的废铁达60-100吨以上。 消息人士介绍当地的情况说：“朝鲜已经连铁片都没有了。不知道这个国家要走到何处。”“农场员们还偷售协同农场农业器械仓库里的农具，所以每个工厂要求工人上交锄头或镐头等农具。”

据悉，由于位于两江道惠山市的“三池渊精密机械工厂（95号军需工厂）”离金正日的专用车站太进，停止了生产准备搬迁工厂。 两江道内部消息人士最近跟DailyNK通话时称：“最近收到将军的指示，要把95号工厂搬迁到平安北道鬼城郡白云里附近。”“为搬迁工厂目前已经停止了生产，4月1日开始进入拆除设备的工作。” 三池渊工厂是生产朝鲜均基本个人武器7.62mmAK自动步枪子弹等，是朝鲜生产实弹和特殊子弹工厂中规模最大的军需工厂。年生产量为500万发，所有的生产设施在地下。1990年代初向中东和非洲等地出口了许多实弹。 消息人士说：“三池渊工厂是因为惠山市俭山洞王德站（称为1号站，是金正日的专用车站）才搬迁。”“本来是想搬迁王德站，但没有合适的地方只好搬迁军需工厂了。” 王德站离三池渊工厂只有800米，是跟通往白头山和白头山别墅的金正日专用公路相连的金正日专用车站。据说金正日每年利用火车到王德站后视察两江道，或者夏天利用王德站和与之相连的专用公路到白头山别墅度假。 消息人士说：“原来金正日高度评价说，不仅可以利用王德站视察两江道，发生战争时还可以利用不允许任何人进入的专用站快速运送军需物质。”“还连接到专用公路访问白头山也非常方便，所以王德站有着得天独厚的好位置。” 可是“2004年发生平安北道龙川站爆炸事件以后情况有了变化。”“据说这件事件之后金正日停止了现场指导炮弹仓库、燃油储备罐、易燃易爆性火器等军需工厂的活动。” 消息人士说：“如果堆满了火药的工厂发生爆炸，别说是从工厂旁边经过的铁路桥和铁路，连附近的金正日专用车站也要飞上天。”“感到不安，就下令把专用车站转移到合适的位置。” 接着说：“可是除了铁路工程以外，没能找到能跟金正日专用公路连接起来的合适的地方，就正式决定搬迁三池渊精密机械工厂了。” 消息人士说：“龙川爆炸事件之后，将军对两江道进行现场视察时一次也没有利用过王德站。”“干部们说‘这跟将军的安全直接相关，为此将军正经受着巨大的不便。因此要尽快搬迁工厂。’” 消息人士还说：“王德站每年平均只利用1-2回。每年避暑时期就用专用列车到这里后转乘车辆，通过金正日专用公路移动到三池渊别墅。”“也就是说，为了舒舒服服地到达别墅要搬迁三池渊工厂。” 还说：“大部分军需厂建设在地下，所以需要庞大的工程费用。再加上据说新工厂的地下设施还没有竣工，有一段时间需要在露天进行生产。”“居民们不满地说‘吃了上顿饭还要担心下顿饭的情况下，花费巨额资金搬迁工厂这像话吗？’”

据悉，最近是否拥有韩国“酷酷(Cuckoo)电饭锅”成为评价朝鲜富人阶层财富的标准。 两江道内部消息人士23日跟DailyNK通话中问：“酷酷电饭锅在韩国也有人气吗？”说：“最近市场上酷酷电饭锅成为紧俏商品。” 这位消息人士说：“有钱人用什么样的酷酷电饭锅成为评价财力的根据。”“中国电饭锅一般是40-70万元朝币（人民币800-1400元），韩国电饭锅有80-120万元（人民币1600-2400元）的。在农村一个酷酷电饭锅可以买好几个房子。” 在韩国，1980年代初期电饭锅也成为社会问题。因为从日本旅游回来的韩国游客争相购买“大象电饭锅”回国。当时，成为家庭主妇们向往对象的“大象电饭锅”已经超越了流行含义，是否拥有已经成为贫富差距的代名词。 朝鲜所说的“酷酷电饭锅”是韩国“压力电饭锅”的总称。据悉，包括韩国“酷酷(Cuckoo)”在内的中国压力电饭锅都被称为“酷酷电饭锅”。 消息人士说：“跟朝鲜做买卖的朝鲜族把压力电饭锅称作‘酷酷’。”“朝鲜居民认为‘酷酷’的名称是中国人根据压力电饭锅排气的声音起的。” 生产“酷酷”电饭锅的“酷酷厨具”公司销售负责人说：“‘酷酷’是英语中做菜之意的cook和报时的布谷鸟(common cuckoo)的合成词，形象地表现了等待香喷喷的米饭的情景。” 消息人士说：“虽然是一般家庭连想都不敢想的昂贵的价格，但有钱人的家庭和干部家庭没有一家没有‘酷酷电饭锅’的。”“最近有钱人家的子女结婚时，‘酷酷电饭锅’是必需品。” 消息人士还说：“最近也有保卫指导员或党干部们给想去中国的人开渡江证为代价，托他们买来‘酷酷电饭锅’。” 他说：“有钱的人已经具备了所有的东西。目前是竞争谁使用更好的产品，所以‘酷酷电饭锅’也看是韩国产的还是中国产的。这成了表现家庭财力的象征。” 消息人士说：“在市场经常能看到想买‘酷酷电饭锅’的人问电器商‘有没有韩国酷酷电饭锅？’的情形。”“市场商人们看到买韩国‘酷酷电饭锅’的人就会多看几眼。” 接着说：“一个韩国‘酷酷电饭锅’就能买750公斤大米，2吨玉米。”“像我们这样的人一听到‘酷酷电饭锅’，心里就会留下一大块瘀痕。”

朝鲜当局对李明博政府还没有表示正式的反应，但获悉从上个月中旬开始已经通过在人民班和单位进行演讲，展开了批判李明博政府的教育工作。 21日在中国丹东见到的平安北道A工厂的贸易人员吴文植（假名）说：“2月中旬，在针对工厂当秘书和工人的演讲会上用‘大国家党李明博候选人当选为南朝鲜总统，正为中伤共和国而抓狂’的内容正式告诉了工人李明博政府的执政现实。” 他说：“有上头的统一指挥才能向居民传达像新政府的上台等韩国主要局势。”“据悉从2月中旬开始在整个朝鲜开展了有关李明博政府的居民教育工作。” 他说明：“我们企业最起码能给几千元的月薪，所以工厂党组织比其他工厂牢固。”“我们工厂党组织进行的教育工作和平壤几乎是同步进行的。” 他说：“讲演说南朝鲜虽然有李明博政府执政，但不知何时会被换掉。李明博当选以前就在党内跟朴槿惠进行过乱糟糟的‘狗咬狗’，想做总统的人太多，所以不会太长久的。” 记者问他：“你知道韩国是通过选举选出总统，所以很难用权力斗争等方式把总统赶下台的事实吗？”他回答说：“这我也知道。可是党组织说‘南朝鲜只要有钱什么都能做，所以也能换掉总统。’所以一般工人好像信以为真呢。”朝鲜当局之所以说韩国局势不稳定，是为了不想让居民对韩国政府抱有幻想。 他又说：“（国家）中伤李明博说，他比以前的卢泰愚还要坏。卢武铉总统的时候提供了很多援助，但说今后将减少援助，居民们能对南朝鲜新政府抱有好感吗？” 朝鲜当局强烈指责了过去卢泰愚政府时期的“北方政策”，说卢泰愚前总统是“美帝国主义的代表性走狗”。 另外，DailyNK的朝鲜内部消息人士也21日传来消息说：“2月下旬开始的针对居民的各种演讲会上教育说‘李明博当选为总统，成了美帝的仆人。’” 消息人士说：“当局宣传说‘今后李明博政府还将会大量引进美国核武器’，这是为了让居民紧张起来故意夸大了负面形象。” 在这以前，朝鲜当局一直没有直接攻击李明博政府，而是主要对韩美军事训练和谈论朝鲜人权等个别现象进行了对应。针对李明博政府的唯一一个指责是，对南机构祖国和平统一委员会（祖平统）6日通过发言人说目前的政府是保守掌权势力，指责说是“独裁政权的后裔”。 朝鲜当局的所谓“居民教育”只不过是日常性的针对居民的宣传活动，但对李明博政府的内部批判会不会影响到今后的粮食援助等实际对韩协商上，这值得关注。

去年11月，韩国的网络上曾流传过一对穿着校服的青少年光天化日之下在游园地发生性关系的图片，给人们莫大的冲击。当时的网民们称这对青少年为“林中的坠底（指称那些人生坠落到最底层的人们的网络用语）恋人”，对青少年们的越轨行为表示了担忧。 近日在咸镜北道吉州发生了朝鲜版的“林中的坠底恋人”事件，同样给人们带来很大的冲击。在朝鲜的“植树节”当天，动员到植树活动的一对男女学生隐秘地在树林中发生性关系时被教师发现。尤其是据悉他们平时经常接触韩国的淫秽光碟。于是当局开始了大规模的清查行动。 12日，咸镜北道内部消息人士在与“Daily NK”通话时表示：“3月2日，咸镜北道吉州郡的一对动员到植树节活动的中学男女生，在林中发生性关系时被教师和同学们发现。当局下令调查学生们的私生活，并采取相应的对策。” 居住在会宁的另一位消息人士也表示：“最近清津市接到指示‘严格调查学生们的私生活，尤其要管制学生们禁止观看韩国碟片’。后来才知道植树节那天吉州学生们的淫乱行为被查处了。” 消息人士说：“调查结果，这些学生们在家里经常看韩国电影，并多次发生过淫乱行为。”“好像就是因此才对全国的学生和家长们采取严厉措施。” 朝鲜的学制中初中和高中和在一起，中学为6年制。满17岁时就从中学毕业，从此被认定为是成人。 消息人士还说：“这次事件之后，党机关和法律机关组成的审查组进驻每个学校，调查学生们看过几部韩国电影。”“在审查中查处观看过韩国电影的学生们，家里的录像机和电视机要被没收，严重时父母还要受到劳动锻炼处罚。” 据悉，近来在朝鲜市场上，韩国影视剧光碟的价格为每张3000元朝币。消息人士说：“电影只要1张碟片就能看完，但是连续剧需要数十张碟片。所以多数居民更多地看电影CD。” 据消息人士讲，成人电影或淫秽光碟被CD走私贩们大量流通，毫无限制地传入青少年们之手。市场上销量高的CD也多是成人电影、黑社会电影、恐怖电影、喜剧片等。 消息人士反问记者：“韩国电影都标有年龄（收看等级），但是谁又会遵守它？”“孩子们更喜欢看成人电影。青少年们偷偷地看这些片子，还加以模仿。所以家长们也在进行严格的管理。” “近来，中学的男女生们集体饮酒后行为紊乱的事情时有发生。大人们都说‘这都怪韩国电影。’”“大人们看来也很刺激的电影，孩子们成群结队地观看，这已经成为严重的社会问题。” 消息人士还指出了居民们对韩国淫秽文化的戒备心。他说：“居民们都知道韩国非常发展。但是对韩国社会的看法更多地倾向于否定。”“影片中的韩国社会非常恐怖，非常畸形。在那样的世界里如何生活？”

据悉，最近由于朝鲜“禁止49岁以下女性做生意”的措施，想做生意的年轻女性和想禁止她们的市场管理员之间经常发生冲突。 对朝援助团体好朋友们在19日发行的刊物上称，2月5日黄海南道海州市发生了没能进入市场只好在市场的一角做买卖的年轻女性们和阻止做买卖的市场管理员揪打的事件。因此李春姬等9名被保安署拘留。 刊物说：“拘留在保安署的女性们受到了严格的审讯，让她们供出‘主谋是谁’，经受不住4天的考问，李某说自己是主谋。只有她被关押在拘留所其他人都被释放出来了。” 朝鲜当局从去年12月1日开始发布了“禁止49岁以下女性做生意”，不仅是平壤，还把范围扩大到了各地方城市。 刊物说：“到3月，海州市跟其他城市一样完全没有粮食供应。”“依靠女性们做生意勉勉强强维持生计的家庭因朝鲜当局的‘禁止做生意’措施，堕落为贫穷阶层。” 因此，海州市对那些不做生意就维持不了生计的家庭女性做生意开着绿灯，但这并不是正式许可，所以刊物认为被赶到生存危机的女商人们和当局之间会不断发生大大小小的摩擦。 刊物还说：“3月3日咸镜北道清津市发生女商人们集体抗议‘禁止年轻女性做生意’措施的事件，清津市当局无条件地允许所有女性做生意。” 水南地区和新岩地区等各地区市场管理干脆把那些不符合年龄条件女性的柜台搬出了市场。对此不满的女商人们说“不能做生意，户主们就不能上班”，向市场管理所提出了集体抗议。 据悉，女商人们进行集体抗议之后，清津市当局马上把事件上报给中央，但没有下达什么措施，就采取了没有年龄限制地让所有女性做生意的措施。 刊物说：“清津市党委员会执行单位们不得以允许了做生意，但这没有得到中央党的许可，所以担心今后会不会进行处罚。”

在慢性电力短缺中挣扎的朝鲜居民目前连“电力”问题都自力更生。 13日，为探亲来到中国延吉的申周日（假名、48）见到记者说：“最近农村有钱的家庭自备电池解决照明问题、观看电视。” 他说：“目前从中国引进的电池很多，也有很多家庭自备了自行车发电机，自行发电克服电力紧缺问题。”“就算国家不供应也能生活。已经产生了免疫力，用‘自力更生’解决所有问题。” ◆ 城市居民最受欢迎的是“汽车电池”= 申周日说：“解决电力问题上，城市和农村也有差别。”“城市一般使用可以充电的汽车电池。” 他说：“城市供电时间是晚上8-11点，白天8-1点。”“充分利用这一时间段给电池充电，晚上用作照明和观看电视。” 他说明，可是要用汽车电池观看电视或录像必须有把直流电转换成220V交流电的变电器，需要有家庭用变压器、稳电器等，所以没有钱的农村家庭很难使用。 还说：“汽车电池虽然稍微贵一点，但既可以用于照明也可以观看电视和录像，所以有钱的家庭大部分拥有汽车电池。” 据说充一次电可以观看5-6小时中国黑白电视，2-3小时彩色电视。 ◆ 农村用“自行车发电机”发电= 农村地区发电方式跟城市稍微不一样。申周日说：“农村用‘自行车发电机’自行‘生产’电力。” 他说：“特别是‘苦难的行军’一开始，很多农村地区就干脆不供应电力了。还有一些村落干脆被剪断了电线，所以就算供电也无法接受。”“作为自行生产电力的装备，农村地区引进最多的是自行车发电机。” “自行车发电机”是在自行车后轮上连接小型发电机生产电力的装置。虽然需要有一个人骑在自行车上不停地蹬自行车，但据说这一方法是没有电力供应的农村地区能够得到电力的唯一方法。 对菜，来延吉购物的一位朝鲜贸易商说：“用自行车发电机生产出来的电力不稳定，所以汽车电池是必需的。”“把发电机生产的电力存到汽车电池里后，利用电池观看电视或照明。” 这位贸易商还说：“可是要想具备这些装置需要不少钱，所以没钱的农村人连想都不敢想。” 他说：“在朝鲜二手汽车电池约为7万元朝币，新电池是12-16万元左右。中国电池虽然功能好，但一旦出现故障就很难维修，所以‘大同江’牌汽车电池比中国电池更受欢迎。” 当记者问“居民对电力短缺有没有布满？”他回答说：“就算国家不供应也能生存。已经产生了免疫力，用‘自力更生’解决所有问题。”

上个月28日，到两江道惠山市进行检查的“非社会主义检查团”保安员用手枪杀害了军队工人。这件事情逐渐发展成军队和劳动党之间的矛盾。 10日，朝鲜两江道内部消息人士跟DailyNK通话时说：“28日上午，非社会主义检查团保安员在惠山市威延洞25班铁路村以不好好应对检查为借口，当场用手枪杀害了一名村民。” 消息人士说：“杀害居民的保安员是动员到两江道非社会主义检查团的人员，不是两江道本地的保安员，而是从别的地方调过来的。”“被杀害的居民是驻扎在惠山市的人民军第8总局（军备动员总局）工人（机械工）。” 消息人士说：“在追究杀人责任的过程中，军队和党互相指责对方。惠山市的氛围非常紧张。” 发生事件的惠山市威延洞25班里威延站近，在铁路部门工作的人很多，所以又称“铁路村”。跟惠山市的主要走私通道江岸洞相邻，成为集中监视居民的地区。 被杀害的工人是早上7点半左右上班的时候在离家不远的地方接受了非社会主义检查团保安员的检查。对工人背着的沉重的背包感到可疑的保安员检查了背包还搜了身体，从背包中发现了修理工具和一瓶中国白酒。 保安员说着“是不是走私的？”想夺走白酒，居民抗议道：“是在市场买的。如果说一瓶酒是走私的，那么你戴着的中国眼睛和鞋也都是走私的吗？” 消息人士说：“听到吵闹声人们开始围了过来，被检查的居民说着‘我要上班了’想离开当地。生气的保安员二话没说掏出手枪在众目睽睽之下枪杀了那个人。” 听到消息的家人和村民都跑了出来，周围马上变得哭声一片。8总局的军人也全副武装赶过来说“杀光检查团的保安员们。”村里的气氛变得非常紧张。 消息人士说：“非社会主义检查团的保安员杀害了自己单位的工人，8总局的局长（旅长）和政治委员直接到两江道党和非社会主义检查团进行了抗议，要求严厉处罚该保安员。”“因此，两江道党和非社会主义检查团急于互相把责任推给对方。” 消息人士说，特别是两江道党和非社会主义检查团辩解道：“虽然保安员也有过失，但根本原因是当地居民没有好好配合检查。”这个话一传开，居民们的愤怒变得更大，时间变得越来越棘手了。 威延洞25班人民班长和居民们抗议道：“谁会只走私一瓶酒？背包里放着市场上出售的酒也有罪吗？”8总局的军官们也说：“无条件地想夺走没有确定是走私品的东西，谁会好好配合？”向有关部门施加着压力。 消息人士说：“还不清楚那方会赢。现在是先军政治时代，军部的力量非常大。而且人们对此次下来的非社会主义检查团的印象不好，上头很难无条件地站在非社会主义检查团的一边了。” 消息人士又说：“青天白日用手枪杀害居民是大事，但军队和党之间正拿事件责任进入对峙阶段，还不清楚会有什么样的结果。”

朝鲜近日开设了用图片和视频介绍白头山四季风光的网站。 朝鲜的平壤6.15信息技术社为了迎接计划将从5月份开始的白头山直达观光，开设了专门的网站“黎明”(http://www.ryomyong.com)’。网站上有一个专栏，登载着介绍白头山四季风光的图片和视频等。 这个网站的主要业务是向国外出售朝鲜的图书、美术品等以及为同胞企业代理在朝鲜国内的商标注册。 登陆这家网站后打开“白头山观光开始了！来吧！民族之神、民族之魂的白头山”专栏，点击“看地图”，就能看到包括天池在内，白头山一带的地名。点击地名就可以看到将军峰（海拔2750米）、向导峰（海拔2712米）等主要山峰的四季风光图片和三池渊郡的街景等。 尤其是被公认为“偶像化编造”的“正日峰”，就可以看到鲜明的红色字体“正日峰”和白头山密营、司令部木屋、颂诗碑等。 朝鲜从1984年开始宣传金正日出生在白头山游击队密营中。1987年还在此建造木屋后变成了胜地。金日成亲自将山峰命名为“正日峰”，还用花岗岩刻下“正日峰”三个大字。 点击“看图片”就可以预览白头山春夏秋冬四季风光图片。此外，点击“看视频”就可以看到在白头山栖息的动植物、白头山的形成过程等。 但是因为察看“看地图”、“看图片”、“看视频”需要太长的时间，很不方便。 网站上还出售朝鲜画家的美术作品和《金日成全集》、《金正日选集》、《与世纪同行》等金日成父子偶像化图书。 同时还为同胞企业家提供代为办理在朝鲜民族和解协议会注册商标后在朝鲜使用的服务。目前只有南北合作企业和平汽车和朝鲜贸易、制造业企业的商标注册在网站上。 此次朝鲜在网站上开设专栏宣传白头山，目的应该是为迎接计划从今年5月份开始的白头山直通观光，引起对国内外同胞们的关注。因为白头山观光能够产生很高的经济效益，朝鲜当局也在积极推进。 有消息称朝鲜当局为准备观光开通，已经作为事先整理工作，强制将部分居民迁移到了别处。 “Daily NK”2月份曾经援引朝鲜内部消息人士的证实报道过“两江道惠山市于1月23日强制迁移了31户居民后，还要在2月末之前，追加迁移84户居民。”