[imText1]据悉，从去年下半年开始，朝鲜主要粮食生产地之一黄海道大幅加强了农场警卫，农场员无法再用偷取国家粮食来补充缺粮了。
黄海南道消息人士说：“从去年开始大幅增加了农场警备员数量，11和12月每月都协助郡部进行一次挨家挨户的搜查，转移粮食越来越难了。”“如果被发现偷盗现象就要被送到劳动锻炼对或者教化所，加强了处罚力度。”
最近几年，农场供应不太充足，朝鲜农场员们就用偷取国家粮食来补充不足的粮食成了主要的生存方式。
这种“转移”粮食主要是在秋收以前先偷偷到农场偷割粮食的方法。在朝鲜当局的立场上虽然是偷盗，但对居民来说是1年的生命线。
过去用这种方式一般最少能补充20公斤粮食，黄海道平原地带的一些家庭还能确保1吨粮食。正因如此，当局也采取了更强硬的措施，自行加强了农场警备或展开了家庭搜查。
消息人士说：“因此，农民们诉苦说‘只有监视农场的监视员们才能合法地偷取粮食。’”
消息人士说：“农场员们根据工分拿到一年的工资，但除去这样那样的扣除额只剩20万朝币左右。”“这只能是三四个月的生活费。”
还说：“一般农场员吃的大多是玉米面白菜粥或者玉米面白菜粉粥。”“虽然没有饿死的人，但连这个都没有的家庭成员中有些人还自杀呢。”
消息人士说：“偷农场粮食也不容易，供应也不充分，所以到生活在城市的亲戚或者有钱的亲戚那里乞讨一些食物，但这也不如意的人很多。”
另外，也有传闻说，平安南道一带会在2月和3月各供应15天份量的美国大米。
