阻止得到批准的国家走私……由于指挥混线导致的枪击事件

岗哨执勤人员没接到通知,误以为是非法走私进行管控……责任争议依旧

设在朝鲜平安北道朔州郡鸭绿江边的哨所。/照片=DailyNK

据悉,最近在朝鲜慈江道边境地区,事先得到当局许可进行国家走私的人员和不知道情况进行管制的边境警备队第29旅士兵之间发生了冲突。

4日,DailyNK慈江道消息人士表示:“上个月下旬,走私贩在慈江道边境地区经由慈江道保卫局和人民委员会贸易管理局批准进行国家走私的时候,遭到了不知内情的第29旅士兵阻止,双方发生了冲突。”“因为指挥体系的混乱事先没有得到消息的士兵们出面禁止走私,发生了意外事故。”

据消息人士介绍,发生事件的当天晚上11点左右,走私贩们在慈江道慈城郡鸭绿江边用手电跟中国贸易伙伴联系,等待交易药品和电子仪器等物品的过程中被潜伏执勤的两名29旅士兵发现。

这次走私是事先得到国家部门允许的国家走私,可是误以为非法走私的士兵马上进行了警告射击。惊慌失措的走私贩们顺着鸭绿江边逃跑,士兵们马上向中队报告情况后进行了追击。

1名走私贩快要被追来的士兵抓到的时候,感到危险的走私贩大喊:“我们做的是国家走私,难道你们没有接到通知吗?”并随手抓起石头扔向了士兵。追赶中的两名士兵中一名士兵被石头砸倒,另一名士兵就马上开枪射击,打中了走私贩的腿。

接到报告的中队士兵们赶到现场收拾了狼藉一片的现场,冲突告一段落。可是在鸭绿江对岸看到这一经过的中国贸易伙伴早已无影无踪,国家走私也泡了汤。

据说,因为此次事件边境警备队第29旅受到了国家保卫省的责问。因为不仅妨碍了得到批准的国家走私活动,而且管控过程中还发生了不必要的冲突,在跟中国的交易中也丢了脸面。

消息人士说:“事件发生12小时前,道保卫局和道人民委员会贸易管理局通知第29旅指挥部,希望协助国家走私活动。可是因为指挥体系出现混线没有通知到岗哨执勤士兵。”

“发生事故之后,边境警备队第29旅封锁了发生事件的鸭绿江沿线1公里区域,增设岗哨加强了管控。”“并追究作战失败的责任,降级了当天在现场执勤的两名士兵军级。”

国际社会持续对朝制裁的情况下,朝鲜除了进行通过口岸的正式贸易以外,还通过走私贸易进口制裁物品。这种走私贸易属于国家走私,也就是经过严格程序得到国家许可后进行的贸易行为。

因为在朝中边境地区秘密开展这种走私贸易,所以这次的事件成为国家外交问题的可能性小。可是中方会不会借此次事件进一步加强边境地区的走私活动,还有待于进一步的观察。

据消息人士介绍,就此次事件,第29旅内部还存在不少意见。

消息人士说:“士兵们对不负责任的指挥官表露强烈的不满说,‘错误完全在于旅部,可是最底层的士兵成了替罪羊。’‘是因为指挥部没有通知才发生的事件,责任却由基层承担了。’‘如果再发生这样的事情,谁会服从命令啊?’”

Jeong Tae Joo
Jeong Tae Joo is one of Daily NK's full-time journalists.