“自夸自雷”全员会议成果,朝鲜百姓冷嘲加叹气

“农业大丰收,农村断粮户却不断增加……只宣传建设工程,加重百姓痛苦”

朝鲜劳动新闻报道说,23日至27日召开劳动党中央委员会第八届第十一次全员会议,总结了2024年的成果并制定了明年的计划。/照片=劳动新闻·新闻1

据消息人士介绍,朝鲜在去年12月末举行的党中央委员会第八届第十一次全员会议上总结了2024年一年的经济成果,可是朝鲜百姓却对此冷嘲热讽。因为朝鲜政府宣传的成果和百姓们亲身体会的现实之间有很大的距离。

6日,DailyNK咸镜南道消息人士说:“知道全员会议内容的百姓们说‘今年也没什么变化’。”“虽然国家自夸取得的成果,可是百姓们的生活却越来越艰苦了。”

召开全员会议后,朝鲜通过宣传媒体报道主要内容并传递着乐观的信息,可是大多数百姓却悲观地说“今年也没有希望了”,“更担心今后”。

朝鲜在全员会议上自夸道:成功占领了人民经济发展上的12个重要阵地,特别是在农业领域取得了丰收。可是百姓们说:“不符合现实。”“国家发表的成果和现实之间有很大的差距。”

朝鲜表示在粮食领域超额完成了计划的107%。可是韩国农村振兴厅最近发表的2024年朝鲜粮食作物预计产量为478万吨,少于去年的482吨。

消息人士说:“国家说农业领域超额完成了计划。可是现实中农村的断粮户在增加。”“虽然现实如此,但国家只宣传成果,百姓们的叹气声越来越大了。”

咸兴市的1名50多岁百姓说:“以为会有什么变化呢,可是依然是过去的那一套,只有虚假的内容。”“像我这样的百姓都担心今年怎么过呢。”

此外,百姓们对政府扩大建设工程也持批判的态度。

朝鲜为继续贯彻“地方发展20×10政策”,在此次的全员会议上指定保健设施、复合型文化中心、粮食管理设施为三大建设对象,要求各地市、郡采取必要的措施。

消息人士说:“百姓们为建设新浦市新建的海边养殖场和兼徳地区住宅付出了多少汗水和多少钱财啊?”“国家越是搞这种建设,百姓会越辛苦。”

百姓们不满地表示,国家不想办法解决百姓们的粮食问题,只关注于表面上的成果。

据消息人士介绍,新浦市的40多岁女性说:“因为断粮饿着肚子的家庭越来越多,可是只强调建设工程,只会加重百姓们的痛苦。”“建设的工厂和公寓看起来都很不错,可是百姓的生活没有任何变化。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Un is one of Daily NK's full-time journalists. She can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.