给法制部门共赢三个月粮食,让人羡慕的背后隐情是?

4·15之际供应纯糙米反应冷淡,加强管制和上贡压力下生活不如以前

朝鲜边境地区某一保卫部大厦前的朝鲜百姓们。/照片=DailyNK

据悉,最近朝鲜给保卫部、安全部等法制机构工作人员供应了三个月的粮食。虽然普通百姓羡慕不已,可是当事者们的心情却非常复杂高兴不起来。

24日,咸镜南道消息人士对DailyNK表示:“4·15之际给咸兴市保卫部和安全部等法制机构工作人员供应了三个月的粮食。”“这次还给家属也供应了纯糙米,所以百姓们羡慕‘法制机构就是不一样’。”

1990年代“苦难的行军”之后,朝鲜的配给制度实际上成了无名务实的制度,可是平壤市、党机构和法制部门工作人员依然拿到了供应。

原则上应该给家属也供应粮食,可是如果收成不好只供应职工的粮食,而且平时会掺着玉米进行供应。可是这次连家属也供应了纯糙米。

这次供应是为了纪念金日成的诞辰纪念日4·15给核心机构工作人员提供的优惠。

消息人士说:“也有很多赚一天过一天的人,可是给法制部门的工作人员和家属供应了三个月的粮食,所以让人羡慕不已了。”“可是得到粮食的法制机构家属因为只依靠供应粮食生活,所以她们也有自己的苦衷。”

据说,得到供应的当事者们的态度不温不热。虽然供应了三个月的粮食,可是加工大米的过程中会发生磨损,所以实际上拿到的只有两个月分量的粮食。

而且过去是通过管控过程中收受的贿赂过上了充裕的生活,而且家属们把法制部门的权力作为靠山从事生意赚了钱。可是最近针对法制部门工作人员的腐败行为加强了打击力度,严格禁止了家属的生意活动,所以除了供应以外的额外收入减少,过不上充裕的生活了。

而且需要上缴给上级额度也增加,加重了法制机构工作人员的负担。就算从普通百姓手中收取了贿赂,自己也需要进行上贡,所以很难过上过去那样富足的生活了。

消息人士说:“随着处罚力度的提高百姓们的贿赂额度也上涨了几倍,可是上贡额度也随之上涨了。”“也就是说,收取的贿赂只够维持自己的体面,远不能满足家庭的生活需求。”

如上所述,随着供应以外的收入来源减少,生活不太富足以来,法制机构工作人员们通过滥用职权“谋取私利”的现象越来越多了。

消息人士表示:“如果停止了供应,生活基础就会受到威胁,所以让他们更加腐败了。”“还不知哪一天突然失去现在的地位和优惠,所以想利用现在的地位多捞好处的想法比以前更强烈了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.