粮食危机时期…就地处决,因恐怖发抖

[imText1]上世纪90年代中期,朝鲜因发生粮食危机数百万居民大量饿死,金正日指示不通过合法裁判程序,在现场也能直接对犯人进行审判并处决。

1996年3月末,笔者曾目击发生在两江道惠山站上的恐怖的直接审判场面。

当时,我到惠山做铜生意,为了回家坐上了惠山-平壤的列车。由于长期的电力不足,列车只能隔几天运行一次,车被生意人塞得满满的。

列车不知何时才开动,我站着打起了瞌睡。突然,传来了一个女人凄惨的叫喊声:“救命”。惨叫声逐渐变成哀求声:“大叔,帮帮我。”女人拼命地向周围的人们求救。过一会儿,随着‘乒-乓’的声音,求救的女人身边发生了格斗。

大约过了三分钟,随着“散开,让路。”的声音,那位寻求帮助的女人和两名男子押着两名像是强盗的男子走下了列车。

抓住嫌疑犯的两个年轻男子身高180cm左右,魁梧的身躯穿着棉裤和棉衣,戴着滑雪帽。让人害怕的是只露出一双眼睛的两名男子,手上都握着手枪。

听到“跪下!”的声音,两名嫌疑犯哀求道“绕了我们吧。放过我们吧。”转眼间,列车周围围上了数百名被惊扰和好奇的人们。

握着手枪的一名男子向求救的女人询问事情原委。原来,到两江道惠山市来做生意的这位女人在市场上购买了相当于朝币一万元(韩币5万元)的中国商品(衣物)后正要回家。

在市场上就开始盯上这名女人的两个男子,趁列车人多混乱,接近女人试图偷她的行李。

他们用刮胡刀划开女人的背包,正想掏东西的时候,被女人发现了。看到女人死活不放背包,他们就用刮胡刀威胁女人。

等到女人说完原委,握着手枪的一个男人向两名嫌疑犯确认是否属实。两名嫌疑犯承认犯罪经过,并苦苦哀求宽恕他们。

金正日的特别指示…就地处决,恐怖弥漫在朝鲜全域

拿着手枪的两名男子向围在周围的居民们介绍自己,说是按金正日的指示从中央派来的人。接着问道:“各位,应该怎样处置他们?”让人惊奇的事,居民们像鹦鹉学舌般同时喊道:“杀了他们。”

拿着手枪的两名男子是接受金正日的“关于整顿社会无秩序状态的指示”派来的特别小组。

特别小组询问了两名嫌疑人的年龄、姓名和住址。接着用枪顶着跪在地上的一名嫌疑人的额头,大声说道:“你扰乱了社会秩序,威胁了妇女的生命安全,犯下了强盗罪行。我以人民的名义判你死刑。”

“砰!”,跪在地上的一名嫌疑犯“噗嗵”一声倒在列车车轨上,鲜血染红了土地。看到旁边的同伙毙命,另一名嫌疑犯一下子变傻了。

枪声一响,车站的安全员和警务员(相当于韩国的宪兵),保卫小队(相当于韩国的机务部队)军人们打着手电筒从远处跑了过来。特别小组的两名男子向围过来的安全员和军人出示自己的证件后,悠然地离开现场。

安全员和军人们对特别小组没敢吭一声,接手女人和活下来的嫌疑犯并整理了现场。我在现场亲身目击了这一过程,不自觉地打了个寒颤。

我想只有朝鲜才会有这种不经过合法的调查或判决,在现场就地处以死刑的事情。90年代中后期,由于粮食危机全国陷入混乱,金正日就用就地处决等极度恐怖的统治方式维护了独裁政权。甚至给各道下达了“今年应处多少名处以死刑”的任务。

因此,为了一袋玉米被就地处以死刑的事例也屡见不鲜。 金正日为把粮食危机转嫁给农业秘书徐管熙,给他冠以‘美帝国主义的间谍’罪名公开处死。

如今,就算朝鲜比十年前有所好转,但在朝鲜的某处仍有可能发生着超出外界人想象的事情。

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.