李在明当选总统后,朝鲜百姓表示“希望能松一口气”

朝鲜政府规定“敌对的两个国家”……百姓们则“希望民族之间不要再敌对”

5日,李在明总统在首尔龙山总统府举行的国务会议上发言。/照片=总统室通讯照片记者团

朝鲜政府通过官方媒体较快报道李在明当选总统的消息之后,希望南北关系得到改善的期待在朝鲜百姓中逐渐扩散。

10日,DailyNK咸镜北道消息人士表示:“听到南朝鲜选出新总统的消息后,会宁市百姓们期待南北关系会有改善。”“认为今后的北南关系会变好。”

5日,朝鲜劳动新闻等朝鲜媒体报道说:“去年12月3日因宣布紧急戒严韩国总统被弹劾后,时隔两个月的6月3日进行了总统选举。”“共同民族党候选人李在明当选为第21任总统。”

虽然没有进行任何评论只间断地报道了相关消息,可是李在明总统的履历和政策方向等具体信息通过拥有中国手机跟国外通话的一些会宁市边境地区百姓传开了。

据消息人士介绍,会宁市百姓们说李总统是“想跟我国保持良好关系的人”,“听说有跟我们进行对话的意志。”

消息人士说:“这里(朝鲜)的人关心南朝鲜的总统,是因为北南关系跟百姓生活有直接关联。”

尹锡悦前总统执政时期,因为南北关系非常紧张,朝鲜社会大幅加强了管控措施。特别是对跟韩国接触的百姓加强了监视和处罚力度。

金正恩国务委员长把南北关系规定为敌对的两个国家之后,这种紧张氛围更加深化。消息人士说:“跟南朝鲜通话的百姓被扣上间谍嫌疑关进了管理所(政治犯收容所);使用南朝鲜语气或观看南朝鲜电视剧或电影的青少年以非社会主义行为被判了劳动教化刑。”

在这种情况下听说想改善南北关系的新总统当选的消息后,百姓们都表示出了欢迎。消息人士说:“很多百姓说希望能缓解管控让人松一口气。”

另一个边境城市两江道惠山市的百姓们也表示:“李在明当选为总统真是万幸。”“希望同一民族之间不要再敌对了。”

这表明,虽然朝鲜政府拿出了对韩敌对立场,采取抹掉统一概念的措施。可是百姓们的心中依然有“同民族”和“统一”的意识和情怀。

两江道消息人士说,从事走私贸易的百姓对新总统抱有更大的期待。

消息人士说:“因为边境地区更受局势影响,所以比内陆地区敏感。在边境地区生活的百姓就更加敏感了。”“靠走私生存的百姓们内心欢喜道‘这次当选的总统好像能跟我们保持友好关系。’”

4日凌晨,当选成为事实之后李在明总统表示:“营造和平共存和稳定的朝鲜半岛。”“上策是不靠战争取胜,可是上上策是营造和平局势干脆不用战争。我确信这才是真正的安全保障。在南北关系上寻找通过对话、沟通、共存和合作实现共存共荣的道路。”

这跟举着“以实力实现和平”,一贯采取对朝强硬路线的前一届政府的对朝政策完全不同。

Lee Chae Eun
Lee Chae Un is one of Daily NK's full-time journalists. She can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.