朝鲜高层干部:“如果有和平的意志,有望恢复9.19军事协议”

“干部们认为李在明当选总统是机会……最关注的是对美国的依赖度”

13日,李在明总统在京畿道涟川郡陆军第25师飞龙瞭望台用望远镜查看北边。/照片=联合新闻

韩国更迭政府之后,朝鲜干部们期待南北关系得到改善,也出现了缓和氛围。

李在明政府为缓解南北之间的军事紧张局势,计划恢复9.19南北军事协议。而最近跟DailyNK通话的朝鲜高层干部也表示,有望复原尹锡悦政府时期废除的9.19军事协议。

他说:“9.19军事领域协议是民主党促进的构想,而且是访问平壤向平壤市民表达亲切的问候进行演说的文在寅总统采取的措施。”“如果有和平与相互尊重的意志,有可能复原。”

在朝鲜干部的脑海中印着“9.19军事协议=文在寅总统的措施”的认识。而且李在明总统和文在寅前总统都是民主党出身,实现9.19军事协议的民主党成为执政党的情况下,只要韩国政府有意志,今后有望为恢复协议进行协商。

下面是跟这位高层干部的一问一答全文。

问:李在明总统在就职演说中表示:“再昂贵的和平也比战争强。”“打开跟北方的沟通窗口,通过对话与合作建立朝鲜半岛和平。”朝鲜也愿意跟韩国政府进行对话吗?

答:基本上由1号(金正恩国务委员长)决定能不能进行对话。可是没有哪个国家比对话更喜欢战争。重要的是韩国的新政府不受国外势力的干涉,坚持自主路线。只要不持事大主义立场,可能会进行对话。

问:你认为有没有可能恢复9.19军事协议?

答:9.19军事领域协议是民主党的构想,又是访问平壤向平壤市民亲切问候进行演说的和平的象征文在寅总统的措施。所以复原也好,也有可能商讨更好的方案。只要有和平和相互尊重的意志就有可能促进。

问:李在明总统就职已经过了两个星期。党、国家保卫省或者外务省有没有下达相关指示?

答:目前党、国家保卫省或外务省没有下达新的政策。依然维持敌对的两个国家,不是统一对象而是占领对象的敌对论。先观察李在明政府的实践方向和对朝政策以及相关人事变动。确实认为李在明不同于“李明博-朴槿惠-尹锡悦”扼杀和反共和国保守党派政府的人士。认为是从担任地方政府干部时期就跟我们开展合作和交流的友好人士。可是分析韩国新政府的时候最重要的是对美国的依赖程度。正在仔细研究其亲美倾向。

问:如果韩国政府提出进行经济合作或支援,朝鲜会积极响应吗?

答:直接转达资金是很难的。可是像过去那样通过贸易、民间合作渠道或者跟国外进行合作迂回支援是很有可能的。我认为只要我们下定决心就没有办不到的事情。可以由韩国统一部或地方政府出面,也可以通过国外团体或企业,华侨或在日团体等,可以通过各种形式进行。

问:朝鲜干部们对韩国的新政府有什么反应呢?对改善南北关系抱有期待吗?

答:深谙朝鲜半岛局势的高层干部们认为李在明当选在政治和军事等所有领域都可能是机会。可是重要的是实践。目前都表示需要看是不是只在嘴上谈和平,还是真心希望和平。很多人表示,如果提议确实有利于我们的合作,可以进行局部对话。

问:积极开展南北对话,过去还设计过阳光政策的统一部前长官李宗锡任命为国家情报院院长了。您认为对恢复南北关系会有帮助吗?

答:元老干部们记得李宗锡是金大中总统时期的功臣。虽然有跟我们接触的经验,可是在李在明政府过去的经验能不能有助于恢复信任关系,只有结果才能证明。如果降低国情院的情报和谍报功能比重,可能会有利于我们。可是国情院本身就是以反共为基础,所以需要保持警惕。

Seulkee Jang
Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.