朝鲜青年中流行皮大衣……受金主爱的影响?

中长款皮大衣人气高……也有人指出是如实地暴露贫富差距的象征

2024年3月16日,朝鲜劳动新闻报道了金正恩国务委员长15日出席江东综合温室竣工暨启动仪式的消息。女儿金主爱陪同了父亲。/照片=劳动新闻·新闻1

据悉,最近朝鲜青年中流行起了中长款的皮大衣。

4日,DailyNK咸镜北道消息人士表示:“最近清津市的20~30多岁年轻人中流行起了皮衣。”“特别受欢迎的是到膝盖的中长款皮大衣。”

据消息人士介绍,在朝鲜一般是有经济能力的家庭或干部子女穿皮大衣,是富裕的象征。

过去喜欢的是皮夹克,可是今年的春天在清津市的街头时常能看到穿中长款皮大衣的青年。

消息人士说:“只要是流行的都想穿。”“流行中长款皮大衣以来有经济能力的家庭子女争先恐后地到市场购买商品了。”

据消息人士介绍,之前从中国进口服装的批发商们先从中国引进了几件皮大衣样品。可是因为反应不太好就没有续订。

可是有一两人穿着皮大衣上街之后,突然开始流行起来了。看到苗头的批发商们赶快行动起来,目前市场上已经有了一定的数量。

皮大衣价格在500~1500元人民币之间,并不是便宜的服装。可是因为需求多,销售的非常快。

据消息人士介绍,之所以流行中长款皮大衣,是受到了2024年3月金正恩国务委员长和女儿金主爱出席平壤江东综合温室农场竣工暨启动仪式的时候穿的服装影响。当时金主爱穿了到膝盖的长款紫色皮大衣。

消息人士说:“去年这个时候元首(金委员长)的女儿穿的皮大衣并没有受到关注。可是今年春季突然流行起了类似的皮大衣。”“现在年轻人的喜好一朝一夕就有变化,所以批发商引进物品的时候考虑的就多了。”

两江道惠山市也出现了流行的皮衣。

两江道消息人士说:“最近触膝的中长款皮大衣成了流行趋势。”“能展现体型的样式和普通样式都很有人气。”

“皮衣受到了高中毕业班学生到30多岁青年的青睐。现在人气最高的是皮大衣。”“不同的是衣服的长短,样式根据趋势稍微有了一些变化。”

消息人士说,最新流行的皮大衣是如实地暴露贫富差距的象征。

消息人士说:“皮大衣的价格比较高,是普通百姓很难承担的价格。”“所以从服装一眼就能看出是不是生活富裕的家庭子女,贫困家庭的子女心理上更是萎靡不振了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Un is one of Daily NK's full-time journalists. She can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.