朝鲜百姓对尹锡悦总统的“朝鲜脱离居民之日”致辞有何反应?

【采访】普通百姓和干部的看法明显不同……“赋予了希望”vs“瓦解内部的战略”

14日,尹锡悦总统在青瓦台迎宾馆举行的“第一届朝鲜脱离居民之日”纪念仪式上致辞。/照片=联合新闻

14日在首尔钟路区青瓦台迎宾馆举行的“第一届朝鲜脱离居民之日”纪念仪式上,尹锡悦总统表示:“大韩民国政府不会回避遭受痛苦的朝鲜同胞们。”“不论发生什么事都不会遣送投奔大韩民国的任何朝鲜同胞。”

今年1月,尹总统在国务会议上下令制定了脱北民之日。之后政府通过听取各方意见,把施行“关于保护朝鲜脱离居民及定居支援的法律”的日子(1997年7月14日)指定为“朝鲜脱离居民之日”。

尹总统出席第一届朝鲜脱离居民之日纪念仪式批判道:“朝鲜政府为阻止脱北在边境地区建设墙壁,架设高压电铁丝网,埋设地雷。”“这是阻挡想活得像人的呐喊的反人伦行为。”

强调说:“再怎么压抑也不能阻挡对自由的希望和奔向自由的步伐。”“我们政府不会让大家白费奔向自由的脚步。”

不知道朝鲜百姓看到或听到尹总统的致辞了没有。如果视听到了,会有什么样的反应呢?

DailyNK采访朝鲜咸镜北道边境地区的普通工人和平壤市干部,了解了尹总统的致辞给朝鲜百姓产生的影响。普通工人通过尹总统的致辞有了希望和放心。可是干部则认为这是直接威胁,是反共和国阴谋诡计。通过采访得知朝鲜普通百姓和干部之间有明显的差距。

下面是咸镜北道边境百姓A某和平壤干部B某的采访全文。

记者:对尹锡悦总统在朝鲜脱离居民之日纪念仪式上的致辞,有何感想?

A:感动的都哽噎了。总统的话就像是领袖的方针。身上充满了力量。有了艰辛中随时都可以投奔的地方,有了希望。

B:是敌人想瓦解我们内部的战略。我认为这是外界想挑拨离间和干涉主权的行为。会导致脱北企图增加,边境沿线警备会更加森严的结果。

记者:尹总统表示:“不会遣送来到韩国的任何一名朝鲜同胞。”

A:给了我们比海深,比天高的世界上最大的希望。给了在(朝鲜)艰难的生活中考虑脱北的人一粒定心丸。因为相信只要安全抵达就能生活无忧了。越过边境的人可能会更多的。

B:是煽动百姓脱北的阴谋。如果这个消息在这里传开,只能加强边境沿线地区的管控措施,以及进一步管控百姓移动了。

记者:尹总统表示为让脱北民稳定定居韩国,将建立保护和支援综合体系。包括改善初期定局支援金,给雇佣脱北民企业提供特惠,提供针对性指导等。

A:不太清楚讲的是什么。可是非常感谢建立保护和支援体系。边境的一些百姓知道就算脱北到韩国生活也有很多困苦。不管怎样,对在那里生活的脱北民来说国家支援肯定会有很大的帮助。

B:我再说一遍,这只是为了增加我们社会内部不安因素的挑衅,是阴险恶毒的行为。

记者:尹总统还说:“为防止逃离朝鲜在海外生活的同胞被遣送回朝,将动员所有外交力量。”也就是承诺为解决遣送回朝问题尽最大的努力。

A:百姓们当然抱有希望了。不仅是在这里生活的人们,非法越境到中国隐居生活没有身份保障的人们更是希望能过上像样的生活。所以想去韩国,可是如果被捕遣送回朝,未来就更加惨淡了。

B:我对傀儡介入我国的任何问题持反对的立场。我认为应该让百姓知道这是对国家主权的侵害,避免发生混乱。

记者:您对制定“朝鲜脱离居民之日”的韩国政府想说什么?

A:非常感谢。这一天对我们这里的人们有很大的帮助。希望也能成为那里的脱北民的支柱。如果这里的人听到了这一消息,也会抱有很大的希望。

B;指定这样的日子肯定是为了挑拨离间我们社会的团结,让我们陷入混乱。傀儡政府应该停止用这种小伎俩诱惑更多的人。

Jeong Tae Joo
Jeong Tae Joo is one of Daily NK's full-time journalists.