朝鲜市场大米售价突破1万朝元……2009年调查以来首次

平壤市场大米价格两周内从9600朝元涨到1万2000朝元暴涨25%......美元汇率也上涨12%

两江道惠山市附近的露天市场,销售的像是中国水果。/照片=东亚大学教授姜东完教授提供

朝鲜市场物价涨幅异常,大米价格两周内上涨了25%以上。大米售价突破1万朝元是本报2009年实施朝鲜市场物价调查以来的首次现象。

DailyNK定期实施的朝鲜市场物价调查显示,6月7日平壤某一市场1公斤大米售价为1万2000朝元,比5月25日调查时(9600朝元)暴涨了25%。

其他地区大米价格上涨幅度也跟平壤类似。7日平安北道新义州和两江道惠山市场1公斤大米售价为1万2100朝元和1万2400朝元,比两周前各上涨了27.4%和26.4%。

大米价格上涨幅度如此之大是2009年进行货币改革之后的最大幅度,突破1万朝元也是第一次。

玉米价格也创了历史新高。

7日,平壤市场1公斤玉米售价为4500朝元,比两周前涨了12.5%。新义州和惠山市场的1公斤玉米售价为4600朝元和4700朝元,比之前上涨了12.2%和11.9%。

据分析,目前是粮食供应紧缺的时期,再加上下达农村总动员令,对市场加强了管控等各种综合因素导致了目前的情况。

实际上,由于农村总动员市场营业时间大幅缩小,运送物品的跑线车也只能在下午4点以后运行,耽误了物资流通和供应。

朝鲜宣传说全国农村基本上完成了插秧工作,可是也有一些地区还没有结束。插秧战斗结束之后马上要开展蔬菜战斗,所以这个月市场也不能恢复正常。

正因为这样,出现了不到市场而是在家销售物品或者用电话订购配送物品的经营方式。随着在家销售粮食、工业产品、生活必需品、燃油等的非正式经济活动扩大,市场价格越来越不稳定了。

朝鲜经济专家、韩国统一研究院研究委员崔志永(音)跟本报通话时表示:“市场越非正式化,越无法共享价格信息,这会导致价格上涨。”“非正式市场的扩大可能给物价上涨产生了影响。”

此外,朝鲜市场的外汇汇率也连日飙升。在这次的调查中美元汇率也有了大幅上涨。

7日,平壤市场的美元汇率为2万7700朝元,比两周前的25日(2万4700朝元)上涨了12.1%。7日,新义州和惠山的1美元汇率为2万7800朝元,比两周前各上涨了12.4%和11.7%。

人民币汇率上涨幅度比美元小。7日,平壤、新义州、惠山市场的人民币汇率比两周前涨了5%左右。

朝鲜市场的国内货币价值下跌,外汇汇率上涨也是导致物价上涨的原因之一。

崔研究员分析道:“在朝鲜定商品价格的时候一般用1公斤大米进行衡量。随着国内货币贬值,规定物品价值的时候就需要更多的大米了。”“正因为这样,汇率不稳定的时候大米价格上涨幅度就更大了。”

Seulkee Jang
Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.