朝鲜在平城建设现代化粮食简仓……能发挥作用?

自动化运输和保管……计划在其他地区扩建现代化粮食储藏设施

2023年1月25日,朝鲜劳动新闻刊登题为“进一步绽放我们社会互助互引的美风”的文章强调说“用越是艰难越是互相帮助的关怀和情义冲破今年的难关,这是我们人民心中坚定不移的信念,也是热烈的向往。”并刊登了某一粮食销售所的照片。/照片=劳动新闻·新闻1

朝鲜政府为有效开展粮食收购、流通和保管等工作不断进行粮食管理设施现代化。平城市最近竣工了能保管几百吨粮食的储藏设施。

3日,平安南道消息人士对DailyNK表示:“12月21日向中央报告了成功竣工粮食简仓的消息。”“新建的粮食简仓改善了陈旧的粮食管理设施,提高了粮食加工和保管效率。”

据消息人士介绍,平城市管理的粮食储藏设施因为老化不断出现了问题。因此作为地方发展政策拿出了实现简仓现代化的方针。

粮食储藏设施工程需要水泥等许多建材,所以党干部们为稳定供应所需建材,跟地方工厂进行了合作。

值得一提的是,平城市新建的简仓实现了粮食运送和储藏的自动化。

消息人士说:“摆脱了以前的陈旧体系,实现了粮食入库和储存等整个过程的自动化。”“同时开展了搬运粮食的机械化工作和仓库改造工程,得到了党干部们的高度评价。”

此外得到好评的是粮食简仓设施现代化能减少粮食保管和管理所需的劳动力,通过粮食运输体系的自动化可大幅减少燃油使用等。

而且过去的粮食储藏库因为密封性不好经常出现了粮食发霉的问题。可是新的设施提高了密封性,防止了粮食霉变和损失,储存时间有望更长。

消息人士说:“虽然建设简仓的条件非常恶劣,可是参加建设的干部、技术人员、工人们以高度的责任心充实地反映了设计,完成了建设。”

据悉,安装在平城市简仓里的计量和运送粮食的机械是由国家科学院和平城市的技术人员联合制作的。

地区技术人员跟国家科学院成功合作制作的设备被评为自主经济建设的模范事例。

消息人士说:“成功建设平城市粮食简仓之后,平安南道计划在其他市郡也建设粮食仓库,扩大粮食储存和运送效率。”“可是这些设施能不能发挥作用还有待于观察。”

Jeong Seo-yeong
Jong So Yong is one of Daily NK's freelance reporters. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.