慈江道灾民寄居别人家庭三个月……民心一落千丈

朝鲜劳动新闻10月22日报道说:“敬爱的金正恩同志21日现场指导了慈江道灾区重建现场。”“决定把原本计划11月初竣工的灾区住宅建设工程延迟到12月初。”/照片=劳动新闻·新闻1

据悉,7月末发生水灾的慈江道地区的支援力度放缓,当地的民心一落千丈了。

5日,DailyNK慈江道的多名消息人士介绍,慈江道城干郡、前川郡、长江郡等地受灾已经过了三个多月,可是灾民们至今还没能回到家里。

城干郡、前川郡、长江郡不仅山势严峻,又是多条河流汇集的地方,所以在夏天的暴雨季节里多处发生了山洪。洪水不仅淹没了军需工厂,大多数住宅也被淹或冲毁了。

受灾百姓露宿旷野的情况下,地区人民委员会调查了能为灾民提供房间或仓库的居民,让灾民入住。就这样灾民们寄居在别人家里,已经生活了三个多月。

目前灾区正在开展住宅建设工程。10月21日,金正恩国务委员长第一次访问慈江道灾区重建现场表示:“决定把原本计划11月初结束的灾区住宅重建工程延迟到12月初。”

如果按金委员长的指示灾民们12月初就能入住新居。可是灾民们不满地说:“入住毛坯房能改善生活吗?”

在水灾中失去所有家什的百姓们依然表露着丧失感和失望。

慈江道消息人士说:“家具和家电都被水冲走的家庭很多。”“还有很多人叹气说‘筹备家具和家电用了20年时间。20年人生一瞬间化为乌有了。’”

而且腌菜季节开始了,可是因为寄人篱下没有条件腌菜的灾民们的眉头锁得越来越紧了。朝鲜缺少吃的,所以把腌菜称作“半年粮食”,在百姓们的饮食生活中起着非常重要的作用。可是目前只是帮房东家腌菜,无法腌制自家的菜了。

在这种情况下,慈江道党委员会从8月到10月为止连续三个月开展了灾区重建募捐工作,加大了百姓们的不满情绪。

据另一位慈江道消息人士介绍,10月初也通过人民班下达了每户上交1万朝元水灾重建费用的指示。

消息人士说:“1万朝元就能买1.5公斤大米。”“因为没有钱买米都在节省的情况下,要求交1万朝元,太难了。”

虽然没有让灾民上交重建费用,可是给灾民提供房屋的百姓也要上交重建费用,所以灾民们都看房东的脸色生活了。

据悉,当地百姓还批判了慈江道的国家支援比平安北道少的现象,人们表示有相对剥夺感。

消息人士说:“慈江道发生水灾的时候连救助直升机都没有起飞。”“可以理解是因为军需工厂密集,高压电线密布无法起降直升机。可是灾后的重建力度和物资支援也少,一切都靠百姓的自力更生解决,所以不满情绪越来越大了。”

Seulkee Jang
Seulkee Jang is one of Daily NK's full-time reporters and covers North Korean economic and diplomatic issues, including workers dispatched abroad. Jang has a M.A. in Sociology from University of North Korean Studies and a B.A. in Sociology from Yonsei University. She can be reached at skjang(at)uni-media.net.