惠山市百姓上山采松子……一个月收入是?

向单位上交一定金额后请假采松子……高中学生也参加采摘,父母流泪

2017年拍摄的朝鲜两江道某一村庄后山有一大片松林。/照片=DailyNK

最近,松子开始成熟,朝鲜两江道惠山市的一些百姓开始上山采摘松子了。

12日,DailyNK两江道消息人士表示:“惠山市的一些百姓从7月25日开始到金贞淑郡和三水郡等松子产地采摘松子了。”“前来采摘的一般是贫困家庭的男性,也有夫妻一起前来采摘的。”

据消息人士介绍,因为松树高,一不小心会发生跌落事故,所以一般是男性上树采摘。丈夫爬上树扔下松塔,妻子在下面捡起来。如果是单人工作,男性一人完成所有过程。

前来采摘松子的人大部分有单位,所以采取了8.3创汇(向单位上交一定金额后请假从事个体创收活动)的方式,大都每个月上交120元人民币。

如果未经单位的同意从事个人创收工作就当作是旷工,情节严重的还会送到劳动锻炼队。这样一来就要花费更多的金钱进行贿赂了。

消息人士说:“通过采摘松子1人一个月最多能赚400元人民币。”“一个月需要100元人民币的生活费,向单位上交120元人民币,就能剩下180元人民币了。”

“到单位上班一个月拿不到分文,能赚180元人民币的采摘松子是不是更好?”“180元人民币能买60公斤大米,能保障一家三口人的一个月以上的生活。如果夫妻一起采摘,能赚别人的一倍以上更有利了。”

正因为如此,惠山市的百姓们都想上山采摘松子。最近放假了的一些高中男生们也为了赚钱去采摘松子了。

消息人士说:“这些高中生的行为让父母感到心痛。”“因为贫穷没能让孩子吃饱穿暖。可是孩子为了填补家用冒着危险去采摘松子,让父母留下了泪水。”

据消息人士介绍,惠山市的一名百姓说:“高中二年级的儿子采摘松子去了。”“对儿子说‘妈妈会努力让生活好转,你就安心学习就行。现在又下雨了,爬树发生事故怎么办?那时候就不是钱的问题了,千万别去。’可是孩子说‘我会把赚的钱都给您,拿它购买过冬柴火吧。’听了孩子的话我哭了一阵。”

消息人士说:“学生们不用上交金钱,所以一个月最多能赚300元人民币。”“不是钱的问题。连上学的孩子都担心家境,父母能不心疼吗?”

据消息人士介绍,从上个月末开始的松子收获期将维持两个月左右。

Lee Chae Eun
Lee Chae Un is one of Daily NK's full-time journalists. She can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.