生日的时候和女儿忆起度过了欢乐的时光,每一年虽然只有一次的生日,但是来到韩国居住之后,第一次变得越来越多了
下班之后,回家开门的时候,突然听到有人说‘妈妈!请再等一下!’,那是我女儿的声音,那个时候,我觉得‘为什么来呢?‘,后来又听到‘妈妈可以进来了’,当我开门的瞬间,我不知不觉的眼泪都流下来了
室内没有开灯,但是蜡烛照亮了室内,所有的蜡烛被排成爱心的模样,然后我听到生日快乐歌,我女儿递给我蛋糕还有花束,然后跟我说‘妈妈!生日快乐’
在朝鲜,虽然也和女儿一起度过生日,但是像这样的生日却是第一次,这也是我第一次收到生日蛋糕
女儿说‘为了这次妈妈的生日,特地准备了地道的朝鲜料理’,朝鲜式的豆腐锅,土豆煎饼,绿豆粉细面,豆芽汤,波菜汤,凉拌蕨菜,五鼓汤,女儿准备了很多故乡的料理
同时也邀情住在同一栋公寓的邻居和脱北者一起来共进晚餐,接到邀请的邻居们表示‘没想到16岁的女儿现在已经这么懂事啦!你的女儿真是孝顺!’我女儿则是回答‘来试试我亲手做的朝鲜料理,我妈妈住在朝鲜的时候,也是这样做给我爷爷奶奶的!我也是这样学来的!’,
虽然目前在韩国生活上没有太大的问题,生日的时候,也不会感到多大的困难,但是在朝鲜的时候,一天的食物都很难准备了,在准备生日的东西,也是比想象中的还要难,但每次父母生日都可以按照计划完成
脱北者表示,与金日成、金正日生日的时候类的政治节日,还有各种节日活动,虽然要动员所有的人,一起在家里度过,但是父母生日的时候,所有家族聚在一起度过时光是最快乐的时候,父母和子女彼此的关系也会变得更近,也会留下美好的回忆,父母生日的话,会向公司申请连续休假,带着轻松的心情去找父母
两江道出身的李亨式(41)表示,在父母生日的时候,会和子女一起准备料理,为父母祝寿,苦难行军的时候,就算是在怎么样的困难,为父母的生日准备,也不曾间断过
送给父母的生日礼物主要是,衣服与鞋子,如果是电子用品,会随者朝鲜的状况而有所不同,像是手电筒有时也会成为礼物,最近准备现金的情况变得比较多了
咸镜北道出身的金惠英(46)表示,我们家兄弟们分别准备粮食、副食,衣服,鞋子等多样物品,让父母可以有个更好的生活,我们会准备父母最喜欢的料理,子女们也会唱高让父母高兴
父母生日的时候,会准备很长面条所做成的面食(长寿面),这是不可缺少的料理
除此之外,松饼(类似月饼),面包,油煎饼,肉拌饭,豆腐饭,韩式年糕,还有一些朝鲜特有的料理也会出现,主要的材料是以土豆为主
父母生日的时候,所有的子女依照顺序敬酒,孙子与孙女一起向长辈行传统礼,并说‘敬祝健康’或是‘长命百岁’这样的用语,这些都是发自内心的话
问候结束之后,家族所有人在一起聚餐,一起聊天,进行者各式各样的节目,并且唱歌,内容都是针对父母这些年来的辛劳,子女想要表达的内容,利用歌曲来表现内心的感恩
父母也会期待生日的到来,金氏表示,年老的父母就像孩童般,十分期待自己的生日,可以看到好久不见的儿女,也可以和孙子女一起玩,这是一年当中最高兴的日子
为了可以让父母有快乐的一天,所有的子女们各自准备,并且约定在生日当天见面,朝鲜有一句俗语‘人心会从米缸出来’,但是,现在虽然米缸是空的,但是在朝鲜,为了父母所进的孝道,是永远不会变的
