大同江食品贸易公司为生产现代化和增进出口与中国合作

驻新义州的贸易代表们往返丹东进口最新设备,寻找中国投资者

平壤烧酒。/照片=摘自大同江食品贸易公司宣传册

大同江食品贸易公司为进口现代化设备,力求跟中国开展紧密合作。

2日,平壤市消息人士对DailyNK表示:“平壤市的大同江食品贸易公司需要更换老旧的生产设备,目前为进口精制和加工设备做准备。”

大同江食品贸易公司生产瓶装和袋装的平壤烧酒和高丽酒,在平壤市和各道所在地百货商店和柜台进行销售。

大同江食品贸易公司通过在全国各地销售产品完成国家计划,可是据悉只仅仅完成规定金额计划量。

因此认为需要扩大国外的销售渠道。为通过出口和创汇实现盈利,决定实现生产设备的现代化。

其目标是通过现代化生产具有竞争力的产品,提高产品品质,向国外宣传平壤烧酒和高丽酒,扩大销量为国家创汇。

要想实现目标首先要进口最新设备。为此大同江食品贸易公司从中央银行贷了款。

为了开展贸易,大同江食品贸易公司的贸易代表们常驻在新义州,跟中方开展紧密的合作。

消息人士说:“贸易代表们为尽快进口所需的设备往返于新义州和丹东跟中方签订协议。并在中国寻找投资者。”

“大同江食品贸易公司正在努力开展进口新设备和扩大生产量的万全准备。”

Jeong Seo-yeong
Jong So Yong is one of Daily NK's freelance reporters. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.