口岸商品检查需要好几天,个体商贩只能“叹气”

商品通关需要3天以上,错过商机……“做不了生意”

朝鲜两江道惠山市边境地区。/照片=DailyNK

据悉,最近朝鲜两江道惠山口岸检查商品需要3天以上,个体商贩大感不便。

23日,DailyNK两江道消息人士说:“最近通过惠山市口岸进口商品进行批发的百姓有很多不满。”“因为口岸检查商品最快需要3天,一般需要5天左右。”

特别是服装和鞋类等季节性商品一旦失去时机只能拿到第二年销售。所以进口这种商品的百姓每当进货的时候都非常紧张。

因为服装和鞋类一旦过时价格会暴跌,经济损失非常大。如果检查时间长,人变得非常敏感了。

消息人士说:“新冠肺炎前商品一旦进入口岸,两个小时后就能取走。”“可是现在跟过去不同,连包装的商品都一一进行仔细的检查,通关需要好几天。”

在这种情况下,天气又越来越热,进口服装和鞋类的百姓不满情绪也越来越大。

据消息人士介绍,批发进口服装的惠山市一名百姓说:“根据季节进口了服装,可是因为天气变热很难卖出去了。”“只要过了一两天交货日期,订货的人也不愿意接受,商品就批发不出去,资金就流通不了。还不如呆在家里什么都不干呢。”

进口鞋类的另一位惠山市百姓说:“让人伤心的是进口的春季商品也因为天气变得像夏天了卖不出去。可是从中国进口到这里(朝鲜)后(从口岸)出来还需要好几天,生意真是做不下去了。”“不为生意人提供便利条件的情况下,冒险搞汇款业务赚钱可能好过百倍。”

据消息人士介绍,新冠肺炎时期因为关闭口岸没法赚钱的一些个体商贩改行当起了汇款中介人,靠联系脱北民和留在朝鲜的家属进行汇款拿手续费的方式赚了钱。

最近口岸重新开门之后,这些人回到了原先的行业。可是这次却因为检查商品时间过长,生意又面临了困境。

进口水果的百姓也面临了难关。天气越来越热,可是口岸里没有储存水果的条件,检查时间一长,水果可能会烂掉。

虽然白糖和食用油等食品不太受季节和天气的影响,可是因为大部分商贩日贷高利贷做生意,如果口岸商品检查时间越长,贷款利息就越多受损更大。

比如,如果1日借了1万元人民币后2日还钱,需要加上100元人民币还1万100元人民币。如果3~5天后还钱,就要加上300~500元人民币的利息了。

消息人士说:“正因为如此,最近百姓们经常说‘做不了生意’。”“只有收许可证费和口岸费的国家盈利,借钱进口商品做生意的个人却越来越难了。”

Lee Chae Un
Lee Chae Un is one of Daily NK's full-time journalists. She can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.