南派间谍出发时“英雄”,被抓是“反动”

脱北者们分析认为,伪装成脱北者进行过7年间谍活动而被捕的元贞花留在朝鲜的家人会遭受朝鲜当局的政治报复。

居住在首尔阳川区的朝鲜劳动党前作战部A联络所出身金炳哲(化名)认为:“元贞花会被扣上‘共和国的阶级敌人’罪名,她的家人很有可能被关进政治犯收容所。”

他举出元贞花2年前从朝鲜国家安全保卫部接受了杀害韩国情报要员们和脱北者的指示,同时收到了毒药和毒针,但故意没有执行,而且被捕当时没有自杀等现象说:“从朝鲜的立场来看,元贞花已经是‘叛徒’,是‘共和国的阶级敌人’。”

他强调说:“朝鲜的联络所进行南派要员被捕时当场自杀的教育。”“据传,元贞花被捕之后坦白了所有犯罪行为,态度几乎像是自首的人。这是朝鲜当局绝不容许的事情。”

他还说:“特别是元贞花还坦白了在中国绑架韩国事业人士的事情,使等待美国解除支恐国名单的朝鲜陷入尴尬境地,还使跟中国的关系变得复杂。”“这相当于‘叛国罪’,家人会遭受政治报复的。”

2002年入境的脱北者杨正勋(化名)说:“南派间谍的家人在工作员被派到韩国期间享受非常高的待遇。”

他说明:“在这期间党提供住房,还给特别配给、布料、电子产品等礼物。”“家人一年两次参观平壤等名胜地,有病时还到平壤红十字医院等高级治疗机构接受住院治疗。”

可是他们从事间谍活动的身份一旦在韩国获国外暴露,那么家人的身份马上发生180度的转变。

他说:“被捕坦白的那时起,家人就被驱逐到贫困的农村或关押到政治犯收容所。”“干脆就像失踪似的静静地在韩国生活,对留在朝鲜的家人更有帮助。”

2007年入境的崔哲赫(化名)说:“在朝鲜向对南家庭公开教育说:‘被捕就是叛变,叛变就葬送了家庭的命运。’表明家人是人质。”

他表示:“在朝鲜为了防止外交官或联络所特殊要员叛变,总是把家人当作人质。”“被派到国外当大使的外交官也必须把一名家人留在朝鲜。”

他还说:“因此,朝鲜决不会选拔孤儿或家庭关系简单的人从事对南工作。”“之所以选拔出身成份好的人从事对南工作人员,是因为越是没有经受过太大的苦难的人越怕家人受到政治报复。”

另外,他还说:“能被选为对南工作员的人最起码具有一定知识和教养,所以只要去过一次中国就能马上懂得朝鲜体制的矛盾。”“可是因为家人被当成人质,无法逃离控制。”

Daily NK
Questions or comments about this article? Contact us at dailynkenglish@uni-media.net.