[imText1]
发给平壤工厂的订单最多1个月应该能完成,所以我期待能够在北京见面。约好在北京看到样品后在进行协商。可是过了2个月也没有消息。[点击查看上一篇]
几次督促他们仍旧杳无音讯。后来我都产生了一股傲气,要等到底,看看他们到底能多长时间送来样品。我想到如果和轻工业委员会合作可能更快一些。因为金日成的女儿金敬姬负责轻工业委员会,只要和直属会社朝鲜轻工业制品进出口会社取得联系,问题应该更简单。三千里总会社仍然没有回信。
我来到平壤经高层的介绍直接与这家会社的副社长(金明善)打起了教导。“我要和副社长同志一起负责这个国家孩子们的缝制玩具!只要能够按照我构思的工作计划进行,我愿意建造一家玩具工厂。为此首先要制作出样品得到肯定。归国后我要拿着3000个样品立即返回到平壤。”
副社长恰好要在2个月后到中国的沈阳出差。我对他说:“正好!我们就在沈阳再见吧。但是一定要在您出差前把样品发给我。那样才能进行评价,并根据结果进行协商。我们还要一起参观沈阳的玩具工厂。”
三千里总会社发来的样品在3个月后,轻工业方面发来的样品在1个月后同时到达了北京。我来到北京的公司办公室(光明星和三千里会社共同使用),他们埋怨我“为什么把样品送给两个地方。”
我跟他们说,如果是你会选择需要3个月完工的工厂,还是1个月就能完工的工厂?我劝他们换一个角度考虑问题。无论是哪一个公司,都是在共和国生产,所以最好能选择一家更好的工厂。第二天我回到了首尔。
隐瞒韩国人身否后参加对朝合作谈判
3000个样品中三千里送来了2400个成品(600个不知去向),轻工业方面送来2900个(100多个是废品)。
新湖商社技术人员们进行评价的结果是只要在进行几项教育就足够。平壤轻工业进出口会社的金明善副社在发来消息自己已经到达沈阳。他说已经把事情向上级报告,要和我谈论具体的工作计划。我为了协商技术方面的问题,拿着样品和新湖商社对朝工作组长金成久专务一起携带工作计划紧急飞往了沈阳。
当时的朝鲜在没有平壤方面的允许之前禁止朝鲜人与韩国人相见。韩国也同样。我让金专务坐在协商桌上,说他是新湖商社香港分社的外籍职员。协商进行了4个小时。
朝鲜方面以为只有我一个人来谈判,一发现有3个人,他们对显然感到有些别扭。吃晚饭的时候气氛有所缓解。碰巧我叫金灿球,朝鲜方面是金明善,新湖商社方面是金成久,都姓金,所以彼此亲近了不少。我不经意间说了一句“哪儿都是姓金的。南边北边都是姓金地在同志国家。”结果这句玩笑差一点惹出一番争吵。有关领导人的话题在朝鲜仍然和敏感。
南北合作玩具工厂在沈阳达成历史性协议
但是紧张气氛没一会就缓解了,毕竟是同胞。金成久专务突然向金明善副社长说道:“从美国来的金灿球社长是我的大哥。我们名字差不多,金副社长也和我们一起成兄弟怎么样?我比两位小两岁,我们从今天开始就成为三兄弟好吧。所以这项目就请大哥和二哥一起合理完成吧!”
我们很开心,就像是项目已经成功了。金明善毕业于金日成大学经济学专业,曾经在朝鲜驻波兰大使馆工作,待人接物很圆润,所以和他谈判就像和韩国人谈判一样。长相也更像行国人。
第二天我们经过几次修改最终拟定了“加工临时合约”,并于1995年8月23日在中国沈阳历史性地签署。南北合作玩具工厂项目正式启动了。当时的感动无以言表。
此后经过几次样品评价对技术做出了肯定,于是我决定开始安装设备。此后与新湖方面的设备投资协商非常顺利。我们决定第一批设备在韩国制造,说明说和注意事项等都用韩国语标记,并特别小心不要让对方看出是韩国制造的设备。
新湖李淳国会长做出了特别指示,事情进展顺利、迅速。订单由新湖方面通过我进行,原材料和副材料都100%采取货到付款的方式。我在百忙之中还要到工厂亲自学习制造工艺和技术以及检验技术。
设备提前到达,地点成问题
因为我需要了解设备机械,还在短期内快速完成了机械方面的学习。我对机械或电器等方面的学习能力比一般人要快很多。因为当时要把韩国技术人员带到平壤几乎是不可能的事情,所以只能由我来亲自掌握几乎后再到平壤传授技术。
机械的定制和装船再到运送到平壤整整花费了6个月。此间我无数次进出平壤,在制造3000个样本的过程中给他们传授了技术。在此过程中对此前在对朝事业的误会也有所解除。
设备根据在约定的时间里到达了平壤,但是平壤方面却认为那么多设备怎么可能按时到达,所以根本连工厂地点都没有定下。后来听到设备已经装船的消息后才急忙和上级汇报和选址。
轻工业方面因为没有找到合适的厂房,白白地让设备在仓库里睡觉。我自己到平壤和他们一起倒出找厂房,但是找不到合适的。
平壤市以北30公里处有一家“龙城卷烟厂”,厂区内有一座2层独立建筑,我感觉很不错。于是把设备搬到哪里,根据设计图安装设备以及试运行花去了3周。
工人需要240人。第一批招来的160人在工厂开始了整顿工厂的工作。劳动党动员局答应几天内将不足的80名员工送来。
“我是美帝国主义(?)国家来的金灿球”
金明善副社长被任命为工厂负责人,工厂开始启动了。我的职务是玩具会社会长,开业日期举办了一场茶话会。轻工业部副部长、侨胞局总局长以及其他轻工业部门当干部们前来祝贺,并对我表示欢迎。那时让我充满信心的一天。朝鲜的第一家玩具厂就这样诞生了。
轻工业制品进出口会社也准备了单独的活动。会上中央党的某干部表示,朝鲜人民热烈欢迎旅美同胞金灿球先生为祖国和人民筹建玩具工厂。我也发表了答谢词。
“大家好!我是从大家最讨厌和最仇视的美帝国主义国家来的旅美侨胞金灿球。我虽然在美国生活,但是不是帝国主义者,也不是美国佬。我和大家一样是朝鲜人。梦寐以求相见的同志们终于今天得以相见,我真的很高兴。”
“今天我用我的双手在我的祖国朝鲜的平壤建立了一家玩具工厂。希望在座的大家能够帮助我让今后的工厂一个变两个,两个边十个。我一个人绝没有能力让工厂运转。需要大家真诚而有力的帮助。”
“今后如果我有什么做的不好的,请真诚地指出来;如果我做好了,请多多赞扬。那样我才有力量更好地做事。我从今天开始要生活在这家工厂,为了朝鲜的孩子们和创汇近我的全部力量。我的希望是共和国的手又孩子们每人都能有一个我们工厂生产的兔子、熊、小狗等玩具。”
“我还希望我们工厂生产的玩具能够赚取更多的外汇,让我们大家都成为富翁。我对大家百忙之中抽出时间来到这里祝贺我,鼓励我,表示真诚的感谢。朋友们!请大力鼓掌,给我们鼓励。谢谢。”
我感动地几乎热泪盈眶。
那天晚上我几乎彻夜未眠。(未完待续)





