停滞一个多月的惠山市一代国家走私重启……业者欢喜

6月26日边境解封走私活跃……进口产品价格稳定,市场气氛活跃

朝鲜两江道惠山市全景。/照片=DailyNK

5月中旬开始中断了一个多月的两江道惠山市边境一带国家走私从6月26日开始重启,目前走私活动非常活跃。由于国家走私中断一直浮动多变的一些产品价格也逐渐稳定,市场气氛也开始活跃起来了。

1日,DailyNK两江道消息人士表示:“6月26日开始重新启动了惠山市一带的国家走私。一直束手无策的走私贸易业者们都喜形于色了。”

据消息人士介绍,上个月末重启国家走私以来因为无法进口车辆、机械设备、生活用品等产品直跺脚的业者,以及通过出口铁矿、铜矿等矿石赚钱的贸易人员都开始了走私贸易。

5月中国突然加强边境管制以来,惠山市一带的国家走私被叫停。朝鲜走私贸易业者无法向中国出口已经备好的产品,也无法从中国进口货物心焦如焚。

6月26日重启走私贸易以来,每天都有几十辆卡车从中国进入朝鲜,大量的矿石和药草等从朝鲜进入中国,走私贸易活动一直持续到夜晚。

由于国家走私中断上涨或下跌的产品价格也逐渐找回了稳定。

消息人士说:“其中二手汽车等进口物品价格大幅上涨,消费者都不敢购买。可是最近开始进口以来有了需求,价格回到了原有的水平。”

“药草等出口到中国的物品由于国家走私中断价格大幅下跌,可是随着走私贸易重启又出现了上涨趋势。”“出口贸易业者们都忙着确保和出口货物了。”

因此市场的气氛也活跃起来了。

消息人士说:“走私贸易业者们繁忙起来,从中国进入产品以来,市场商贩们脸上的阴影也逐渐消失了。”“如今市场商贩们每天都有赢利,表情更加明亮了。”

Lee Chae Eun
Lee Chae Eun covers trade and market trends, as well as the North Korean government's surveillance and control of its citizens. She also closely follows the situation of North Korean defectors living in China. Further details about her identity cannot be made public for security reasons. Questions about her articles can be directed to dailynkenglish(at)uni-media.net.