[imText1]在朝鲜大学毕业已过12年。在我的记忆中,大学生活中长达6个月的教导训练期间最难熬。也许是因为做过平生最多的“偷盗”、挖过平生最多的人粪。
朝鲜的大学生教导训练一般分为夏季教导(5月~10月)和冬季教导(11月~4月),共进行6个月。想毕业大学,就必须要接受为期6个月的教导训练过程。
教导训练期间因个人事由或健康原因不能参加教导训练,会被处理成自动休学,毕业时间也将延期1年。
笔者在92年参加冬季教导,被分配到咸镜道海滨城市的山上高射枪中队接受11月开始到93年4月为止的军事训练。
11月作为冬季的开始,在朝鲜属最繁忙的季节。要准备好过冬用的暖房材料和泡菜等食品。
我们接受了为期7天左右的高射枪启动原理和射击练习等基础训练。结束基本训练以后,第二天士官长(现役军人)告诉我们说要准备做辣白菜用白菜和萝卜,让我们白天睡觉。
没有军事训练的“偷盗训练之月”11月和12月
到深夜11点,士官长便召集全体士兵和教导训练生。指示我们按小队别下到农场菜地去偷白菜和萝卜。训练生们一般去装2,3次蔬菜进行往返。这一输送作战一到天亮便中断后回去。
这样转农场偷了将近1个月,我们偷来的白菜和萝卜的量还真不少。用偷来的白菜和萝卜做完辣白菜,还有夜间活儿等着我们。
这次是偷树。白天同样睡觉、晚上会到更远的深山,用2人用锯子锯掉大树,砍掉树枝后,锯成两个人能放在肩上扛的程度搬往部队。
偷树几乎持续了1个月左右,直到当年12月30日。新年开始后,本以为会正式进行军事训练,而预期却偏离了。
新年过后,1月10日左右按小队选拔人员下派到大队指挥部。下到大队后又重新分为支队被派到大队军官的私宅。到私宅的士兵和训练生们,锯掉树木、用斧子劈劈柴,在光线好的地方把它累积成四角形。
扳指等待的退宿日
这些活干了半个月之后,我们又被分配到新的差事。是到大队指挥部挖人粪的差事。并且,还要去消除堆积在角落的各种垃圾和污物。
甚至大队指挥部的家属中有去世的人需要办丧事,便动员笔者所属小队上山挖开冻土给他们做墓地。
当时接受的羞辱无法用语言去表达,但我们又没办法进行抗辩。现役军人们通常“喂教导生”地叫大学教导生,让我们去挖他们使用的厕所的人粪。
但稍有不慎就会随便说出侮辱我们的话。我们忍无可忍便在私下里说,“这简直不是教导队是‘狗大队’”。所谓“狗大队”就是比喻成拼命干活却受侮辱和蔑视的狗。
教导训练6个月期间,军事训练时间只有10天左右。教导生活过程中还出现因辛苦的劳动和恶劣的环境而生病放弃学业的同学。教导生活的艰辛对我们之前的训练生们来说似乎也有同样感受。
2层床的各个角落留下了扳着手指等待训练结束的无数痕迹,如“还剩90天”、“还剩70天”、“还剩50天”甚至“还剩240个小时”等。
笔者结束教导训练后,象克服了巨大的苦难一样充满自豪和喜悦,与同学们一道下了山。同时,能理解前辈们说完成教导训练就跟大学毕业无异的话。
也许,此刻2006年进入冬季教导过程的朝鲜大学生正苦等只剩一星期的退宿时间。真难以想象比起笔者在“苦难的行军”之前接受的教导训练,现在的教导训练会艰苦多少倍。







