中国MP8流入……容易躲避管制,受朝鲜青年们的青睐

没有FM广播和无线局域网功能……披着学习仪器的外皮用于观看韩流内容

朝鲜青年阶层中流行的中国生产的MP8播放器。/照片=DailyNK

据悉,中国生产的MP8播放器受到了朝鲜青年阶层的青睐。中国中小企业生产的MP8在外形和功能上比MP7得到了提高,通过朝中边境地区少量引进到了朝鲜。

19日,据DailyNK朝鲜内部消息人士介绍,MP8超出了单纯播放音乐和视频的播放器的功能,还搭载了能收听有声书和观看电子书和文件的功能,作为一体式播放器受到了朝鲜青少年和大学生们的青睐。

因为设计小巧精致显得高档,用户界面也非常直观,提高了便利性,刺激着青年们的购买欲。

从辽宁省丹东和吉林省珲春等边境地区城市进口了少量的新产品和二手产品,目前暗地里进行销售,售价为80~150美元。

消息人士说:“父母一听说孩子要用来学习就给买MP8。政府关注的也只是播放器里的内容,所以只要确实是用于学习,学生们不用太察言观色了。”

MP8之所以受到欢迎,是因为容易躲避检查和管控。实际上中国当地企业为了针对朝鲜消费者,删除或屏蔽了接受FM广播和无线局域网功能。

消息人士说:“学生们另外拥有SD卡或视频储存卡。”“MP8表面上是学习仪器,可实际上主要用于观看电影和听音乐。”

“开始的时候用它学习中国语或者做数学练习什么的,可是一换储存卡就可以看电影和电视剧,也可以听音乐。”“因为仪器本身小而且操作简单,马上可以替换SD卡或者藏起来。”

也有分析认为,这是中国扩大文化战略的一环。朝鲜内部流入MP3和MP4,以及更高级的MP7和MP8以来,这些仪器成了为朝鲜百姓量身定制的中国文化传播手段。

因为MP8能播放韩国电影、电视剧和K-POP等韩流文化,MP8需求量的增加成了朝鲜政府需要管控的另一个对象。

也就是说,朝鲜当局需要警惕披着学习仪器的外皮进入朝鲜的MP8成为引进国外文化的另一种渠道。

中国也不愿意看到为了扩散本国文化制作的工具成为消费韩国文化内容的平台。

消息人士说:“虽然是中国生产的仪器,可是最终可能会成为我们(朝鲜)的年轻人接触更多韩国电影和韩国音乐的手段。”“可是因为还没有方法取缔,也很难进行管控,所以让工作人员大伤脑筋了。”

Lee Sang-yong
Lee Sang-yong is the head of Daily NK's AND (Archiving North Korea Data) Center and previously spent a number of years working as one of the publication’s foreign correspondents in China. He can be reached at dailynkenglish@uni-media.net.