L’État encourage l’utilisation des ampoules LED

Afin de lutter contre les pénuries
chroniques d’électricité, il semble que la Corée du Nord encourage les foyers à
changer leurs ampoules contre des ampoules à diode électroluminescente (LED).
Toutefois, afin de permettre la transition vers des ampoules LED fabriquées
localement, chaque famille doit payer 10.000 wons par ampoule dans un magasin
d’État. Cependant, la plupart des demeures en Corée du Nord ont trois pièces et
autant de sources de lumière, ce qui rend difficile une telle conversion pour
la majorité des habitants.

 

Les ampoules LED et les ampoules
fluorescentes compactes (CFL) ont révolutionné l’éclairage en le rendant plus
économique. Les CFL, essentiellement des versions miniatures d’ampoules
fluorescentes, se vissent dans des douilles standard et émettent une lumière
identique aux ampoules à incandescence, mais sont quatre fois plus efficaces et
peuvent avoir une durée de vie de dix ans. Quant aux LED, elles peuvent durer
dix fois plus longtemps qu’une ampoule CFL et bien plus longtemps qu’une
ampoule à incandescence. Elles constituent la solution la plus durable, et le
meilleur rapport efficacité-prix à ce jour, mais se vendent plus chères que les
ampoules classiques. Contrairement à la plupart des endroits dans le monde, les
CFL sont plus chères que les LED en Corée du Nord.

 

Une source de la province de Pyongan du
Nord a déclaré mardi que « depuis juillet, il existe un projet
gouvernemental tendant à mettre fin à l’usage des ampoules à incandescence au
profit des LED. Environ la moitié des foyers du pays ont déjà fait la
transition. »

 

La source a expliqué que cet ordre a été
transmis par le parti, mais que beaucoup de foyers sont dans l’incapacité de
changer leurs ampoules en raison des prix exorbitants. « Une LED coûte 10.000
wons (le prix d’environ deux kilos de riz) et les magasins d’État ont ajusté
leurs prix à ceux du marché. »

 

Une ampoule LED est vendue 8 yuans (10.000
wons) au marché dans la province du Pyongan du Nord, alors qu’une ampoule
classique coûte 3.000 wons, et une ampoule CFL 15.000. Une ampoule LED de 10
watts fournit la même quantité de lumière qu’une ampoule de 40 ou 60 watts que
les Nord-Coréens utilisent en général.

 

Dans la même région, un kilo de riz et un
de maïs sont respectivement vendus 5.000 et 1.800 wons environ. Étant donné la
quantité de nourriture nécessaire pour nourrir une famille de quatre personnes
(500 grammes pour une personne), changer une ampoule obligerait de nombreux
Nord-Coréens qui peinent à s’en sortir à utiliser l’argent nécessaire à un
repas quotidien.

 

La source a également déclaré que
l’utilisation des nouvelles ampoules a été largement promue lors des
rassemblements de l’Inminban (unités populaires) dans chaque zone de la
province. On a dit aux gens que « si chaque foyer utilise des ampoules
LED, nous pourrons réduire la consommation d’électricité de 34%, ce qui
engendrera une économie équivalant à la production de plusieurs
centrales. »

 

Malgré cette fervente promotion, des
vérifications sont menées à mesure que le taux de remplacement décroît.
« Changer les ampoules pour des ampoules LED n’est pas quelque chose que
l’on fait par choix. C’est quelque chose d’important qui peut résoudre les
problèmes d’électricité que subit le pays », ont souligné des officiels de
façon répétée. Ils continuent de mobiliser autour du projet et d’enjoindre aux
habitants de « changer leurs ampoules actuelles pour des ampoules LED sans
poser de question. »

 

Cependant, les Inminban ayant déclaré qu’il
s’agissait d’un ordre émanant du parti, certaines personnes ont demandé
« pour quelle raison le prix des ampoules LED [était] si élevé ». Ce
prix élevé est perçu comme une tentative de l’État de couvrir les coûts
initiaux du développement et de la production en forçant les gens à acheter ces
ampoules au prix du marché, a indiqué la source.

 

Une source différente de la province de
Hamgyŏng du Nord a rapporté des faits similaires. « 
Nous
n’avions pas de courant, et les ampoules LED sont si chères que les gens ne
manifestent aucun intérêt. Le projet était en cours, mais il a cessé. »

 

De son côté, dans l’édition du 9 mai, le Rodong
Sinmun, le journal du parti, a évoqué le fait que les ampoules LED avaient été
récompensées au Festival des Sciences et Technologies, et mentionné l’existence
de différentes versions de 1, 5, 10, et 200 watts comme les lieux de
fabrication, dont fait partie l’usine d’appareils d’éclairage de
Samcholli.