Fuentes internas en Corea del Norte han informado
que a los trabajadores del complejo industrial de Kaesong ahora se les ofrecen
salchichas a modo de snacks, en lugar de los populares Choco Pies, de fabricacion surcoreana, si bien estos aun son distribuidos en los mercados norcoreanos.
La fuente, proveniente de la provincia Yangkang,
relato a Daily NK de que “campanas
oficiales hacian que las personas escondiesen evidencias de la
venta de estos bocadillos; sin embargo, la venta de Choco Pies continua en los mercados de Corea del Norte”. Tambien informo que “se
venden tan pronto como aparecen en el mercado, hecho que demuestra su constante
popularidad”.
“La mayoria de los
residentes aun no se dan cuenta de que a los trabajadores de
Kaesong ya no se les ofrecen Choco Pies. No obstante, “segun algunos comerciantes, poco a poco este rumor esta comezando a extenderse”.
De acuerdo con la fuente, existe el rumor de que “no
habran mas Choco Pies
en el complejo de Kaesong”, cuyo precio esta en
aumento, debido al riesgo de problemas en la cadena de abastecimiento. Los
Choco Pies, provenientes del sur, se comercializaban a 1000 won norcoreanos por
unidad en junio, a 1200 won al comienzo de julio, y recientemente el precio
llega a los 1500 won.
La fuente afirmo que “algunos astutos
comerciantes esperaban que, debido a la suspension/clausura de
Kaesong, el precio de los Choco Pies subiria. Sin embargo, como
existe variedad de productos comestibles en el mercado en este momento, es
improbable que el precio vaya a incrementarse demasiado”.
Previamente, en mayo,
Corea del Norte habia informado de que
los Choco Pies no serian distribuidos a los
trabajadores del complejo de Kaesong. En lugar de estos, se solicito que se les ofreciesen cafe instantaneo (“coffee mix”),
salchichas, te de cebada y barras
de chocolate, entre otros productos.
Por esta razon, ahora los Choco Pies solo hacen menos del 1% del
total de snacks importados a Kaesong desde Corea del Sur, los que han sido
reemplazados por las bebidas requeridas, salchichas, pan y chocolates.
Los Choco Pies, han jugado un rol importante en los
diez anos
de historia de las relaciones inter-coreanas al interior de Kaesong, y han
gozado de una popularidad sensacional entre los norcoreanos, al mismo tiempo de
contribuir a extender el Hallyu (la
Ola Coreana de cultura pop). En ese tiempo, se entregaba hasta diez Choco Pies
por persona a los trabajadores de Kaesong, como un snack especial. Al mismo
tiempo, eran tan preciados que los trabajadores podian ganar mas dinero vendiendolos en el mercado que con su propio salario, por
lo que, al recibirlos, no los comian y se los llevaban a casa.
En relacion con esto, un desertor norcoreano de alto rango dijo que “al entregar
Choco Pies a los ciudadanos norcoreanos, involuntariamente se difundio la aspiracion por Corea del Sur y su desarrollo economico, algo que el orgulloso Kim Jong Eun no quiere
que suceda. Con el fin de recuperar la economia, se permitio un cierto grado de libertad en los mercados
norcoreanos. Sin embargo, la filtracion cultural e ideologica presento un dilema. Los productos de manufactura surcoreana
fueron bien recibidos por las personas en Corea del Norte. Quiza la distribucion de Choco Pies puede ser suspendida, pero no la
gran influencia de Hallyu”.
