连载报道 >
影视

平壤的崔辰姬,“爱的迷路”改歌词唱赞扬金正日歌曲

[视频] 牡丹展厅饭店女经理演奏的歌曲
记者 朴仁浩  |  2010-08-04 09:54

平壤牡丹展厅饭店经理金某在客人面前在吉他伴奏下唱韩国歌手崔辰姬的“爱的迷路”。

最近,朝鲜创外汇饭店都雇佣美貌女性为经理。据称经理的外貌和演唱、跳舞实力等对饭店的经营能有不少帮助。

今年年初一位中国游客拍下的这一视频画面中,金某在客人面前唱换歌词的韩国歌曲,对金正日表现出敬仰和忠诚。通过这一场面可以窥探“韩流”已深入朝鲜国内各领域。

实际上,平壤的很多饭店为韩国观光客或海外同胞唱“韩国歌曲”。但考虑到随时都会进行“检查”,把歌词改成“对金正日的羡慕”内容。

拍下这一视频的中国人称,“不管是唱的人还是听的人,对歌曲中‘将军~’这一段都不作出敏感反应。体制如此,没办法。我们只为经理的吉他演奏实力和唱歌实力而鼓掌。”

金某唱的歌曲歌词如下。

早晨从哪里来 去登白头山
打开天地之门的瀑布下 看见晨光后才知道
照耀我心的阳光
到世界的尽头也永远是
我们将军的身影 耀眼的太阳升起的白头山

爱从哪里来 登山铭记在心
看见庄严升起的太阳后才知道
照耀我冰冷的心的阳光
到世界的尽头也永远是
我们将军的身影 耀眼的太阳升起的白头山
指引我的希望 我的未来的力量
到世界的尽头也永远是
我们将军的身影 耀眼的太阳升起的白头山

视频编辑/记者金峰燮
 
删除对方的猥亵语言、 广告等。
参与互动  0条评论
 
0 / 1500 bytes

朝鲜市场动向

2014.08.12
朝鲜圆 平壤 新义州 惠山
市场汇率 7,940 8,120 8,310
大米价格 5,800 5,850 6,000