收到比金正日的礼物“更好的礼物”是可恶罪?

[真实的故事]2003年惠山“新年礼物事件”秘话
记者 尹日健
[2008-01-07 10:10 ]  
Facebook  Twitter
▲ 从中国长白看到的惠山市城后洞。照片中间位置的建筑是惠山艺术大学,建筑中央有金日成像。ⓒDailyNK

节日或生日等日子给亲近的邻居或朋友送礼是世界任何地方都能见到的风俗。在朝鲜生日那天家人之间也送礼。可是因为这礼物发生过大祸端。

在朝鲜,认为礼物是金日成和金正日照顾人民的表现,所以曾经从中国朝鲜族那里收到礼物的边境地区居民们上过公开审判席。

2003年4月末,两江道惠山市实施了轰动了整个城市的“春节礼物”事件公开审判。

当天的公开审判是金正日直接下达的指示。惠山市党委员会把居民集中在惠山竞技场后,公布了罪犯的罪状,当场进行了审判。

在当天的公开审判上惠山市惠滩洞“34人民班”的15名家庭主妇等48名居民被判劳动锻炼队刑,罪状严重的18名当场被公开逮捕戴上了手铐。

两江道出身脱北者们说“当时的事件非常轰动”,“主妇们从裁判场所被拉出来也够惊人的,很多人还谈论逮捕了她们谁来养活家人?”

◆ 长白和惠山之间发生走私事件的原因= 据说2003年春节之际,居住在鸭绿江对面的中国长白朝鲜族给平时关系密切的惠山市居民送了节日礼物。

跟长白县马鹿沟相对的惠山市渊丰洞和跟长白县下江口相对的惠山市惠滩洞是平时为生计经常进行走私的地方。因为离市场远,也没有能够维持生计的好方法,这里的居民们一般通过走私获取粮食和生活用品。

春天主要向中国走私青蛙,夏天是药草,此外还用铜等东西换取粮食、粮油、烟酒和生活用品。

走私过程中互相亲近的中国朝鲜族一到节日就给这里的居民送礼物。这是为了今后更好的合作。除了本地居民以外,只要进行走私的地方都能看到这种情况。

中国人在节日或生日的时候给边境地区居民的礼物数量和品种都有默规。一般是相当于15-20元人民币的礼物。

礼物包一般由1公斤糨米、2公斤大米、1公斤面粉、1瓶油、1瓶酒、3个苹果、2个梨、3个西红柿、1袋大蒜(200克左右)、1袋糖果组成。根据关系密切程度有时还多送香蕉和一条烟。

◆ “春节礼物”事件被暴露过程= 认为这种惯例成问题的单位是从平壤下来的非社会主义小组。

2003年2月末,来到两江道的非社会主义小组检查惠山市渊丰洞的过程中从一名居民那里得到了从中国人那里收到春节礼物的自白。这种检查结果上报到平壤后,金正日下达了“进行彻底调查并采取对策”的指示。因此扩充了非社会主义小组人员,重新进行了大规模调查。

进行调查之前,非社会主义小组到每个人民班诱导说:“党是宽大的。党不会说谎。会宽恕那些坦白的人,但对隐瞒到底的人进行严厉的处罚。”

这样一来,居民们怕隐瞒的事实被暴露后会成为更大的问题,自动坦白了接受礼物的事实。可是金正日既然下达了彻底查明的指示,这是决不可饶恕的事情。

根据居民们的自白查清事件的非社会主义小组从2003年3月开始逮捕了受牵连的人,关进了保卫部监狱。当居民们了解到非社会主义小组答应的“宽恕”是谎言的时候,事情已经到了无法挽回的地步。

结果,惠山市惠滩洞和渊丰洞附近相当多的居民成了公开审判对象。当局也知道边境地区的居民为了生活进行了走私,在这过程中收到了朝鲜族的礼物,但因为金正日已经下达了指示,所以没有别的办法了。

调查集中在惠山市惠滩洞和渊丰洞居民是因为居住在这里人民班的大多是没权没势的人。

惠山市城后洞和惠长洞等地方是走私最多的地方,但其背后有劳动党干部或有钱的人,所以从处罚对象中排除在外。惠滩洞和渊丰洞属于郊区,大部分是工厂工人。

◆ “春节礼物”事件为什么成了大问题?= 朝鲜强调说礼物是金日成、金正日提供给党和居民的特殊照顾。家人之间可以互相送笔记本、手套、首饰等生日礼物,但人们之间互相赠送礼物就成为问题。

金日成、金正日给的是“礼物”,个别人之间互相赠送的物品却成为“贿赂”。

朝鲜从80年代开始在金日成、金正日生日的时候给包括小学生的儿童作为礼物发放糖果和饼干,一共有1公斤左右。金日成、金正日大举宣传自身送礼物的行为,还引以为豪。

中央召开大型会议后也发放金日成、金正日名义下的礼物。用礼物树立施大恩惠的形象,让对方拥有感恩之心。朝鲜还称这种统治形式为“礼物制度”。

“惠山春节礼物事件”当时,居民们说可能是因为居民们从中国人那里收到了比金正日的礼物更好的礼物,所以金正日生气了。

而且居民们没有责骂牵连到礼物事件的人们。他们认为因为国家不能养活居民,家庭主妇才进行了维持生计性走私,在这过程中收到了礼物有什么罪?

相当多的家庭主妇因从中国人那里收到了礼物被处罚,但居民们的责难却指向了金正日和当局心胸狭窄的行为。
最新报道
热点新闻
 
DailyNK 简介   |    记事提报   |    个人保护政策   |    版权声明   |    合作咨询   |    DailyNK 友情链接   |   
最新记事   |    评论   |    分析   |    记者观察   |    访谈   |    企划   |    朝鮮內况   |    新闻中心
ARTICLE 实现朝鲜人权之路    金正日大解剖    朝鲜难民    国际   

朝大学生手记–平壤24时
COLUMN 与黃長燁的对话    金灿球的16年对朝事业    教化所的故事   

欧洲人奔奇的朝鲜见闻
MEDIA 图片漫谈影视    友情链接 COMPANY 代表致词    总编致词
The Daily NK, Brightening the Future of Korea
2nd F. Hongsung bldg., 18-5 Chebu-dong, Jongro-gu, Seoul, ROK 110-045
Tel. 82-2-732-6998  |  Fax. 82-2-732-6711


Copyright(c) DailyNK . All Rights Reserved. Contect : dailynk@dailynk.com for more information