我真心希望这些人回到平壤后能做出好皮鞋，也希望他们能作为高级皮鞋制造技工交出满意的答卷。

我也相信在中国的扬子江畔吃好睡好的记忆以及我催他们和我一起到江岸晨练的记忆一定会永远留在他们心中。

晚上全盛根、吴光植、全永一找到了我的房间。我带着他们到韩国餐厅“高丽亭”美美地吃了一顿晚餐，也喝了几杯。他们说了很多此间的辛苦，也说了很多感谢我的话。他们甚至夸我是海外同胞劳动英雄，祖国一定会颁发大奖。我没有被这些“马屁”飘飘然，反而紧张了起来。

吃晚饭后，全永一跟着我来到我的房间，另外两个站在门外等候。他说进修工人们明天会乘坐火车到平壤，他们三个人想坐飞机到平壤，要我给他们机票钱。他说话的态度仿佛就是我欠他们钱似的。“果然不出所料，难怪一个劲儿地拍我马屁！”我确实有些不高兴。就对他说：“你们怎么就不能和进修工人们一起坐火车回去？我的旅差费也不够。”

可是他一动不动地坐在那里和我对峙。我有些哑口无言，也有点可怜他们，于是就给了他300美元，还没有好脸色地对他说“以后再不要这样！”或许全永一会骗外边的人说没有拿到钱后自己独吞，再或许全永一自己吞掉100美元，买些回去后送礼用的礼物。我估计应该是这种结局。

10月17日，所有设备装船

10月3日是“开天节”。“弘益人间！人性教育！”

我乘坐大韩航空的航班从北京飞到了久别的首尔。回家的路上总是要过汉江。汉江永远都那么美丽、那么华丽，像母亲的怀抱一样让我感到温暖。每次看到汉江，我都会想起平壤的大同江。拥有如此美丽的江河，我们为何总是感到那么一丝欠缺？是谁的责任？期待搞政治的人们能变得更爱国爱族。

然而我们至少可以吃饱饭，朝鲜呢？真是让我心痛。我难得早早地躺下，要睡个安稳觉。可是眼前始终浮现留在北京的朝鲜大使馆门前的进修工人们。想到他们回到平壤后还要承受艰辛的生活，我的内心禁不住一阵心酸。

我费了一天劲儿认真打包送给他们的720份冷面，希望一定要拿到平壤的工厂后和大家一起分享 … 我嘱咐他们大使馆的人和他们要也不要分给他们。可是不知道又要损失多少 … 各种各样的想法涌现在我的心里。

接下来要解决更多更艰难的事情。那就是要准备好爱坎平壤工厂的机械设备和生产准备。为此要解决韩国技术人员访问平壤的问题以及提供平壤工厂内部设施的问题。我自己的事业也要照顾好。

装船比原计划晚了1周左右。机械设备上的所有韩文全部清除后，单独准备了韩文的使用说明书。本是同根生，这又何苦！10月17日，装在所需设备的船只终于启航了。

“要送到祖国的货物，绝不能支付另外的运费！”

此前爱坎集团的金龙云会长、郑周权理事、边宗浩科长（负责制鞋部门）、李尚宇代理（负责制鞋）、金乡五代理（负责鞋底制造）、郑龙盛科长（负责机械设备）等在韩国统一教育院接受了访问朝鲜前的事先教育。尤其是金龙云会长此次到平壤要和失散45年的亲属们会面。这让他兴奋异常。

10月17日，我和金龙云会长一行飞到了北京。李在哲此前和我夸海口要到机场迎接，结果他迟到了。他说是为了借大使馆的奔驰轿车才晚的。我对他发火了。“就不能提早行动？”

我们一行入住到希尔顿酒店。金会长的亲戚旅美韩侨约翰•李会长和光明星代表部李在哲等我们再西拉伯尔餐厅边吃饭边交流了今后的事业计划等。

10月18日，我们一行7人为飞往平壤来到了北京首都机场。办理乘机手续时发现我们的包裹超重了。而且超重达200公斤以上。高丽航空职员要求我们支付运费。我于是和他们发生了口角。“这是为了祖国才携带的物品，也是准备送给离散家属的东西，难道一定要收取运费？你应该认识我吧。我是旅美韩侨金灿球！除非你让我们乘机，否则我不离开，让你们没法给后面的人办理手续。我不是开玩笑！”

我真的一动不动地站在那里，后面的人们就有些急了。“不都是拿到祖国的东西吗？有必要这样吗？快点让他们通过得了！”女职员无奈地和我说：“这次就算了。可是下不为例！”我虽然有些不高兴，但是同时也感到痛快。

北京时间11时40分（平壤时间12时40分），飞机从北京起飞。到达平壤顺安机场是下午3点。光明星经济联合会副会长（朴吉男）、对外事业处长等到机场迎接我们。我们先来到贵宾厅，喝了一杯稍微感到有些淡的咖啡。随后我们来到了名叫“书斋谷”的豪华招待所。

这家招待所位于地铁站3分钟路程。主要作为发展中国家元首或产油国首相、王族等来访是的宿舍使用。当时“金刚山国际集团”会长、旅美韩侨朴京润的别墅也在那里。

招待所四周设有高高的围墙，门口有荷枪实弹的军人24小时把守，环境非常安静。可是早晨起来后想到外面散步是不允许的，除非正式活动或有接待员陪同。

祷告时故意提高嗓门

10月19日是礼拜日。早晨9点我们一行参观了金日成的故居和牡丹峰等，10点钟来到了峰水教会。100多位教徒（？）已经在那里。我们在专门给我们准备得作为上开始了感谢祷告。

他们祷告时，我则跑上跑下地拍摄了不少录像。金会长本身是汝矣岛纯福音教会的长老，每顿饭前都要做祷告。因为是在平壤，通常要放低声音，可是金会长却始终声音很高。

“主啊！我们背负着45年分断的悲伤，终于来到了平壤。我今天要和失散45年的亲人会面，我真的不敢相信。来到平壤已经两天，可是还没有得到确切消息。恳求主引导我一定能见到我的亲人们。阿门！”

朝鲜方面特别派遣了7位服务人员，负责我们的饮食起居。他们每顿饭都尽力烹制出美味佳肴，其他所有事情也全都尽心尽责地完成。金会长的大声起到不知道他们是不是在听。从教会回来的路上我们访问了平壤皮鞋厂。最后回到招待所，金会长开始等待和离散亲人们的久别重逢。

现在开始我们该为爱坎平壤鞋厂的明天祷告了。[全文终]