朝鲜当局要求向四位漂流过来的渔民转达家人的信件,对此,统一部也向朝鲜当局要求转达信件给当时未给予遣返的韩航劫机人质

10日,韩航劫持事件家族代表会代表黄仁清向统一部递交了一份要求遣返包含他父亲黄远(音译)等其他人质的信函,并要求这份信函必须经由板门店联络事务所转交给朝鲜红十字会会长张在言(音译)和劳动党统一战线部部长手上

对此,统一部相关人士说”板门店联络事务所主要是转达双方之间的消息,或是会谈相关事项,之前并没有传送过个人信件”,”在了解黄氏的书信内容和要求事项之后,我们研究转达的可能性与否”

黄代表和DailyNK之间访谈的时候说”就像朝鲜要求遣返归顺者和谈论人道主义一样,我们也遵循人道主义的方式,一定要和家人见面”并强调”如果信函能够到达朝鲜的话,那该有多好”

他说”去年六月的时候,联合国理事会所属的失踪调查单位也受理了该案件”,他也附加说明”朝鲜也必须要遵照调查单位的规定在六个月之内,也就是去年12月17日为止,必须要给一个答覆,但是到目前为止看起来没有任何反应”

韩航劫持事件是发生在1969年12月11日,一架从江陵出发飞往金浦的国内线YS-11型大韩航空班机,被朝鲜间谍所挟持,机上包含机组人员在内共50人,被挟持到朝鲜,其中39名在66天之后被送回韩国,但是剩下的11名乘客,至今仍尚未送返,生死不明.